Questions & Answers about Нарешті ми зустрілися біля входу.
Yes. Ukrainian word order is flexible. All of these are natural with slight shifts in emphasis:
- Нарешті ми зустрілися біля входу. (fronted adverb; relief up front)
- Ми нарешті зустрілися біля входу. (very natural, neutral emphasis)
- Біля входу ми нарешті зустрілися. (location emphasized)
- Ми зустрілися нарешті біля входу. (acceptable, though less common than the first two)
Зустрітися (with -ся) means to meet each other; it’s reciprocal and doesn’t take a direct object.
Зустріти (without -ся) is transitive: to meet someone/something.
- Ми зустрілися біля входу. = We met (each other).
- Ми зустріли їх біля входу. = We met them by the entrance. If you name the person you met with, use зустрітися з + Instrumental:
- Ми зустрілися з Іваном.