Lesson 35

QuestionAnswer
persuasive
ikna edici
This speech is very persuasive; everyone is listening attentively.
Bu konuşma çok ikna edici, herkes dikkatle dinliyor.
the argument
argüman
The argument is very strong.
Argüman çok güçlü.
to end
sona ermek
The party is ending.
Parti sona eriyor.
His arguments are so persuasive that the debate ended immediately.
Onun argümanları öyle ikna edici ki, tartışma hemen sona erdi.
Last night, we had dinner at a distinguished restaurant.
Geçen akşam, seçkin bir restoranda akşam yemeği yedik.
the piece
eser
to be displayed
sergilenmek
Distinguished art pieces are displayed in the museum.
Müzede, seçkin sanat eserleri sergileniyor.
qualified
nitelikli
the worker
çalışan
The worker is drinking tea in the office.
Çalışan ofiste çay içiyor.
to employ
istihdam etmek
The company employs people.
Şirket, insanları istihdam ediyor.
The company employs qualified workers.
Şirket, nitelikli çalışanlar istihdam ediyor.
to build
oluşturmak
A qualified education builds a solid foundation for the future.
Nitelikli bir eğitim, geleceğe sağlam bir temel oluşturur.
tolerant
hoşgörülü
to get along
anlaşmak
My friend and I get along well.
Arkadaşım ve ben iyi anlaşıyoruz.
My friend is very tolerant and gets along easily with people.
Arkadaşım oldukça hoşgörülü ve insanlarla kolayca anlaşır.
A tolerant environment enables everyone to live in harmony.
Hoşgörülü bir ortam, herkesin huzur içinde yaşamasını sağlar.
avant‐garde
avangard
He organized a fashion show full of avant‐garde designs.
O, avangard tasarımlarla dolu bir defile düzenledi.
Avant‐garde ideas form the basis of innovative projects.
Avangard fikirler, yenilikçi projelerin temelini oluşturur.
the happiness
mutluluk
I am experiencing happiness.
Ben mutluluk yaşıyorum.
This memory will give me lifelong happiness.
Bu anı, bana ömürlük mutluluk verecek.
to last
sürmek
Lifelong friendships are bonds that last for centuries.
Ömürlük dostluklar, yüzyıllarca süren güçlü bağlardır.
award-winning
ödüllü
the director
yönetmen
He is an award‐winning film director.
O, ödüllü bir film yönetmenidir.
Award‐winning projects usually rely on distinguished work.
Ödüllü projeler genellikle seçkin çalışmalara dayanır.
pure
saf
This water is a pure source coming from nature.
Bu su, doğadan gelen saf bir kaynaktır.
Pure feelings bring people closer together.
Saf duygular, insanları birbirine daha da yakınlaştırır.
applicable
uygulanabilir
The method is applicable.
Yöntem uygulanabilir.
If you apply this strategy, the results you achieve will always be applicable.
Eğer bu stratejiyi uygularsan, elde edeceğin sonuçlar her zaman uygulanabilir olacaktır.
to be examined
incelenmek
The report is being examined.
Rapor incelenmekte.
If our suggestions are carefully examined, the results will turn out to be quite effective.
Eğer önerilerimiz dikkatle incelenirse, sonuçlar oldukça etkili çıkacaktır.
the workshop
atölye
The workshop is spacious.
Atölye geniş.
the workbench
tezgâh
to install
kurmak
We installed a new workbench in the workshop.
Atölyede yeni bir tezgâh kurduk.
on
-üzerinde
the tool
alet
orderly
düzenli
The tools on the workbench are used in an orderly manner.
Tezgâhın üzerindeki aletler düzenli olarak kullanılmaktadır.
to revise
revizyon yapmak
I want to revise the report.
Ben rapor için revizyon yapmak istiyorum.
Students are revising their reports to improve their projects.
Öğrenciler, projelerini geliştirmek için raporlarında revizyon yapıyorlar.
the revision
revizyon
I am doing revision for the report.
Ben raporu için revizyon yapıyorum.
If the necessary revisions are made in the project, success increases.
Projede gerekli revizyonlar yapılırsa, başarı artar.
shortcut
kestirme
There is a shortcut to solving this problem.
Bu problemi çözmenin kestirme bir yolu var.
the loss
kayıp
Loss upsets people.
Kayıp, insanı üzüyor.
Shortcut methods accelerate tasks by preventing time loss.
Kestirme yöntemler, zaman kaybını önleyerek işleri hızlandırır.
concise
özlü
to be written
yazılmak
The letter is not read without being written.
Mektup, yazılmadan okunmaz.
The article is written with very concise expressions.
Makale, oldukça özlü ifadelerle yazılmış.
to be understood
anlaşılmak
This report is easily understood.
Bu rapor kolay anlaşılmakta.
Concise sentences make the text easier to understand.
Özlü cümleler, metnin anlaşılmasını kolaylaştırır.
Controversial issues were discussed in the meeting.
Toplantıda çekişmeli konular tartışıldı.
contentious
çekişmeli
The discussion was contentious.
Tartışma çekişmeli geçti.
productive
üretken
My friend is productive.
Arkadaşım üretken.
to yield
doğurmak
Contentious debates sometimes yield productive results.
Çekişmeli tartışmalar, bazen üretken sonuçlar doğurur.
equivalent
muadil
from
-lerden
durable
dayanıklı
The chairs in the office are durable.
Ofisteki sandalyeler dayanıklı.
This product is more durable than its equivalent products on the market.
Bu ürün, piyasadaki muadil ürünlerden daha dayanıklıdır.
the alternative
seçenek
Equivalent alternatives offer consumers various possibilities.
Muadil seçenekler, tüketicilere çeşitli imkanlar sunar.
The new jacket I bought is very stylish and modern.
Yeni aldığım ceket oldukça şık ve modern.
Stylish accessories complete the look of an outfit.
Şık aksesuarlar, kıyafetin görünümünü tamamlar.
pioneering
öncü
He is a pioneering entrepreneur in the field of technology.
O, teknoloji alanında öncü bir girişimcidir.
the revolution
devrim
The revolution is starting.
Devrim başlıyor.
Pioneering approaches create a revolution in the sector.
Öncü yaklaşımlar, sektörde devrim yaratır.
The flowers in the park bloomed in vibrant colors.
Parktaki çiçekler, canlı renklerle açtı.
live
canlı
to elevate
yükseltmek
Live music elevates the atmosphere of the party.
Canlı müzik, partinin atmosferini yükseltir.
effective
verimli
to come to the forefront
ön plana çıkmak
During the meeting, an effective debate style came to the forefront.
Toplantıda, verimli mübahase tarzı ön plana çıktı.
the debate
mübahase
A debate is taking place in the meeting.
Toplantıda mübahase yapılıyor.
As a result of the debate, everyone expressed their opinions freely.
Mübahase sonucunda, herkes fikrini özgürce ifade etti.
practical
uygulamalı
to be supported
desteklenmek
Ideas are supported by real information.
Fikirler, gerçek bilgilerle destekleniyor.
This lesson is supported by practical examples.
Bu ders, uygulamalı örneklerle destekleniyor.
to concretize
somutlaştırmak
I am concretizing my plan.
Ben planımı somutlaştırıyorum.
Practical projects help us concretize what we have learned.
Uygulamalı projeler, öğrendiklerimizi somutlaştırmamıza yardımcı olur.
to film
çekmek
The director is filming.
Yönetmen film çekiyor.
to repair
tamir yapmak
I am repairing a bicycle.
Ben bisiklet tamir yapıyorum.
I am repairing with a tool.
Ben aletle tamir yapıyorum.