Breakdown of Makale, oldukça özlü ifadelerle yazılmış.
ile
with
ifade
the expression
makale
the article
oldukça
very
özlü
concise
yazılmak
to be written
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Turkish grammar and vocabulary.
Questions & Answers about Makale, oldukça özlü ifadelerle yazılmış.
What does oldukça mean in this sentence, and how is it used?
Oldukça is an adverb meaning "quite" or "rather." In the sentence, it intensifies the adjective özlü (concise), so "oldukça özlü" can be understood as "quite concise" or "rather succinct." In Turkish, adverbs like oldukça typically precede the adjectives they modify.
What does özlü mean in this context?
Özlü is an adjective that translates to "concise," "succinct," or "pithy." Here, it describes the style of the expressions used in writing the article, implying that they are brief yet effective.
How is the phrase ifadelerle constructed, and what does the suffix -le indicate?
The noun ifade means "expression." In ifadelerle, the plural suffix -ler is added to form ifadeler ("expressions"), and then the instrumental suffix -le is appended. The suffix -le indicates "with" or "by means of." Thus, ifadelerle means "with expressions" and tells you the manner in which the article was written.
Why is the verb yazılmış used, and what does it tell us grammatically?
Yazılmış is the past participle form of the verb yazmak ("to write"), which creates a passive construction in Turkish. This form means "has been written" or "was written." Its use shifts the focus to the article itself and the way it was written, without specifying who wrote it.
Why does the sentence structure place the subject Makale at the beginning and the verb yazılmış at the end—is this typical in Turkish?
Yes, it is. Turkish generally follows an SOV (Subject-Object-Verb) order. In Makale, oldukça özlü ifadelerle yazılmış, the subject Makale comes first, followed by modifiers, and the sentence concludes with the verb yazılmış. This structure emphasizes the action and method of writing, which is a common characteristic of Turkish syntax.