Usages of komme
Tom kommer i dag.
Tom is coming today.
Han kommer fra Oslo.
He comes from Oslo.
Anna kommer fra Bergen.
Anna comes from Bergen.
Hvis vi kommer for sent, blir kollegaen vår irritert.
If we arrive too late, our colleague becomes irritated.
Han kommer sent.
He comes late.
Han kommer sen.
He comes late.
Han kommer for sent til jobbmøtet.
He comes too late for the work meeting.
Jeg hadde ventet en time, men bussen kom ikke.
I had waited an hour, but the bus did not come.
Bussen kommer om en time.
The bus comes in one hour.
Jeg var sulten da jeg kom.
I was hungry when I came.
Den nye kollegaen min kommer i morgen.
My new colleague is coming tomorrow.
Postmannen kommer i dag.
The mailman is coming today.
Jeg hører lyden når toget kommer.
I hear the sound when the train comes.
Møtet er viktig, derfor kommer jeg tidlig.
The meeting is important, therefore I arrive early.
Hjelpen kommer snart.
The help is coming soon.
Jeg kommer sannsynligvis tidlig til møtet.
I will probably come early to the meeting.
Værvarselet lover sol, men det kan muligens komme torden i ettermiddag.
The weather forecast promises sun, but thunder might possibly come this afternoon.
Treneren sier at suksess kommer ved å øve jevnt, ikke ved å kreve raske resultater.
The coach says that success comes by practicing steadily, not by demanding quick results.
Gi beskjed når du kommer hjem.
Let me know when you get home.
Mange besøkende kommer for å se utstillingen av den lokale kunstneren.
Many visitors come to see the exhibition by the local artist.
Flyturen vår til Bergen kan bli kansellert hvis det kommer et varsel om storm.
Our flight to Bergen can be cancelled if a warning about a storm comes.
Varselet kom for sent, og vi måtte endre planene våre.
The warning came too late, and we had to change our plans.
Kunden spør om leveringen kommer i dag.
The customer asks whether the delivery is coming today.
Barnevakten kommer omtrent klokken sju, uansett trafikk.
The babysitter is coming at about seven o’clock, regardless of traffic.
Forresten kommer jeg litt sent.
By the way, I will be a little late.
Selvfølgelig kommer jeg hvis du trenger hjelp.
Of course I will come if you need help.
Bortsett fra Anna kommer alle i kveld.
Except for Anna, everyone is coming tonight.
Jeg kom akkurat hjem.
I just got home.
Jeg feier gulvet med en kost før gjestene kommer.
I sweep the floor with a broom before the guests arrive.
Jeg kommer så tidlig som mulig.
I will come as early as possible.
Kan du komme nøyaktig klokken sju?
Can you come exactly at seven o’clock?
Kommer du tidlig, rekker vi middagen.
If you come early, we will make it to dinner.
Heldigvis kommer bussen snart.
Fortunately, the bus is coming soon.
Ring meg med en gang du kommer hjem.
Call me as soon as you get home.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Norwegian grammar and vocabulary.