| Question | Answer |
|---|---|
the committee | jawatankuasa |
the chairperson | pengerusi |
That committee chooses the chairperson. | Jawatankuasa itu memilih pengerusi. |
the secretary | setiausaha |
the treasurer | bendahari |
the agenda | agenda |
The secretary reads the meeting agenda. | Setiausaha membaca agenda mesyuarat. |
The chairperson reads the agenda before the discussion begins. | Pengerusi membaca agenda sebelum perbincangan bermula. |
the meeting minutes | minit mesyuarat |
the quorum | kuorum |
That meeting has a quorum. | Mesyuarat itu mempunyai kuorum. |
the motion (proposal) | usul |
That agenda contains two motions. | Agenda itu berisi dua usul. |
the amendment | pindaan |
Those meeting minutes require an amendment. | Minit mesyuarat itu memerlukan pindaan. |
Those meeting minutes have an amendment. | Minit mesyuarat itu mempunyai pindaan. |
the secret ballot | undi sulit |
A quorum is required before the secret ballot. | Kuorum diperlukan sebelum undi sulit. |
the majority | majoriti |
The secret ballot shows a majority. | Undi sulit menunjukkan majoriti. |
unanimously | sebulat suara |
the objection | bantahan |
approval | persetujuan |
The majority gives its approval. | Majoriti memberi persetujuan. |
Those meeting minutes contain approval and an objection. | Minit mesyuarat itu berisi persetujuan dan bantahan. |
the representative | wakil |
That representative supports the motion. | Wakil itu menyokong usul. |
All representatives agree unanimously. | Semua wakil bersetuju sebulat suara. |
No matter how much the secretary explains, that representative still disagrees. | Sejauh mana pun setiausaha menjelaskan, wakil itu masih tidak setuju. |
the resident | penduduk |
The chairperson listens to the residents' objection. | Pengerusi mendengar bantahan penduduk. |
No matter how far the residents go, their objection is still heard. | Sejauh mana pun penduduk pergi, bantahan mereka tetap didengar. |
the maintenance fee | yuran penyelenggaraan |
the general meeting | mesyuarat agung |
The secretary attends the general meeting. | Setiausaha hadir ke mesyuarat agung. |
The maintenance fee is discussed in the general meeting. | Yuran penyelenggaraan dibincangkan dalam mesyuarat agung. |
the term of office | penggal |
That committee's term ends this year. | Penggal jawatankuasa itu berakhir tahun ini. |
the mandate | mandat |
Approval is required for that mandate. | Persetujuan diperlukan untuk mandat itu. |
That mandate is valid for one term. | Mandat itu sah untuk satu penggal. |
the resolution | resolusi |
That resolution is accepted unanimously. | Resolusi itu diterima sebulat suara. |
That resolution is rejected by the residents. | Resolusi itu ditolak oleh penduduk. |
No matter how different their opinions are, the resolution is still discussed. | Sejauh mana pun pendapat mereka berbeza, resolusi tetap dibincangkan. |
the nomination | pencalonan |
The treasurer examines that nomination. | Bendahari memeriksa pencalonan itu. |
The treasurer explains that nomination. | Bendahari menjelaskan pencalonan itu. |
the proxy | proksi |
That proxy is for the residents' representative. | Proksi itu untuk wakil penduduk. |
No matter how far that representative goes, the proxy remains valid. | Sejauh mana pun wakil itu pergi, proksi tetap sah. |
unless | kecuali jika |
The meeting continues unless the quorum is insufficient. | Mesyuarat diteruskan kecuali jika kuorum tidak cukup. |
The proxy is accepted unless that mandate is invalid. | Proksi diterima kecuali jika mandat itu tidak sah. |
The maintenance fee does not change unless the majority agrees. | Yuran penyelenggaraan tidak berubah kecuali jika majoriti bersetuju. |
The amendment is rejected unless the committee agrees. | Pindaan ditolak kecuali jika jawatankuasa bersetuju. |
a unit | unit |
That unit is ready. | Unit itu sedia. |
We need one more unit. | Kami memerlukan satu unit lagi. |
the heart (organ) | jantung |
The doctor examines the heart. | Doktor memeriksa jantung. |
His/Her heart is not healthy. | Jantungnya tidak sihat. |
a sweetheart; beloved | kekasih |
His/Her sweetheart is waiting outside. | Kekasihnya menunggu di luar. |
He/She visits his/her sweetheart today. | Dia melawat kekasihnya hari ini. |
a soul | jiwa |
His/Her soul is calm. | Jiwanya tenang. |
This song touches my soul. | Lagu ini menyentuh jiwa saya. |
to talk nonsense | mengarut |
He/She talks nonsense again. | Dia mengarut lagi. |
Do not talk nonsense. | Jangan mengarut. |
to surrender; give up | menyerah |
They do not want to surrender. | Mereka tidak mahu menyerah. |
We will not give up easily. | Kami tidak akan menyerah dengan mudah. |
congratulations | tahniah |
Congratulations to that team! | Tahniah kepada pasukan itu! |
Congratulations, you succeeded! | Tahniah, awak berjaya! |
a thief | pencuri |
The police catch that thief. | Polis menangkap pencuri itu. |
That thief runs toward the road. | Pencuri itu berlari ke arah jalan. |
Your questions are stored by us to improve Elon.io
