Questions & Answers about Dia mengarut lagi.
Dia can mean he, she, or sometimes they for a single person, depending on context. Malay does not usually mark gender in third-person singular pronouns the way English does.
So in Dia mengarut lagi, you only know the gender if the wider context tells you.
Malay often does not mark tense directly on the verb. The basic sentence can be interpreted from context.
So Dia mengarut lagi could mean:
- He/She is talking nonsense again
- He/She talks nonsense again
- He/She talked nonsense again
In real use, context usually makes the time clear. If a speaker wants to be more specific, they can add time words such as:
- semalam = yesterday
- sekarang = now
- esok = tomorrow
For example:
- Dia mengarut lagi semalam. = He/She talked nonsense again yesterday.
- Dia sedang mengarut lagi. = He/She is talking nonsense again.