Questions & Answers about Pencuri itu berlari ke arah jalan.
In Malay, demonstratives like ini and itu usually come after the noun.
So:
- pencuri itu = that thief / the thief
- jalan itu = that road / the road
This is different from English, where we say that thief with that before the noun.
In this sentence, pencuri itu most naturally means the thief or that thief, depending on context.
It can mean any of those, depending on context.
Malay verbs do not usually change form for tense the way English verbs do. So berlari itself does not specifically mark past, present, or future.
For example, berlari could be understood as:
- runs
- is running
- ran
- will run
The time is normally understood from context or from time words such as:
- semalam = yesterday
- sekarang = now
- esok = tomorrow
So in your sentence, berlari simply gives the action to run.