Breakdown of Pengerusi membaca agenda sebelum perbincangan bermula.
Questions & Answers about Pengerusi membaca agenda sebelum perbincangan bermula.
Malay usually does not use articles like the or a/an.
So:
- pengerusi can mean the chairperson or a chairperson
- agenda can mean the agenda or an agenda
- perbincangan can mean the discussion or a discussion
The exact meaning depends on context. In this sentence, English naturally uses the: The chairperson reads the agenda before the discussion begins.
Pengerusi means chairperson, chair, or chairman/chairwoman depending on context.
It comes from the root idea of chair/seat (kerusi means chair), but pengerusi is the established word for the person who chairs a meeting.
In a sentence like this, pengerusi is the subject.
Baca is the root word meaning read.
Membaca is the verb form with the meN- prefix, which is very common for active verbs in Malay.
- baca = read / reading (root)
- membaca = to read / reads / is reading
In normal, standard written Malay, membaca is the expected form here because the sentence is describing what the subject does.