Breakdown of Semua wakil bersetuju sebulat suara.
Questions & Answers about Semua wakil bersetuju sebulat suara.
A natural word-by-word breakdown is:
- semua = all
- wakil = representative / delegate
- bersetuju = agree / be in agreement
- sebulat suara = unanimously / with one voice
So the whole sentence means All the delegates agreed unanimously.
In Malay, nouns often do not change form for plural the way English nouns do.
So:
- wakil can mean representative or representatives
- semua wakil clearly means all representatives
Malay usually shows plurality through context or words like:
- semua = all
- para = a group of people
- reduplication, e.g. wakil-wakil = representatives
In this sentence, semua already makes it plural, so wakil does not need any extra plural marking.
Because semua modifies the noun phrase wakil.
Malay commonly puts semua before the noun:
- semua wakil = all the representatives
- semua pelajar = all the students
- semua ahli = all the members
So the word order here is normal and natural.