מחר

tomorrow

Usages of מחר

• אני עובד מחר.: I work tomorrow.
• היא לא עובדת מחר.: She does not work tomorrow.
• מחר אני אבוא לעבודה מוקדם.: Tomorrow I will come to work early.
• היא תלמד עברית מחר בבוקר, ואחרי זה היא תלך למשרד.: She will study Hebrew tomorrow morning, and after that she will go to the office.
• מחר לא אעבוד בבית; אני אעבוד במשרד.: Tomorrow I will not work at home; I will work in the office.
• היום חם, אבל מחר יהיה קר.: Today it is hot, but tomorrow it will be cold.
• מחר נלך למסעדה חדשה ליד האוניברסיטה.: Tomorrow we will go to a new restaurant near the university.
• הפגישה שלנו במשרד מחר, והיא חשובה.: Our meeting is in the office tomorrow, and it is important.
• הפגישה הזאת חשובה, כי אנחנו מתחילים עבודה חדשה מחר.: This meeting is important, because we are starting a new job tomorrow.
• העבודה החדשה מתחילה מחר בבוקר.: The new job starts tomorrow morning.
• מחר יש לסבתא יום הולדת, ואני רוצה לקנות לה מתנה טובה.: Tomorrow Grandma has a birthday, and I want to buy her a good gift.
• מחר אלך למרפאה, כי הרופא רוצה לדעת אם יש לי חום.: Tomorrow I will go to the clinic, because the doctor wants to know whether I have a fever.
• גם היא הולכת לישון מוקדם, כי מחר היא קמה בשעה 6.: She also goes to sleep early, because tomorrow she gets up at 6 o’clock.
• מחר אני קם בשעה 6 והולך לעבודה מוקדם.: Tomorrow I get up at 6 o’clock and go to work early.
• אם אין לי זמן עכשיו, אז אני אבוא מחר בבוקר.: If I don't have time now, then I will come tomorrow morning.
• אם המידה לא טובה, אפשר להחליף את הנעליים מחר.: If the size is not good, it is possible to exchange the shoes tomorrow.
• היום היא מכבסת את הכביסה בבית, ומחר היא תייבש אותה ליד החלון.: Today she does the laundry at home, and tomorrow she will dry it by the window.
• אני רוצה ללבוש מחר את השמלה האדומה, לא את החולצה הלבנה.: Tomorrow I want to wear the red dress, not the white shirt.
• תשמור את הקבלה, כי אולי נרצה להחליף את החולצה מחר.: Keep the receipt, because maybe we will want to exchange the shirt tomorrow.
• מחר אנחנו יוצאים לחופשה קצרה, ולכן אני צריכה לארוז הערב.: Tomorrow we are leaving for a short vacation, so I need to pack tonight.
• מחר בערב אנחנו אוכלים אצל סבא וסבתא, לא אצלנו בבית.: Tomorrow evening we are eating at Grandpa and Grandma’s, not at our place.
• היום התור בבנק ארוך, אבל מחר התור יהיה קצר יותר.: Today the line at the bank is long, but tomorrow the line will be shorter.
• אני לא זורק את הקבלה, כי אולי נרצה להחליף את החולצה מחר.: I am not throwing away the receipt, because maybe we will want to exchange the shirt tomorrow.
• מחר אני אלך לספרייה עם מחברת, עט ועיפרון.: Tomorrow I will go to the library with a notebook, a pen, and a pencil.
• פתאום המורה אמרה שיש מבחן קצר מחר.: Suddenly the teacher said that there is a short test tomorrow.
• המורה ביקשה שנגיש את הדף הראשון היום ואת הדף השני מחר.: The teacher asked us to hand in the first page today and the second page tomorrow.
• מחר לא יהיה גשם, אבל בבוקר יהיה מעונן.: Tomorrow there will be no rain, but in the morning it will be cloudy.
• מחר נפרוק את הארגזים האחרונים לפני שנצא לעבודה.: Tomorrow we will unpack the last boxes before we leave for work.
• הטכנאית תבוא מחר בבוקר כדי לתקן את המסך.: The technician will come tomorrow morning to repair the screen.
• אם לא תהיה עוד נזילה, נוכל להשתמש בכיור החדש מחר בבוקר.: If there is no more leak, we will be able to use the new sink tomorrow morning.
• רק אחרי שקראתי את ההודעה גיליתי שהפגישה היא מחר, לא היום.: Only after I read the message did I discover that the meeting is tomorrow, not today.
• אם ננסה שוב מחר, אולי התוצאה תהיה טובה יותר מהתוצאה של היום.: If we try again tomorrow, maybe the result will be better than today’s result.
• אם לא נפתור את זה היום, נבקש עזרה מחר.: If we do not solve it today, we will ask for help tomorrow.
• אני פוגשת אותו מחר בבנק, כי הוא רוצה לתת לי את המסמך.: I am meeting him tomorrow at the bank, because he wants to give me the document.
• אם הכביש יהיה ריק מחר בבוקר, נגיע לבנק מוקדם ונמשוך כסף לפני העבודה.: If the road is empty tomorrow morning, we will get to the bank early and withdraw money before work.
• אם את לא צריכה את הספר, תחזירי לי אותו מחר.: If you don't need the book, return it to me tomorrow.
• מחר בצהריים אני אפגוש חברה בפארק כדי שנעשה ריצה קצרה ביחד.: Tomorrow at noon I will meet a friend in the park so that we can go for a short run together.
• הוא לא יכול לבוא איתנו היום, אבל מחר הוא יבוא איתך.: He can't come with us today, but tomorrow he will come with you.
• מחר נלך למוזיאון החדש, כי יש שם הרבה תמונות מעניינות.: Tomorrow we will go to the new museum, because there are many interesting pictures there.
• הסניף פתוח עכשיו, אבל מחר בבוקר המעבר יהיה סגור.: The branch is open now, but tomorrow morning the passage will be closed.
• איזו חולצה את רוצה ללבוש מחר?: Which shirt do you want to wear tomorrow?
• יש לנו פגישה חשובה מחר בבוקר.: We have an important meeting tomorrow morning.
• מחר אנחנו יוצאים לטיול קצר.: Tomorrow we are going on a short trip.
• מחר נכתוב דוח קצר על הפרויקט ונשלח אותו למנהלת.: Tomorrow we will write a short report about the project and send it to the manager.
• אם המנהלת לא זמינה עכשיו, אפשר לדחות את השיחה למחר.: If the manager is not available now, we can postpone the conversation until tomorrow.
• אם המגהץ לא יעבוד, אני לא אגהץ את החולצה מחר.: If the iron does not work, I will not iron the shirt tomorrow.
• קשה לפתוח את המנעול הישן, אבל מחר נתקן אותו.: It is hard to open the old lock, but tomorrow we will fix it.
• אם יהיה משלוח מחר, אני אאסוף את החבילה בדרך הביתה.: If there is a delivery tomorrow, I will pick up the package on the way home.
• בעלת הבית תבוא מחר בבוקר כדי לבדוק אם יש עוד נזילה.: The landlady will come tomorrow morning to check if there is another leak.
• שאלתי את הקופאית אם אפשר לשלם מחר, והיא חייכה ואמרה שלא.: I asked the cashier if it is possible to pay tomorrow, and she smiled and said no.
• אם נשאר הרבה אוכל, אפשר להקפיא אותו היום ולהפשיר אותו מחר.: If a lot of food is left, it is possible to freeze it today and thaw it tomorrow.
• אני לא מקפיאה לחם, אבל לפעמים אני קונה קילוגרם אחד של עוף ושומרת אותו למחר.: I do not freeze bread, but sometimes I buy one kilogram of chicken and keep it for tomorrow.
• אם אין זמן לטאטא עכשיו, נטאטא מחר בבוקר לפני העבודה.: If there is no time to sweep now, we will sweep tomorrow morning before work.
• אם תהיי פנויה מחר, נוכל לדבר על מה שקרה היום ולבדוק מה יהיה הכי טוב לעשות.: If you are free tomorrow, we can talk about what happened today and check what will be best to do.
• מחר נקום לפני הזריחה כדי לשתות קפה ליד הנחל.: Tomorrow we will get up before sunrise to drink coffee by the stream.
• אם תירשמי היום, אני גם אירשם מחר, כי אני חושבת שיש שם אנשים נחמדים.: If you register today, I will also register tomorrow, because I think there are nice people there.
• אני לא מאמינה שהקורס מתחיל כבר מחר, אבל אני מקווה שאהיה מוכנה.: I do not believe that the course starts already tomorrow, but I hope that I will be ready.
• אם ירד גשם מחר, אני אסע באוטובוס.: If it rains tomorrow, I will go by bus.
• מחר ניפגש עם בן דוד שלי בשבע וחצי ליד התחנה.: Tomorrow we will meet my cousin at seven thirty by the station.
• אם לא נסכם את הפגישה עכשיו, מחר כבר נשכח מה היה הנושא הכי חשוב.: If we do not summarize the meeting now, tomorrow we will already forget what the most important topic was.
• אם תעבירי לי את החשבונית היום, אני אעביר את הכסף מחר בבוקר.: If you send me the invoice today, I will transfer the money tomorrow morning.
• אני אשלח את החבילה אליהם מחר.: I will send the package to them tomorrow.
• מחר אני אלווה את החברה שלי לרופא בשביל שלא תלך לבד.: Tomorrow I will accompany my friend to the doctor so that she will not go alone.
• אלא אם כן יקרה משהו פתאום, ניפגש מחר וננסה למצוא פתרון ביחד.: Unless something happens suddenly, we will meet tomorrow and try to find a solution together.
• אם התשלום לא דחוף, אני אעביר את הכסף מחר בבוקר.: If the payment is not urgent, I will transfer the money tomorrow morning.
• מחר אני רוצה להסתפר, ולכן קבעתי תור במספרה ליד העבודה.: Tomorrow I want to get a haircut, so I made an appointment at a hair salon near work.
• מחר אנחנו הולכים לארגן את המחסן, ואחר כך לרדת למרתף לבדוק אם יש שם נזילה.: Tomorrow we are going to organize the storage room, and afterward go down to the basement to check whether there is a leak there.
• אני הולכת להשתמש בקופון הזה מחר, כי היום כבר אין לי זמן.: I am going to use this coupon tomorrow, because today I no longer have time.
• המנהלת לא דורשת תשובה מיד, אבל היא כן דורשת שניתן תשובה כנה וברורה עד מחר.: The manager does not demand an answer immediately, but she does require that we give an honest and clear answer by tomorrow.
• המנהלת דורשת מאיתנו תשובה ברורה עד מחר.: The manager requires a clear answer from us by tomorrow.
• אני מצפה ממנה לתשובה ברורה עד מחר.: I expect a clear answer from her by tomorrow.
• במוקד ביקשו שאשלח את התלונה באימייל, ואם צריך גם אתלונן שוב מחר.: At the service center they asked me to send the complaint by email, and if needed I will complain again tomorrow.
• החברה תשלח נציג מחר בבוקר.: The company will send a representative tomorrow morning.
• אני רוצה לאשר שהפגישה שלנו מחר בבוקר.: I want to confirm that our meeting is tomorrow morning.
• מחר אנחנו נוסעות מוקדם לשדה התעופה החדש.: Tomorrow we are going early to the new airport.
• אם בעלת הבית תסכים, נחתום על חוזה השכירות מחר ונעביר לה את הפיקדון בערב.: If the landlady agrees, we will sign the rental contract tomorrow and transfer the deposit to her in the evening.
• בדרך הביתה ראינו שהרבה מכוניות כבר חונות שם, ולכן בחרנו לא לנהוג לשם מחר.: On the way home we saw that many cars were already parked there, so we chose not to drive there tomorrow.
• אם הציפור תחזור מחר, נשאיר מים ליד הקן ולא ניגע בענף.: If the bird returns tomorrow, we will leave water near the nest and will not touch the branch.
• המסקנה שלנו הייתה שעדיף לחכות עד מחר.: Our conclusion was that it is better to wait until tomorrow.
• עדיף לכולנו לחכות עד מחר.: It is better for all of us to wait until tomorrow.
• לפני הדיון מחר אני רוצה לקרוא שוב את כל ההערות.: Before tomorrow’s discussion I want to read all the comments again.
• אני לא רוצה לקבל החלטה עכשיו; עדיף לחכות עד מחר.: I do not want to make a decision now; it is better to wait until tomorrow.
• מחר אני הולכת לעירייה כדי לקבל אישור כתובת חדש.: Tomorrow I am going to city hall to get a new address confirmation.
• יש לי כאב שיניים, ולכן קבעתי תור לרופא שיניים למחר בבוקר.: I have a toothache, so I made an appointment with a dentist for tomorrow morning.
• אם הדו"ח לא מוכן, נכתוב אותו מחר בבוקר.: If the report is not ready, we will write it tomorrow morning.
• יש לנו פתרון זמני לבעיה, אבל נצטרך לשקול פתרון אחר מחר.: We have a temporary solution to the problem, but we will need to consider another solution tomorrow.
• הוא לגמרי בטוח שהפגישה מחר, ואני כבר לא בטוחה בזה.: He is completely sure that the meeting is tomorrow, and I am no longer sure about it.
• מחר יש לי ראיון למשרה חדשה בחברה קטנה.: Tomorrow I have an interview for a new position at a small company.
• לא משנה אם נחזור באוטובוס או במונית, העיקר שלא נהיה עייפות מחר.: It doesn’t matter whether we go back by bus or by taxi; the main thing is that we won’t be tired tomorrow.
• הלוואי שמחר לא תהיה סערה, כי אני צריכה לצאת מוקדם לעבודה.: I hope there won’t be a storm tomorrow, because I need to leave early for work.
• אחרי השיחה עם המזכירה התברר שהפגישה בכלל נדחתה למחר.: After the conversation with the secretary, it turned out that the meeting had actually been postponed to tomorrow.
• הלוואי שהלילה אצליח להירדם מוקדם, כי מחר אני צריכה לקום לפני שש.: I hope I manage to fall asleep early tonight, because tomorrow I need to get up before six.
• הלוואי שהתחזית תטעה ולא תהיה לחות כזאת גם מחר.: I hope the forecast is wrong and there will not be this kind of humidity tomorrow either.
• אם הבורג רופף גם מחר, אני אבקש ממנה להביא מברג אחר.: If the screw is loose tomorrow too, I will ask her to bring another screwdriver.
• המקדחה עשתה יותר מדי רעש, ולכן החלטנו לדחות את העבודה למחר.: The drill made too much noise, so we decided to postpone the work until tomorrow.
• בסוף לא הצלחנו לסתום את החור לבד, ולכן קבענו עם השיפוצניק למחר.: In the end we could not seal the hole by ourselves, so we made an appointment with the handyman for tomorrow.
• הוא שאל אם אני מתכוונת לזרוע גם מחר, ואני עניתי שקודם אני רוצה לבדוק אם האדמה כבר לא רטובה.: He asked if I intend to sow tomorrow too, and I answered that first I want to check whether the soil is no longer wet.
• אני שמה את החוברת בילקוט כדי לא לשכוח אותה בבית מחר.: I put the workbook in the schoolbag so I will not forget it at home tomorrow.
• מחר נשלח את הקובץ הסופי למנהלת, אבל היום אני עוד בודקת את הטיוטה.: Tomorrow we will send the final file to the manager, but today I am still checking the draft.
• אני רוצה לקבוע בדיקה בקופת החולים מחר בבוקר.: I want to schedule a check-up at the health fund tomorrow morning.
• מחר אני אלך לבית החולים, כי הרופאה רוצה לבדוק אם הכול בסדר.: Tomorrow I will go to the hospital, because the doctor wants to check if everything is okay.
• אני מקווה שכאב הראש יעבור עד מחר בבוקר.: I hope the headache will go away by tomorrow morning.
• אם הבקשה דחופה, הכרחי לשלוח אותה עוד היום ולא לחכות למחר.: If the request is urgent, it is necessary to send it today and not wait until tomorrow.
• אם הקובץ גדול מכדי לשלוח אותו עכשיו, אני אעלה אותו מחר מהמשרד.: If the file is too large to send now, I will upload it tomorrow from the office.
• אם תזדקקי לעותק נוסף, אני יכולה להדפיס לך אותו מחר בבוקר.: If you need an additional copy, I can print it for you tomorrow morning.
• אם תבואי לכנס מחר, אחותי תסיע אותנו לשם לפני העבודה.: If you come to the conference tomorrow, my sister will drive us there before work.
• מחר יש לי בדיקת דם בבית החולים, כי הרופאה רוצה לבדוק אם הכול בסדר.: Tomorrow I have a blood test at the hospital, because the doctor wants to check if everything is okay.
• מחר זה הולך להיות יום ארוך במשרד, כי אני צריכה לסדר כל קלסר לפני הישיבה.: Tomorrow is going to be a long day at the office, because I need to organize every binder before the meeting.
• אם לא נבדוק את כל הפרטים עכשיו, זה הולך להיות קשה יותר מחר בבוקר.: If we do not check all the details now, it is going to be harder tomorrow morning.

Master Hebrew — from מחר to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

• ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
• ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
• ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
• ✓ AI tutor to answer your grammar questions

Start learning Hebrew →