ta

this

Usages of ta

• Ta restauracja jest tania i podaje szybki obiad.: This restaurant is cheap and serves a fast lunch.
• Ta ulica prowadzi do sklepu.: This street leads to the store.
• Czy możesz zapisać adres na tej karcie, żebym go nie zgubił?: Can you write the address on this card so I don’t lose it?
• Najgorszy problem z tą grą to zbyt długie zasady.: The worst problem with this game is the rules being too long.
• Moja ładowarka szybko ładuje tę baterię.: My charger charges this battery quickly.
• Cena tej oferty jest niższa niż każda, którą widziałem wcześniej.: The price of this offer is lower than any I have seen before.
• Ta droga łączy się z ulicą przy szkole.: This road connects with the street by the school.
• Ta galeria sztuki jest słynna.: This art gallery is famous.
• Ta lekcja polega na pisaniu zdań.: This lesson is about writing sentences.
• Ta rozmowa jest krótka, ale ważna.: This conversation is short but important.
• W tej dzielnicy budują wysoki budynek z dużym ekranem.: In this district they are building a tall building with a big screen.
• Dzięki tej mapie uda nam się dojść na czas.: Thanks to this map we will manage to get there on time.
• Muszę sprawdzić adres na tej karcie.: I must check the address on this card.
• Ona mieszka dopiero od miesiąca w tej dzielnicy.: She has only been living in this district for a month.
• W tej kawiarni sól i pieprz stoją na każdym stole.: In this café, salt and pepper stand on every table.
• Ta kawiarnia drukuje paragon od razu.: This café prints a receipt right away.
• Ta sytuacja jest trudna.: This situation is difficult.
• Proszę dokładnie sprawdzić adres na tej karcie.: Please check the address on this card carefully.
• Ta sala jest cicha.: This hall is quiet.
• Ta reklama jest śmieszna.: This advertisement is funny.
• Ta wiadomość głosowa jest nowa.: This voice message is new.
• Ta informacja jest ważna.: This information is important.
• Ta aplikacja pokazuje mniej więcej, na jakim poziomie jestem.: This app shows more or less what level I am at.
• Ta aplikacja pomaga mi uczyć się polskiego.: This app helps me learn Polish.
• Czuję dużą dumę z córki i ta emocja pomaga mi w pracy.: I feel great pride in my daughter and this emotion helps me at work.
• Ta para planuje ślub w przyszłym roku.: This couple is planning a wedding next year.
• Ta zmiana była trudna dla całej rodziny.: This change was difficult for the whole family.
• Ta kartka leży na biurku.: This sheet of paper is lying on the desk.
• Ta dziewczyna lubi polski film.: This girl likes the Polish movie.
• Na urodziny i imieniny babci zawsze śpiewamy jej tę samą piosenkę.: On grandma’s birthday and name day we always sing her the same song.
• W przyszłym roku ta para planuje małe wesele tylko dla rodziny.: Next year this couple is planning a small wedding party only for the family.
• W tej restauracji kucharz używa tylko jednej patelni do ryb.: In this restaurant the chef uses only one frying pan for fish.
• W tej kawiarni jest duży hałas, ale i tak podoba mi się jej klimat.: There is a lot of noise in this café, but I still like its atmosphere.
• Ta piłka jest nowa.: This ball is new.
• Ta zupa jest dla mnie za słona, ale sałatka jest łagodna i dobra.: This soup is too salty for me, but the salad is mild and good.
• Mój plecak jest już spakowany na tę wycieczkę.: My backpack is already packed for this trip.
• Ta góra jest wyższa niż wszystkie budynki w naszym mieście.: This mountain is higher than all the buildings in our city.
• Nasza przewodniczka opowiada nam historię tej góry przy ognisku.: Our guide (female) tells us the story of this mountain by the campfire.
• Ta koszulka jest różowa.: This T-shirt is pink.
• Ta ścieżka jest stroma.: This path is steep.
• Czy w tej toalecie jest papier i mydło, czy muszę iść do drugiej?: Is there paper and soap in this toilet, or do I have to go to the other one?
• Ta cebula jest jeszcze twarda, więc smażę ją dłużej na patelni.: This onion is still hard, so I fry it longer in the pan.
• Kasjerka przy tej kasie pracuje bardzo szybko.: The cashier at this checkout works very quickly.
• Proszę Pani, czy ta kasa jest jeszcze otwarta?: Ma’am, is this checkout still open?
• Ta gąbka leży w kuchni, bo przed chwilą myłam nią talerze.: This sponge is lying in the kitchen because a moment ago I washed the plates with it.
• Ta przeglądarka działa wolno, ale wyszukiwarka znajduje dobre linki.: This browser works slowly, but the search engine finds good links.
• Ta ścierka jest już ciężka od wody, więc połóż ją przy kranie.: This cloth is already heavy with water, so put it by the tap.
• Ta wyszukiwarka pomaga mi znaleźć link do kursu polskiego.: This search engine helps me find a link to a Polish course.
• Ta pieczątka jest czerwona, a potwierdzenie dostanę jutro rano.: This stamp is red, and I will get the confirmation tomorrow morning.
• Ta koperta jest za mała na wydruk i dwa dokumenty.: This envelope is too small for the printout and two documents.
• Na tej stronie książki jest ciekawy opis.: There is an interesting description on this page of the book.
• Ta stacja benzynowa jest otwarta do dziesiątej.: This petrol station is open until ten o’clock.
• Na tej stacji benzyna jest tańsza.: Petrol is cheaper at this station.
• Muszę wymienić tę żarówkę w salonie, bo znowu się spaliła.: I have to replace this light bulb in the living room, because it burned out again.
• Na tej autostradzie prędkość jest często zbyt duża.: On this motorway, the speed is often too high.
• Podnieś proszę tę ciężką torbę.: Please lift this heavy bag.
• Ta sprzedawczyni jest miła, ale nasza kierowniczka jest dziś bardzo zajęta.: This saleswoman is nice, but our manager is very busy today.
• W tej firmie każdy pracownik zna swoich współpracowników i rano mówi im dzień dobry.: In this company every employee knows their coworkers and says good morning to them in the morning.
• Jeśli dostanę podwyżkę, zostanę w tej firmie jeszcze rok.: If I get a raise, I will stay in this company for another year.
• Ta kandydatka ma dobre wykształcenie i umiejętność spokojnej rozmowy z ludźmi.: This female candidate has good education and the ability to talk calmly with people.
• Ta architektka rysuje plany domów, a jej brat mówi, że ma naprawdę ciekawe pomysły.: This architect draws house plans, and her brother says that she really has interesting ideas.
• Ta kandydatka dobrze mówi po polsku i po angielsku, więc chyba dostanie tę pracę.: This female candidate speaks Polish and English well, so she will probably get this job.
• Ta firma szuka jednej osoby na etat, a ja chcę tam pracować od września.: This company is looking for one person for a full-time position, and I want to work there from September.
• Ta tłumaczka dobrze mówi po polsku i po angielsku.: This translator speaks Polish and English well.
• Ta programistka pracuje w naszej firmie.: This programmer works in our company.
• Mój brat chce pracować na etat w tej firmie.: My brother wants to work full-time in this company.
• Ta firma szuka nowego pracownika na etat.: This company is looking for a new full-time employee.
• Ta sukienka jest ładna, ale jeden rękaw jest za długi.: This dress is pretty, but one sleeve is too long.
• Ta przyprawa jest zbyt ostra, ale kasza z ziołami smakuje bardzo dobrze.: This spice is too spicy, but the groats with herbs taste very good.
• Moja siostra mówi, że ta sukienka jest ładna.: My sister says that this dress is pretty.
• W weekend chcę przeczytać całość tej książki, bo każdy rozdział jest krótki i naprawdę interesujący.: At the weekend I want to read the whole of this book, because each chapter is short and really interesting.
• Chciałam zrobić zwrot tej sukienki, ale nie miałam przy sobie paragonu.: I wanted to return this dress, but I did not have the receipt with me.
• Kasjerka przy tej kasie podaje mi paragon i resztę.: The cashier at this checkout gives me the receipt and the change.
• Nagłówek na tej stronie jest zbyt duży.: The heading on this page is too big.
• Czy ta parasolka jest twoja?: Is this umbrella yours?
• Nie lubię tej drogi do pracy, bo przesiadka jest długa i często pada deszcz.: I do not like this way to work, because the transfer is long and it often rains.
• Ta deska jest mała, więc kiełbasa prawie spada na podłogę.: This board is small, so the sausage almost falls onto the floor.
• Ta przesiadka jest krótka, więc zdążymy na pociąg.: This transfer is short, so we will catch the train.
• Ta książka jest ciekawa, często o niej myślę.: This book is interesting; I often think about it.
• W tej szkole sekretariat jest na pierwszym piętrze, obok pokoju dyrektorki.: In this school the secretariat is on the first floor, next to the headmistress’s office.
• Ta fryzjerka zawsze pyta, jaką fryzurę wolę.: This hairdresser always asks what hairstyle I prefer.

Master Polish — from ta to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

• ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
• ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
• ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
• ✓ AI tutor to answer your grammar questions

Start learning Polish→