Ta kawiarnia drukuje paragon od razu.

this

Breakdown of Ta kawiarnia drukuje paragon od razu.

• kawiarnia: the café
• paragon: the receipt
• drukować: to print

Questions & Answers about Ta kawiarnia drukuje paragon od razu.

Why is it ta, not ten or to?

Because kawiarnia is a feminine noun. The demonstrative “this” agrees with gender, number, and case: ten (masc.), ta (fem.), to (neuter). Here the subject is nominative feminine singular, so ta kawiarnia = “this café.”

What case is kawiarnia in here?

Nominative (it’s the subject). That’s why you see ta kawiarnia. If you said “in this café,” you’d use locative: w tej kawiarni.

What form and aspect is drukuje?

It’s 3rd person singular present of the imperfective verb drukować (“to print”). Imperfective present can mean “is printing” or, more often here, a habitual/generic fact: “prints.”

Why is it paragon, not paragonu?

Paragon is the direct object. It’s masculine inanimate, whose accusative equals the nominative: paragon. Under negation, Polish often switches objects to genitive: Ta kawiarnia nie drukuje paragonu od razu.

What exactly does od razu mean, and is it one word?