Breakdown of W tej klasie uczy się dwadzieścia dzieci, ale dziś dwie osoby są chore.
Questions & Answers about W tej klasie uczy się dwadzieścia dzieci, ale dziś dwie osoby są chore.
Because after w meaning in, Polish uses the locative case.
- basic form: ta klasa = this class
- after w: w tej klasie = in this class
Both words change because Polish adjectives/demonstratives and nouns have to match in case, gender, and number:
- ta → tej
- klasa → klasie
So w tej klasie is the correct locative form.
Here uczy się comes from the verb uczyć się, which means to learn or to study.
This is different from:
- uczyć kogoś = to teach someone
- uczyć się = to learn / study
So:
- Dzieci uczą się = The children study / learn
- Nauczyciel uczy dzieci = The teacher teaches the children
In other words, się is part of the verb uczyć się. It does not literally mean that the children are teaching themselves in the English sense.