Usages of ale
Przepraszam, ale ja czasami jem obiad późno.
Sorry, but I sometimes eat dinner late.
Podróżuję też czasami, ale wolę być w domu.
I also travel sometimes, but I prefer to be at home.
Mój pokój jest mały, ale trzymam w nim porządek.
My room is small, but I keep it tidy.
Ja wolę kawę, ale ty wolisz herbatę.
I prefer coffee, but you prefer tea.
Wczoraj zgubiłem też klucze, ale dziś szybko je znalazłem na podłodze.
Yesterday I also lost my keys, but today I quickly found them on the floor.
Portfel nadal jest zgubiony, ale mam nadzieję, że przyjaciel pomoże mi go znaleźć.
The wallet is still lost, but I hope my friend will help me find it.
Po południu też kocham ciepłe słońce, ale noc jest równie piękna.
In the afternoon, I also love the warm sun, but the night is equally beautiful.
Dziękuję, ale ja wolę być teraz w domu i odpocząć.
Thank you, but I prefer to be at home now and rest.
To zwierzę jest bardzo głośne, ale lubię z nim rozmawiać.
That animal is very loud, but I like talking with it.
Ten bilet jest drogi, ale kino jest nowe.
This ticket is expensive, but the cinema is new.
W mieście wiatr bywa zimny, ale deszcz jest gorący latem.
In the city the wind can be cold, but the rain is hot in summer.
Mój zegarek jest mniejszy, ale lepszy od starego.
My watch is smaller but better than the old one.
Doktor mówi, że zadanie jest łatwe, ale ja myślę, że jest trudniejsze.
The doctor says the task is easy, but I think it is more difficult.
Ten zegarek jest droższy, ale pokazuje godzinę dokładniej.
This watch is more expensive, but it shows the time more accurately.
Ten film był interesujący, ale zakończenie wydało mi się dziwne.
That movie was interesting, but the ending seemed strange to me.
Gra jest ciekawa, ale mój wesoły brat zawsze wygrywa i mówi, że jest najlepszy.
The game is interesting, but my cheerful brother always wins and says he is the best.
Mój pies jest miły, ale moja papuga jest szczególnie głośna.
My dog is nice, but my parrot is especially loud.
Samolot bywa głośny, ale nigdy nie zapominam o słuchawkach, żeby słuchać muzyki.
The plane can be loud, but I never forget my headphones so I can listen to music.
Kelner dodaje cukier, ale ja nigdy nie piję słodkiej herbaty.
The waiter adds sugar, but I never drink sweet tea.
Kiedyś będę ćwiczyć szybciej, ale na razie robię to wolniej.
Sometime I will exercise faster, but for now I do it more slowly.
Mięso daje energię szybciej niż pieczywo, ale pieczywo jest lżejsze.
Meat gives energy faster than bread products, but bread is lighter.
Moja córka uważa, że ten obraz jest nudny, ale syn mówi, że jest ekscytujący.
My daughter thinks this painting is boring, but my son says it is exciting.
Nauczyciel mówi, że zdanie powinno być proste, ale nie nudne.
The teacher says that the sentence should be simple but not boring.
Chcielibyśmy też odwiedzić wieżę nocą, ale w tygodniu jest to niemożliwe.
We would also like to visit the tower at night, but during the week it is impossible.
Nigdy nie zostawiam hasła w lodówce, ale ktoś wpadł na taki pomysł.
I never leave a password in the fridge, but someone came up with such an idea.
Szef uważa, że to śmiały projekt, ale lubi nowe pomysły.
The boss thinks it is a bold project, but he likes new ideas.
Ta rozmowa jest krótka, ale ważna.
This conversation is short but important.
Mogę pożyczyć ci kartę, ale bankomat pobiera opłatę.
I can lend you the card, but the ATM charges a fee.
Próbuję pisać wolniej, ale wciąż robię błędy.
I’m trying to write more slowly, but I still make mistakes.
Ona próbowała mówić ciszej, ale muzyka była zbyt głośna.
She tried to speak more quietly, but the music was too loud.
Żaden plan nie jest prosty, ale ten działa dobrze.
No plan is simple, but this one works well.
To był mój błąd, ale spróbuję go naprawić.
That was my mistake, but I will try to fix it.
Szafa w sypialni jest mała, ale trzymam tam koszule.
The wardrobe in the bedroom is small, but I keep shirts there.
Menu jest krótkie, ale lubimy zupę dnia.
The menu is short, but we like the soup of the day.
Mój kolega boi się samolotu, ale ja się nie boję.
My friend is afraid of the airplane, but I am not afraid.
Szukam kluczy, ale ona szuka koszuli w szafie.
I am looking for the keys, but she is looking for a shirt in the wardrobe.
Ona nie zgadza się z koleżanką, ale słucha jej.
She does not agree with her friend, but she listens to her.
On słucha uważnie, ale moja koleżanka pyta o różne pomysły.
He listens carefully, but my friend (female) asks about different ideas.
Dorośli czasem żartują, ale dziś żart nie pasuje do sytuacji.
Adults sometimes joke, but today a joke does not fit the situation.
Tutaj da się zapłacić kartą, ale gotówką też się da.
Here it is possible to pay by card, but it is also possible with cash.
Niestety jutro jestem zajęty, ale w środę mam wolny termin.
Unfortunately I am busy tomorrow, but on Wednesday I have a free time slot.
Ten stół jest wolny, ale tamten jest zajęty przez rodzinę.
This table is free, but that one is occupied by a family.
Oni nie znają powodu, ale potrafią umówić się na nowy termin bez problemu.
They don’t know the reason, but they can make a new appointment without a problem.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Polish grammar and vocabulary.