Mój zegarek jest mniejszy, ale lepszy od starego.

to be

Breakdown of Mój zegarek jest mniejszy, ale lepszy od starego.

• mój: my
• ale: but
• zegarek: the watch

Questions & Answers about Mój zegarek jest mniejszy, ale lepszy od starego.

How do you form the comparative of adjectives like mały and dobry in Polish?

Adjectives in Polish have regular and irregular comparatives.

• Regular: you typically add -szy or -iejszy (depending on the adjective’s ending).
  • cichy → cichszy
  • prosty → prostszy
• Irregular: some change their root vowel and get a special suffix.
  • mały → mniejszy
  • dobry → lepszy

Can you say bardziej mały or bardziej dobry instead of mniejszy and lepszy?

Grammatically you can combine bardziej (“more”) with many adjectives, but when an adjective has its own comparative form, that form is preferred.

• Correct: mniejszy (not bardziej mały)
• Correct: lepszy (not bardziej dobry)
  Use bardziej only with adjectives that don’t have a well-established irregular comparative: e.g. bardziej interesujący (“more interesting”).

Why is there od before starego instead of niż to express “than the old one”?