Usages of tomodati
私 は 友達 と 映画 を 見ます。watasi ha tomodati to eiga wo mimasu.
I watch a movie with a friend.
友達 と 話します。tomodati to hanasimasu.
I talk with a friend.
私 の 友達 は いい 人 です。watasi no tomodati ha ii hito desu.
My friend is a good person.
友達 と 一緒 に お茶 を 飲みます。tomodati to issyo ni otya wo nomimasu.
I drink tea together with a friend.
週末 に 友達 と 一緒 に お茶 を 飲みません か？syuumatu ni tomodati to issyo ni otya wo nomimasen ka?
Shall we drink tea together with a friend on the weekend?
私 は 友達 と 一緒 に 日本語 を 勉強します。watasi ha tomodati to issyo ni nihongo wo benkyousimasu.
I study Japanese together with a friend.
私 は 友達 に 手紙 を 書きます。watasi ha tomodati ni tegami wo kakimasu.
I write a letter to a friend.
夏 の 海 で 友達 と 一緒 に 泳ぎません か？natu no umi de tomodati to issyo ni oyogimasen ka?
Shall we swim together with a friend at the summer sea?
友達 は 図書館 で パソコン を 使います。tomodati ha tosyokan de pasokon wo tukaimasu.
My friend uses a computer at the library.
友達 は 音楽 を 聞きながら パソコン で 仕事 を します。tomodati ha ongaku wo kikinagara pasokon de sigoto wo simasu.
My friend works on the computer while listening to music.
私 は 友達 を 待ちながら 新聞 を 読みます。watasi ha tomodati wo matinagara sinbun wo yomimasu.
I read the newspaper while waiting for a friend.
私 は 駅 で 友達 を 待ちます。watasi ha eki de tomodati wo matimasu.
I wait for my friend at the station.
私 は 友達 と 映画館 に 行きます。watasi ha tomodati to eigakan ni ikimasu.
I go to the movie theater with a friend.
私 は バス停 で 友達 を 待ちます。watasi ha basutei de tomodati wo matimasu.
I wait for a friend at the bus stop.
私 は 友達 に 本 を 返します。watasi ha tomodati ni hon wo kaesimasu.
I return a book to a friend.
友達 は まだ 飛行機 に 乗ったこと が ありません。tomodati ha mada hikouki ni nottakoto ga arimasen.
My friend has never ridden in an airplane.
私 は 絵 を 描く の が 好き です が、 友達 は 見る ほう が 好き です。watasi ha e wo kaku no ga suki desu ga, tomodati ha miru hou ga suki desu.
I like drawing pictures, but my friend prefers looking at them.
私 は 友達 に 会いたい です。watasi ha tomodati ni aitai desu.
I want to meet a friend.
昨日 は 友達 に 手紙 を もらいました。kinou ha tomodati ni tegami wo moraimasita.
I received a letter from my friend yesterday.
私 は 友達 に 写真 を 見せます。watasi ha tomodati ni syasin wo misemasu.
I show a photo to my friend.
私 は 学校 の 近く で 友達 に 会います。watasi ha gakkou no tikaku de tomodati ni aimasu.
I meet a friend near the school.
私 も 友達 に 日本語 を 教えて みます。watasi mo tomodati ni nihongo wo osiete mimasu.
I will also try to teach Japanese to a friend.
友達 は 階段 を 速く 上がれる ので、 私 より 早く 着きます。tomodati ha kaidan wo hayaku agareru node, watasi yori hayaku tukimasu.
My friend can go up the stairs quickly, so he arrives earlier than I do.
友達 に 連絡 を して、 財布 を 持って きて もらいます。tomodati ni renraku wo site, saihu wo motte kite moraimasu.
I contact a friend and have them bring my wallet.
友達 と 九時 に 約束 が あります。tomodati to kuzi ni yakusoku ga arimasu.
I have an appointment with a friend at nine.
私 は 明日 友達 に 連絡 を します。watasi ha asita tomodati ni renraku wo simasu.
I will contact my friend tomorrow.
時間 を 決めたら、 友達 に 連絡します。zikan wo kimetara, tomodati ni renrakusimasu.
Once I decide on the time, I’ll contact my friend.
友達 は 明日 私 の 家 に 来ます。tomodati ha asita watasi no ie ni kimasu.
My friend will come to my house tomorrow.
私 は 友達 に 旅行計画 を 見せます。watasi ha tomodati ni ryokoukeikaku wo misemasu.
I show my travel plan to my friend.
友達 と 日本語 で 長い 会話 を しました。tomodati to nihongo de nagai kaiwa wo simasita.
I had a long conversation in Japanese with my friend.
友達 が 書いた メール に は 小さな 間違い が 多かった。tomodati ga kaita meeru ni ha tiisana matigai ga ookatta.
The email my friend wrote had many small mistakes.
友達 は 花火 の 写真 を 海外 に いる 家族 へ 送った。tomodati ha hanabi no syasin wo kaigai ni iru kazoku he okutta.
My friend sent photos of the fireworks to family overseas.
私 は 来年 友達 と 旅行 に 行きたい です。watasi ha rainen tomodati to ryokou ni ikitai desu.
I want to go on a trip with a friend next year.
私 は 明日 友達 の メール に 返事 を します。watasi ha asita tomodati no meeru ni henzi wo simasu.
I will reply to my friend's email tomorrow.
遊園地 で 私 は 写真家 の 友達 と 景色 の 写真 を 撮ります。yuuenti de watasi ha syasinka no tomodati to kesiki no syasin wo torimasu.
At the amusement park I take photos of the scenery with my photographer friend.
明日 は 友達 と ランチ を 食べます。asita ha tomodati to ranti wo tabemasu.
I will have lunch with my friend tomorrow.
図書館 で 友達 と 一緒 に 漢字 を 勉強しよう。tosyokan de tomodati to issyo ni kanzi wo benkyousiyou.
Let's study kanji together with a friend at the library.
休日 に 友達 と 一緒 に 市場 を ゆっくり 歩く。kyuuzitu ni tomodati to issyo ni itiba wo yukkuri aruku.
On holidays I walk slowly through the market with a friend.
昨日 は 友達 に 本 を あげました。kinou ha tomodati ni hon wo agemasita.
I gave a book to my friend yesterday.
私 は 友達 と 一緒 に 決勝 を 見たい です。watasi ha tomodati to issyo ni kessyou wo mitai desu.
I want to watch the final together with a friend.
私 は 明日 駅 まで 友達 を 迎え に 行きます。watasi ha asita eki made tomodati wo mukae ni ikimasu.
I will go to the station tomorrow to pick up my friend.
私 の 部屋 の 隣 に 友達 が 住んで います。watasi no heya no tonari ni tomodati ga sunde imasu.
My friend lives next to my room.
私 は 友達 と 電話 で 話します。watasi ha tomodati to denwa de hanasimasu.
I talk with my friend on the phone.
いい 方法 を 見つけたら、 友達 に 提案します。ii houhou wo mituketara, tomodati ni teiansimasu.
If I find a good method, I will propose it to my friend.
私 は 友達 を 助けました。watasi ha tomodati wo tasukemasita.
I helped my friend.
私 は 友達 の 意見 を 聞きたい です。watasi ha tomodati no iken wo kikitai desu.
I want to hear my friend's opinion.
私 の 友達 は 研究者 です。watasi no tomodati ha kenkyuusya desu.
My friend is a researcher.
私 は 駅 で 友達 を 待って います。watasi ha eki de tomodati wo matte imasu.
I am waiting for my friend at the station.
私 は 友達 と 同じ 電車 に 乗ります。watasi ha tomodati to onazi densya ni norimasu.
I take the same train as my friend.
地域 の イベント に 友達 と 参加しました。tiiki no ibento ni tomodati to sankasimasita.
I took part in the local event with a friend.
仕事 に 行く 途中 で 道 に 迷い、 友達 に 電話しました。sigoto ni iku totyuu de miti ni mayoi, tomodati ni denwasimasita.
On the way to work I got lost and called a friend.
友達 は 大切 です。tomodati ha taisetu desu.
Friends are important.
私 は 友達 に 留学 の 相談 を しました。watasi ha tomodati ni ryuugaku no soudan wo simasita.
I consulted my friend about studying abroad.
私 は 友達 と 旅行 に ついて 話します。watasi ha tomodati to ryokou ni tuite hanasimasu.
I talk with a friend about travel.
私 と 友達 は 次 の 計画 について 話し合います。watasi to tomodati ha tugi no keikaku nituite hanasiaimasu.
My friend and I will discuss the next plan.
私 と 友達 は それぞれ 本 と 雑誌 を 買いました。watasi to tomodati ha sorezore hon to zassi wo kaimasita.
My friend and I each bought a book and a magazine.
私 は ノート を 友達 と 共有します。watasi ha nooto wo tomodati to kyouyuusimasu.
I share my notes with my friend.
夏休み の 間 に 友達 と 旅行 を します。natuyasumi no aida ni tomodati to ryokou wo simasu.
I travel with my friend during summer vacation.
今度 祖母 を 友達 に 紹介する つもり だ。kondo sobo wo tomodati ni syoukaisuru tumori da.
I plan to introduce my grandmother to a friend next time.
明日 は 友達 と 公園 で 遊べる。asita ha tomodati to kouen de asoberu.
I can hang out with a friend at the park tomorrow.
私 は 友達 を 先生 に 紹介します。watasi ha tomodati wo sensei ni syoukaisimasu.
I will introduce my friend to the teacher.
無料 の イベント に 申し込めば 申し込む ほど、 友達 が 増える。muryou no ibento ni mousikomeba mousikomu hodo, tomodati ga hueru.
The more I sign up for free events, the more friends I make.
明日 雨 が 降らなかったら、 友達 と 一緒 に 公園 で 散歩します。asita ame ga huranakattara, tomodati to issyo ni kouen de sanposimasu.
If it doesn’t rain tomorrow, I will take a walk in the park with a friend.
明日 は 友達 の 引っ越し の 手伝い を します。asita ha tomodati no hi{kosi no tetudai wo simasu.
I will help with my friend's move tomorrow.
彼女 は 断った あと も、 友達 を 気にして いた。kanozyo ha kotowatta ato mo, tomodati wo kinisite ita.
Even after declining, she was still concerned about her friend.
私 は 友達 と 一緒 に 箱 を 外 に 運びます。watasi ha tomodati to issyo ni hako wo soto ni hakobimasu.
I carry the box outside together with a friend.
私 は 駅 で 友達 の 顔 を 見て、 安心しました。watasi ha eki de tomodati no kao wo mite, ansinsimasita.
I felt relieved when I saw my friend's face at the station.
連休 に は 友達 と 一緒 に 海外旅行 を したい です。renkyuu ni ha tomodati to issyo ni kaigairyokou wo sitai desu.
During a long holiday, I want to travel abroad with a friend.
暗証番号 を 友達 に も 教えて は いけません。ansyoubangou wo tomodati ni mo osiete ha ikemasen.
You must not tell your PIN even to friends.
授業後 に 友達 と 一緒 に 食堂 で コーヒー を 飲みます。zyugyougo ni tomodati to issyo ni syokudou de koohii wo nomimasu.
After class, I drink coffee with a friend in the cafeteria.
私 は 週末 に 友達 と 公園 に 出かけます。watasi ha syuumatu ni tomodati to kouen ni dekakemasu.
I go out to the park with a friend on the weekend.
週末 に 友達 と デパート で 服 を 見たり、 カフェ で 話したりした。syuumatu ni tomodati to depaato de huku wo mitari, kafe de hanasitarisita.
On the weekend I looked at clothes at the department store with a friend and chatted at a cafe.
友達 の 赤ちゃん が 注射 を 見て 急に 泣き出した ので、 みんな で 笑わせよう と した。tomodati no akatyan ga tyuusya wo mite kyuuni nakidasita node, minna de warawaseyou to sita.
When my friend’s baby suddenly started crying after seeing the injection, we all tried to make her laugh.
引っ越して から 友達 が 近く に いなくて、 少し 寂しい 夜 が 続いて いる。hi{kosite kara tomodati ga tikaku ni inakute, sukosi sabisii yoru ga tuduite iru.
Since I moved, I don’t have friends nearby, and lonely nights have continued a bit.
来週、 留学 の 説明会 が 大学 で 開かれる ので、 友達 と 一緒 に 聞き に 行く つもり だ。raisyuu, ryuugaku no setumeikai ga daigaku de hirakareru node, tomodati to issyo ni kiki ni iku tumori da.
Next week there will be a study-abroad information session at the university, so I plan to go listen with a friend.
週末 に 友達 と カフェ で コーヒー を 飲みます。syuumatu ni tomodati to kafe de koohii wo nomimasu.
I drink coffee at a café with a friend on the weekend.
私 は 悲しい 友達 を 笑わせよう と する。watasi ha kanasii tomodati wo warawaseyou to suru.
I try to make my sad friend laugh.
友達 から メール を もらう と 嬉しい です。tomodati kara meeru wo morau to uresii desu.
I am happy when I receive an email from a friend.
週末 に 公園 で 友達 と 一緒 に サッカー を します。syuumatu ni kouen de tomodati to issyo ni sakkaa wo simasu.
I play soccer together with a friend at the park on the weekend.
私 は 友達 を 大切 に します。watasi ha tomodati wo taisetu ni simasu.
I value my friends.
昨日 友達 から メッセージ が 来ました。kinou tomodati kara messeezi ga kimasita.
Yesterday I received a message from a friend.
友達 と 一緒 に 話す と、 寂しさ が 少し 減ります。tomodati to issyo ni hanasu to, sabisisa ga sukosi herimasu.
When I talk together with a friend, my loneliness decreases a little.
私たち の 息子 は スポーツ が 大好き で、 放課後 に 友達 と サッカー を します。watasitati no musuko ha supootu ga daisukiki de, houkago ni tomodati to sakkaa wo simasu.
Our son loves sports and plays soccer with his friends after school.
私 の 趣味 は 音楽 で、 好きな 歌手 の コンサート に ときどき 友達 と 行きます。watasi no syumi ha ongaku de, sukina kasyu no konsaato ni tokidoki tomodati to ikimasu.
My hobby is music, and I sometimes go with friends to concerts of singers I like.
私 は 友達 と 仲 が いい です。watasi ha tomodati to naka ga ii desu.
I get along well with my friends.
私 は 週末 に 友達 と 一緒 に 公園 で スポーツ を します。watasi ha syuumatu ni tomodati to issyo ni kouen de supootu wo simasu.
I play sports in the park with a friend on the weekend.
週末 に 友達 と 外 で 食事 を します。syuumatu ni tomodati to soto de syokuzi wo simasu.
I have a meal outside with friends on the weekend.
私 は 週末 に 友達 と 外 で スポーツ を します。watasi ha syuumatu ni tomodati to soto de supootu wo simasu.
I play sports outside with a friend on the weekend.
Elon.io is an online learning platform
We have hundreds of Japanese lessons and thousands of exercises.
