tomodati

friend

Usages of tomodati

• 私わたし は 友とも達だち と 映えい画が を 見みます。: I watch a movie with a friend.
• 友とも達だち と 話はなします。: I talk with a friend.
• 私わたし の 友とも達だち は いい 人ひと です。: My friend is a good person.
• 友達ともだち と 一緒いっしょ に お茶ちゃ を 飲のみます。: I drink tea together with a friend.
• 週末しゅうまつ に 友達ともだち と 一緒いっしょ に お茶ちゃ を 飲のみません か。: Shall we drink tea together with a friend on the weekend?
• 私わたし は 友達ともだち と 一緒いっしょ に 日本語にほんご を 勉強べんきょうします。: I study Japanese together with a friend.
• 私わたし は 友達ともだち に 手紙てがみ を 書かきます。: I write a letter to a friend.
• 夏なつ の 海うみ で 友達ともだち と 一緒いっしょ に 泳およぎません か。: Shall we swim together with a friend at the summer sea?
• 友達ともだち は 図書館としょかん で パソコン を 使つかいます。: My friend uses a computer at the library.
• 友達ともだち は 音楽おんがく を 聞ききながら パソコン で 仕事しごと を します。: My friend works on the computer while listening to music.
• 私わたし は 友達ともだち を 待まちながら 新聞しんぶん を 読よみます。: I read the newspaper while waiting for a friend.
• 私わたし は 駅えき で 友達ともだち を 待まちます。: I wait for my friend at the station.
• 私わたし は 友達ともだち と 映画館えいがかん に 行いきます。: I go to the movie theater with a friend.
• 私わたし は バス停てい で 友達ともだち を 待まちます。: I wait for a friend at the bus stop.
• 私わたし は 友達ともだち に 本ほん を 返かえします。: I return a book to a friend.
• 友達ともだち は まだ 飛行機ひこうき に 乗のったこと が ありません。: My friend has never ridden in an airplane.
• 私わたし は 絵え を 描かく の が 好すき です が、 友達ともだち は 見みる ほう が 好すき です。: I like drawing pictures, but my friend prefers looking at them.
• 私わたし は 友達ともだち に 会あいたい です。: I want to meet a friend.
• 昨日きのう は 友達ともだち に 手紙てがみ を もらいました。: I received a letter from my friend yesterday.
• 私わたし は 友達ともだち に 写真しゃしん を 見みせます。: I show a photo to my friend.
• 私わたし は 学校がっこう の 近ちかく で 友達ともだち に 会あいます。: I meet a friend near the school.
• 私わたし も 友達ともだち に 日本語にほんご を 教おしえて みます。: I will also try to teach Japanese to a friend.
• 友達ともだち は 階段かいだん を 速はやく 上あがれる ので、 私わたし より 早はやく 着つきます。: My friend can go up the stairs quickly, so he arrives earlier than I do.
• 友達ともだち に 連絡れんらく を して、 財布さいふ を 持もって きて もらいます。: I contact a friend and have them bring my wallet.
• 友達ともだち と 九時くじ に 約束やくそく が あります。: I have an appointment with a friend at nine.
• 私わたし は 明日あした 友達ともだち に 連絡れんらく を します。: I will contact my friend tomorrow.
• 時間じかん を 決きめたら、 友達ともだち に 連絡れんらくします。: Once I decide on the time, I’ll contact my friend.
• 友達ともだち は 明日あした 私わたし の 家いえ に 来きます。: My friend will come to my house tomorrow.
• 私わたし は 友達ともだち に 旅行計画りょこうけいかく を 見みせます。: I show my travel plan to my friend.
• 友達ともだち と 日本語にほんご で 長ながい 会話かいわ を しました。: I had a long conversation in Japanese with my friend.
• 友達ともだち が 書かいた メール に は 小ちいさな 間違まちがい が 多おおかった。: The email my friend wrote had many small mistakes.
• 友達ともだち は 花火はなび の 写真しゃしん を 海外かいがい に いる 家族かぞく へ 送おくった。: My friend sent photos of the fireworks to family overseas.
• 私わたし は 来年らいねん 友達ともだち と 旅行りょこう に 行いきたい です。: I want to go on a trip with a friend next year.
• 私わたし は 明日あした 友達ともだち の メール に 返事へんじ を します。: I will reply to my friend's email tomorrow.
• 遊園地ゆうえんち で 私わたし は 写真家しゃしんか の 友達ともだち と 景色けしき の 写真しゃしん を 撮とります。: At the amusement park I take photos of the scenery with my photographer friend.
• 明日あした は 友達ともだち と ランチ を 食たべます。: I will have lunch with my friend tomorrow.
• 図書館としょかん で 友達ともだち と 一緒いっしょ に 漢字かんじ を 勉強べんきょうしよう。: Let's study kanji together with a friend at the library.
• 休日きゅうじつ に 友達ともだち と 一緒いっしょ に 市場いちば を ゆっくり 歩あるく。: On holidays I walk slowly through the market with a friend.
• 昨日きのう は 友達ともだち に 本ほん を あげました。: I gave a book to my friend yesterday.
• 私わたし は 友達ともだち と 一緒いっしょ に 決勝けっしょう を 見みたい です。: I want to watch the final together with a friend.
• 私わたし は 明日あした 駅えき まで 友達ともだち を 迎むかえ に 行いきます。: I will go to the station tomorrow to pick up my friend.
• 私わたし の 部屋へや の 隣となり に 友達ともだち が 住すんで います。: My friend lives next to my room.
• 私わたし は 友達ともだち と 電話でんわ で 話はなします。: I talk with my friend on the phone.
• いい 方法ほうほう を 見みつけたら、 友達ともだち に 提案ていあんします。: If I find a good method, I will propose it to my friend.
• 私わたし は 友達ともだち を 助たすけました。: I helped my friend.
• 私わたし は 友達ともだち の 意見いけん を 聞ききたい です。: I want to hear my friend's opinion.
• 私わたし の 友達ともだち は 研究者けんきゅうしゃ です。: My friend is a researcher.
• 私わたし は 駅えき で 友達ともだち を 待まって います。: I am waiting for my friend at the station.
• 私わたし は 友達ともだち と 同おなじ 電車でんしゃ に 乗のります。: I take the same train as my friend.
• 地域ちいき の イベント に 友達ともだち と 参加さんかしました。: I took part in the local event with a friend.
• 仕事しごと に 行いく 途中とちゅう で 道みち に 迷まよい、 友達ともだち に 電話でんわしました。: On the way to work I got lost and called a friend.
• 友達ともだち は 大切たいせつ です。: Friends are important.
• 私わたし は 友達ともだち に 留学りゅうがく の 相談そうだん を しました。: I consulted my friend about studying abroad.
• 私わたし は 友達ともだち と 旅行りょこう に ついて 話はなします。: I talk with a friend about travel.
• 私わたし と 友達ともだち は 次つぎ の 計画けいかく について 話はなし合あいます。: My friend and I will discuss the next plan.
• 私わたし と 友達ともだち は それぞれ 本ほん と 雑誌ざっし を 買かいました。: My friend and I each bought a book and a magazine.
• 私わたし は ノート を 友達ともだち と 共有きょうゆうします。: I share my notes with my friend.
• 夏なつ休やすみ の 間あいだ に 友達ともだち と 旅行りょこう を します。: I travel with my friend during summer vacation.
• 今度こんど 祖母そぼ を 友達ともだち に 紹介しょうかいする つもり だ。: I plan to introduce my grandmother to a friend next time.
• 明日あした は 友達ともだち と 公園こうえん で 遊あそべる。: I can hang out with a friend at the park tomorrow.
• 私わたし は 友達ともだち を 先生せんせい に 紹介しょうかいします。: I will introduce my friend to the teacher.
• 無料むりょう の イベント に 申もうし込こめば 申もうし込こむ ほど、 友達ともだち が 増ふえる。: The more I sign up for free events, the more friends I make.
• 明日あした 雨あめ が 降ふらなかったら、 友達ともだち と 一緒いっしょ に 公園こうえん で 散歩さんぽします。: If it doesn’t rain tomorrow, I will take a walk in the park with a friend.
• 明日あした は 友達ともだち の 引ひっ越こし の 手伝てつだい を します。: I will help with my friend's move tomorrow.
• 彼女かのじょ は 断ことわった あと も、 友達ともだち を 気きにして いた。: Even after declining, she was still concerned about her friend.
• 私わたし は 友達ともだち と 一緒いっしょ に 箱はこ を 外そと に 運はこびます。: I carry the box outside together with a friend.
• 私わたし は 駅えき で 友達ともだち の 顔かお を 見みて、 安心あんしんしました。: I felt relieved when I saw my friend's face at the station.
• 連休れんきゅう に は 友達ともだち と 一緒いっしょ に 海外旅行かいがいりょこう を したい です。: During a long holiday, I want to travel abroad with a friend.
• 暗証番号あんしょうばんごう を 友達ともだち に も 教おしえて は いけません。: You must not tell your PIN even to friends.
• 授業後じゅぎょうご に 友達ともだち と 一緒いっしょ に 食堂しょくどう で コーヒー を 飲のみます。: After class, I drink coffee with a friend in the cafeteria.
• 私わたし は 週末しゅうまつ に 友達ともだち と 公園こうえん に 出でかけます。: I go out to the park with a friend on the weekend.
• 週末しゅうまつ に 友達ともだち と デパート で 服ふく を 見みたり、 カフェ で 話はなしたりした。: On the weekend I looked at clothes at the department store with a friend and chatted at a cafe.
• 友達ともだち の 赤あかちゃん が 注射ちゅうしゃ を 見みて 急きゅうに 泣なき出だした ので、 みんな で 笑わらわせよう と した。: When my friend’s baby suddenly started crying after seeing the injection, we all tried to make her laugh.
• 引ひっ越こして から 友達ともだち が 近ちかく に いなくて、 少すこし 寂さびしい 夜よる が 続つづいて いる。: Since I moved, I don’t have friends nearby, and lonely nights have continued a bit.
• 来週らいしゅう、 留学りゅうがく の 説明会せつめいかい が 大学だいがく で 開ひらかれる ので、 友達ともだち と 一緒いっしょ に 聞きき に 行いく つもり だ。: Next week there will be a study-abroad information session at the university, so I plan to go listen with a friend.
• 週末しゅうまつ に 友達ともだち と カフェ で コーヒー を 飲のみます。: I drink coffee at a café with a friend on the weekend.
• 私わたし は 悲かなしい 友達ともだち を 笑わらわせよう と する。: I try to make my sad friend laugh.
• 友達ともだち から メール を もらう と 嬉うれしい です。: I am happy when I receive an email from a friend.
• 週末しゅうまつ に 公園こうえん で 友達ともだち と 一緒いっしょ に サッカー を します。: I play soccer together with a friend at the park on the weekend.
• 私わたし は 友達ともだち を 大切たいせつ に します。: I value my friends.
• 昨日きのう 友達ともだち から メッセージ が 来きました。: Yesterday I received a message from a friend.
• 友達ともだち と 一緒いっしょ に 話はなす と、 寂さびしさ が 少すこし 減へります。: When I talk together with a friend, my loneliness decreases a little.
• 私わたしたち の 息子むすこ は スポーツ が 大好だいすき で、 放課後ほうかご に 友達ともだち と サッカー を します。: Our son loves sports and plays soccer with his friends after school.
• 私わたし の 趣味しゅみ は 音楽おんがく で、 好すきな 歌手かしゅ の コンサート に ときどき 友達ともだち と 行いきます。: My hobby is music, and I sometimes go with friends to concerts of singers I like.
• 私わたし は 友達ともだち と 仲なか が いい です。: I get along well with my friends.
• 私わたし は 週末しゅうまつ に 友達ともだち と 一緒いっしょ に 公園こうえん で スポーツ を します。: I play sports in the park with a friend on the weekend.
• 週末しゅうまつ に 友達ともだち と 外そと で 食事しょくじ を します。: I have a meal outside with friends on the weekend.
• 私わたし は 週末しゅうまつ に 友達ともだち と 外そと で スポーツ を します。: I play sports outside with a friend on the weekend.
• 留学生りゅうがくせい の 友達ともだち と 一緒いっしょ に 日本語にほんご で 会話かいわするの は 楽たのしい です。: It’s fun to have conversations in Japanese with my international student friends.
• 金曜きにょう の 夜よる に 友達ともだち と ピザ を 食たべ ながら ゲーム を しました。: On Friday night I played games with a friend while eating pizza.
• 妻つま は 友達ともだち と 一緒いっしょ に 料理教室りょうりきょうしつ に 通かよい始はじめました。: My wife has started attending a cooking class together with a friend.
• 週末しゅうまつ に 友達ともだち と カフェ で 会話かいわするの が 楽たのしみ です。: I look forward to having conversations with my friend at the cafe on weekends.
• 私わたし は 週末しゅうまつ に 友達ともだち と 一緒いっしょ に ゲーム を します。: I play games with a friend on the weekend.
• 夢ゆめ に して は、 とても 現実的げんじつてき だ と 友達ともだち に 言いわれました。: For a “dream,” my friend said it’s actually quite realistic.
• 友達ともだち が その アイコン を 見みて、 「きれい だ ね」 と コメント を して くれました。: A friend saw that icon and kindly left the comment, “It’s beautiful.”
• 友達ともだち と けんか を した あと、 少すこし 寂さびしい です。: After I have a fight with a friend, I feel a little lonely.
• 昨日きのう 友達ともだち と けんかした あと、 メール で 仲なか直なおりしました。: After I fought with my friend yesterday, we made up by email.
• 世界中せかいじゅう の 友達ともだち と 日本語にほんご で 会話かいわ を したい です。: I want to have conversations in Japanese with friends around the world.
• 私わたし の 友達ともだち は お金持かねもち です。: My friend is rich.
• 友達ともだち と 一緒いっしょ に スポーツ を する と、 もっと 楽たのしめる。: When I play sports together with friends, I can enjoy it more.
• 私わたしたち は 週末しゅうまつ に 友達ともだち と 楽たのしく スポーツ を します。: We happily play sports with friends on the weekend.
• 私わたし は 友達ともだち と また 仲直なかなおり できる と 思おもいます。: I think I can make up with my friend again.
• 昨日きのう は 友達ともだち と けんか を して しまいました。: Yesterday I ended up getting into a fight with my friend.
• 私わたし は 友達ともだち と けんか を しない よう に 気き を つけます。: I try to be careful not to fight with my friends.
• 授業後じゅぎょうご に 友達ともだち と 今日きょう の 例文れいぶん に ついて 感想かんそう を 言いい合あう と、 自分じぶん の 考かんがえ方かた も 少すこし 見みえて きます。: After class, when we share our impressions about today’s example sentences with friends, we start to see our own ways of thinking a little more clearly.
• 友達ともだち から メッセージ を もらう と、 とても うれしい です。: When I receive a message from a friend, I am very happy.
• 土曜どよう の 夜よる に 友達ともだち と 一緒いっしょ に 日本語にほんご で 長ながい 会話かいわ を しました。: On Saturday night I had a long conversation in Japanese with a friend.
• 映画えいが を 見みた あと、 友達ともだち と 感想かんそう を 話はなしました。: After watching the movie, I talked about our impressions with a friend.
• 友達ともだち と 日本語にほんご で 意見いけん を 言いい合あうの は 楽たのしい です。: It is fun to exchange opinions in Japanese with a friend.
• 友達ともだち と 日本語にほんご で 話はなす と、 相手あいて の 考かんがえ方かた を 少すこし 理解りかいするの は 面白おもしろい です。: When I talk in Japanese with a friend, it is interesting to understand a bit of the other person’s way of thinking.
• 日本語にほんご の 会話かいわ の ため に、 毎日まいにち 友達ともだち と 練習れんしゅうします。: For the sake of Japanese conversation, I practice with a friend every day.
• 小学生しょうがくせい の ころ、 毎日まいにち 公園こうえん で 友達ともだち と 一緒いっしょ に 遊あそびました。: When I was an elementary school student, I played in the park with my friends every day.
• 私わたし は 友達ともだち と 一緒いっしょ に 日本にほん の 料理りょうり を 食たべたい です。: I want to eat Japanese cuisine together with my friend.
• 週末しゅうまつ に 私わたし は 友達ともだち と 一緒いっしょ に 簡単かんたんな 料理りょうり を 作つくります。: I make simple dishes together with a friend on the weekend.
• 試験しけん が 終おわったら、 友達ともだち と カフェ で ゆっくり します。: After the exam ends, I will relax at a cafe with a friend.
• 大切たいせつな 友達ともだち と けんか を する と、 悲かなしい です。: It is sad when I fight with important friends.
• 友達ともだち と けんか を する と、 すぐ メール で 仲直なかなおりします。: When I have a fight with a friend, we quickly make up by email.
• 友達ともだち と 同おなじ よう に、 私わたし も 毎日まいにち 日本語にほんご を 勉強べんきょうします。: Like my friend, I also study Japanese every day.
• 図書館としょかん の 帰かえり に、 友達ともだち と カフェ で 話はなしました。: On my way back from the library, I talked with a friend at a café.
• 電波でんぱ が いい ところ まで 歩あるいたら、 友達ともだち に 連絡れんらく できました。: When I walked to a place with good reception, I was able to contact my friend.
• 友達ともだち が 留守るす だった ので、 留守電るすでん に メッセージ を 入いれました。: My friend was not home, so I left a message on the answering machine.
• ここ なら、 友達ともだち に すぐ 連絡れんらく できる。: I can contact my friend right away from here.
• 明日あした 駅えき の 前まえ で 友達ともだち と 待まち合あわせ を します。: I will meet up with a friend in front of the station tomorrow.
• 私わたし は 友達ともだち の 電話番号でんわばんごう を 間違まちがえました。: I got my friend's phone number wrong.
• 駅えき に 着ついたら、 すぐ 友達ともだち に 連絡れんらくします。: When I arrive at the station, I will contact my friend right away.
• 授業じゅぎょう が 終おわったら、 家いえ に 戻もどる 前まえ に 友達ともだち を カフェ に 誘さそう つもり だ。: After class ends, I plan to invite a friend to a café before going back home.
• お菓子かし を 全部ぜんぶ 紙かみ に 包つつんで、 友達ともだち へ の おみやげ に した。: I wrapped all the sweets in paper and made them a gift for my friend.
• あの 女おんな の 人ひと は 駅えき で 友達ともだち を 待まって います。: That woman is waiting for a friend at the station.
• 旅行りょこう で 買かった お菓子かし を 友達ともだち へ の おみやげ に します。: I’ll give the sweets I bought on the trip to my friend as a souvenir.
• 私わたし は 駅えき で 一人ひとり で 待まって いる 友達ともだち に 話はなしかけました。: I started talking to a friend who was waiting alone at the station.
• 友達ともだち と 将来しょうらい の 夢ゆめ の 話はなし を しました。: I talked with a friend about future dreams.
• 友達ともだち と 約束やくそくした から、 雨あめ が 降ふって も 行いかない わけ に は いかない。: I promised my friend, so even if it rains, I cannot just not go.
• この 歌うた を 聞きく たび に、 高校こうこう の 友達ともだち を 思おもい出だします。: Every time I hear this song, I remember my friends from high school.
• 彼女かのじょ は しばらく 海外かいがい に 行いく ので、 友達ともだち と 会あえる うち に 何度なんど も 会あって おきたい と 言いって いた。: She said that since she will be going abroad for a while, she wants to meet her friends many times while she still can.
• 毎日まいにち 友達ともだち と 日本語にほんご で 話はなす と、 もっと 自然しぜん に 話はなせる よう に なります。: If you speak in Japanese with friends every day, you will become able to speak more naturally.
• 私わたし の 友達ともだち は 日本語にほんご が 少すこし 話はなせる。: My friend can speak a little Japanese.
• 週末しゅうまつ は 友達ともだち と 公園こうえん で 花見はなみ を しました。: On the weekend, I went cherry-blossom viewing with a friend in the park.
• 明日あした 友達ともだち と 一緒いっしょ に 映画えいが を 見み に 行いきます。: Tomorrow I will go see a movie with a friend.
• 私わたし は 駅えき 前まえ の カフェ で 友達ともだち と 話はなします。: I talk with a friend at the café in front of the station.
• 私わたし は 友達ともだち と 話はなしながら、 日本語にほんご の 新あたらしい 表現ひょうげん を 覚おぼえます。: I learn new Japanese expressions while talking with friends.
• 今日中きょうじゅう に 友達ともだち の メール に 返事へんじ を します。: I will reply to my friend’s email by the end of today.
• 友達ともだち から の メール に まだ 返信へんしんして いません。: I haven't replied to my friend's email yet.
• 静しずかな カフェ で 友達ともだち と 一緒いっしょ に 日本語にほんご を 練習れんしゅうします。: I practice Japanese together with a friend at a quiet café.
• 週末しゅうまつ に 友達ともだち と 一緒いっしょ に 花火はなび を 見み に 行いきます。: I will go to see fireworks with a friend on the weekend.
• 彼女かのじょ は 友達ともだち と 話はなして いて、 もう 少すこし で 終電しゅうでん に 間まに合あわない ところ だった。: She was talking with her friend and almost missed the last train.
• 明日あした 友達ともだち に 小包こづつみ を 送おくる ので、 今夜こにゃ の うち に 中身なかみ を 確認かくにんします。: I’m sending a parcel to my friend tomorrow, so I’ll check what’s inside tonight.
• 明日あした 友達ともだち が 私わたし の 家いえ に 本ほん を 取とり に 来きます。: My friend will come to my house tomorrow to pick up a book.
• 私わたし の 友達ともだち の 中なか で、 彼女かのじょ が 一番いちばん 親切しんせつ です。: Among my friends, she is the kindest.
• 来週らいしゅう 友達ともだち が 私わたし の 町まち に 花火はなび を 見み に 来きます。: My friend will come to my town next week to see the fireworks.
• 友達ともだち と 駅えき 前まえ で 待まち合あわせ を して から、 映画館えいがかん に 行いきます。: After meeting up with my friend in front of the station, I go to the movie theater.
• 友達ともだち が 来くる 前まえ に、 スリッパ を 玄関げんかん に 並ならべて、 ティッシュ も 机つくえ の 上うえ に 置おいて おきました。: Before my friend came over, I lined up the slippers at the entrance and also put tissues on the desk.
• 妹いもうと は ブランコ に 乗のったあと、 砂場すなば で 友達ともだち と 遊あそびました。: After riding the swing, my younger sister played with her friend in the sandbox.
• 桜さくら が 散ちる 前まえ に、 友達ともだち と 花見はなみ を したい です。: I want to go cherry-blossom viewing with a friend before the cherry blossoms fall.
• 友達ともだち の ノートパソコン を 少すこし 使つかわせて もらって、 下書したがき を 書かき直なおした。: I was allowed to use my friend’s laptop for a bit and rewrote the draft.
• 明日あした 友達ともだち に 会議かいぎ の 時間じかん を 伝つたえます。: I will pass on the meeting time to my friend tomorrow.
• 友達ともだち の 家いえ なら、 遠慮えんりょしないで コーヒー を 飲のめます。: At a friend’s house, I can drink coffee without holding back.
• あの 静しずかな カフェ で 友達ともだち と 一緒いっしょ に 日本語にほんご を 練習れんしゅうしません か。: Shall we practice Japanese together with a friend at that quiet café over there?
• この カフェ は 静しずか なので、 友達ともだち と 気軽きがる に 話はなせます。: Because this café is quiet, I can chat casually with friends.
• 友達ともだち が 無事ぶじ に 家いえ に 着ついた と 聞きいて、 安心あんしんしました。: I felt relieved when I heard that my friend arrived home safely.
• 私わたし は 旅行先りょこうさき から 友達ともだち に はがき を 出だしました。: I sent a postcard to my friend from my travel destination.
• 彼女かのじょ は 友達ともだち の メモ を 写うつして から、 分わからなかった 単語たんご を 辞書じしょアプリ で 調しらべました。: After copying her friend’s notes, she looked up the words she did not understand in a dictionary app.
• 店みせ で 便びんせん を 買かって、 友達ともだち に 手紙てがみ を 書かきました。: I bought letter paper at the store and wrote a letter to my friend.
• 友達ともだち は 新あたらしい 映画えいが を 見みたがって いた ので、 今夜こにゃ 一緒いっしょ に 映画館えいがかん へ 行いく。: My friend wanted to see the new movie, so I’m going to the movie theater with her tonight.
• 彼女かのじょ は 友達ともだち の チーム を 大おおきな 声こえ で 応援おうえんして いた が、 その チーム は 負まけて しまった。: She cheered loudly for her friend’s team, but that team ended up losing.
• 友達ともだち は 約束やくそく に 遅おくれた 私わたし を 許ゆるして、 また 頑張がんばろう と 励はげまして くれた。: My friend forgave me for being late to our appointment and encouraged me by saying, “Let’s do our best again.”
• 友達ともだち は わざわざ 駅えき まで 迎むかえ に 来きて くれて、 せっかく だから 一緒いっしょ に 晩ばんご飯はん を 食たべよう と 言いった。: My friend went out of her way to come pick me up at the station, and said, “Since you’re here anyway, let’s eat dinner together.”
• 明日あした は 友達ともだち と 一緒いっしょ に 兄あに の チーム を 応援おうえんし に 行いきます。: Tomorrow I will go cheer for my older brother's team with my friend.
• せっかく 友達ともだち と 一緒いっしょ に 映画館えいがかん に 来きたのに、 映画えいが は 少すこし 退屈たいくつ でした。: Even though I came to the movie theater with my friend, the movie was a little boring.
• 友達ともだち と 一緒いっしょ に 日本語にほんご で 会話かいわ を する と、 とても 楽たのしい です。: Talking in Japanese together with a friend is very fun.
• 私わたし の 友達ともだち は 病気びょうき なのに 残業ざんぎょう を して いて、 かわいそう です。: My friend is sick but is still working overtime, and I feel sorry for them.
• 友達ともだち が 来くる 前まえ に、 母はは は 唐揚からあげ を 大おおきい 皿さら に 盛もり付つけて おきました。: Before my friend came over, my mother had arranged the fried chicken on a large plate.
• 困こまった とき は、 一人ひとり で 考かんがえないで 友達ともだち に 頼たよって いい。: When you are in trouble, it is okay to rely on a friend instead of thinking alone.
• 友達ともだち が 試験しけん に 不合格ふごうかく だった ので、 私わたし は カフェ で 話はなして 慰なぐさめました。: My friend failed the exam, so I talked with them at a café and comforted them.
• 明日あした は 友達ともだち と 一緒いっしょ に 海うみ の 写真しゃしん を 撮とり に 行いきます。: Tomorrow I will go take pictures of the sea together with a friend.
• 駅えき で 友達ともだち と 話はなして いたら、 改札口かいさつぐち を 通とおり過すぎそう に なりました。: While I was talking with my friend at the station, I almost walked past the ticket gate.
• 友達ともだち は 空港くうこう で 姉あね を 見送みおくって から、 一人ひとり で 家いえ に 帰かえった。: My friend saw her older sister off at the airport and then went home alone.
• 来週らいしゅう 友達ともだち が 海外かいがい に 行いく ので、 空港くうこう へ 見送みおくり に 行いきます。: Next week, my friend is going abroad, so I will go to the airport to see them off.
• 友達ともだち を 駅えき で 見送みおくった あと、 一人ひとり で 家いえ に 帰かえりました。: After seeing my friend off at the station, I went home alone.
• 犬いぬ を 連つれて 行いける カフェ を 見みつけた ので、 今度こんど 友達ともだち と 行いきたい です。: I found a café where I can take my dog, so next time I want to go there with a friend.
• 祭まつり の 屋台やたい で たこ焼やき を 買かって、 友達ともだち と 一緒いっしょ に 食たべました。: I bought takoyaki at a food stall at the festival and ate it with a friend.

Master Japanese — from tomodati to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

• ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
• ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
• ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
• ✓ AI tutor to answer your grammar questions

Start learning Japanese →