Breakdown of renkyuu ni wa tomodachi to issho ni kaigairyokou o shitai desu.
Questions & Answers about renkyuu ni wa tomodachi to issho ni kaigairyokou o shitai desu.
連休に by itself simply means “during the long holiday / on the long holiday.”
Adding は as in 連休には does two things:
Marks the time phrase as the topic of the sentence:
- 連休には、友達と一緒に海外旅行をしたいです。
→ As for the long holiday, I want to travel abroad with my friends.
- 連休には、友達と一緒に海外旅行をしたいです。
Often adds a slight contrast or emphasis:
- Implied: Maybe not at other times, but *during the long holiday, I want to travel abroad.*
You could say 連休に友達と一緒に海外旅行をしたいです, and it would still be correct and natural.
連休には just highlights that period a bit more, like saying “(Especially) during the holidays…”
一緒に is a fixed phrase meaning “together (with someone) to do something.”
The pattern is:
- A と 一緒に B を する
→ do B together with A
So in this sentence:
- 友達と = with friends
- 一緒に = together (adverb modifying the verb)
- 海外旅行をしたいです = want to travel abroad
All together:
友達と一緒に海外旅行をしたいです。
→ I want to travel abroad together with my friends.
You can’t drop the に here; 一緒に is treated like one word.
