Usages of ni
朝 に コーヒー を 飲みます。asa ni koohii o nomimasu.
I drink coffee in the morning.
私 は 朝 に パン を 買います。watashi wa asa ni pan o kaimasu.
I buy bread in the morning.
夜 に 音楽 を 聞きます。yoru ni ongaku o kikimasu.
I listen to music at night.
夜 に 魚 を 食べます。yoru ni sakana o tabemasu.
I eat fish at night.
私 は 夜 に 手紙 を 書きます が、 朝 は 書きません。watashi wa yoru ni tegami o kakimasu ga, asa wa kakimasen.
I write letters at night, but I do not write them in the morning.
明日 の 朝 に 魚 を 買います。ashita no asa ni sakana o kaimasu.
I will buy fish tomorrow morning.
週末 に 友達 と 一緒 に お茶 を 飲みません か？shuumatsu ni tomodachi to issho ni ocha o nomimasen ka?
Shall we drink tea together with a friend on the weekend?
私 は 昼 に 休みます。watashi wa hiru ni yasumimasu.
I rest at noon.
母 は 朝 に お茶 を 飲みます。haha wa asa ni ocha o nomimasu.
My mother drinks tea in the morning.
私 は 昼 に 本 を 読みます。watashi wa hiru ni hon o yomimasu.
I read a book at noon.
先生 は 週末 に 休みます。sensei wa shuumatsu ni yasumimasu.
The teacher rests on the weekend.
私 は 週末 に 本 を 読みます。watashi wa shuumatsu ni hon o yomimasu.
I read a book on the weekend.
雨 の 日 に 私 は 家 で 雑誌 を 読みます。ame no hi ni watashi wa ie de zasshi o yomimasu.
On rainy days, I read magazines at home.
夏 に 私 は 海 で 泳ぎます。natsu ni watashi wa umi de oyogimasu.
In summer I swim in the sea.
私たち は 週末 に 旅行 を します。watashitachi wa shuumatsu ni ryokou o shimasu.
We will travel on the weekend.
母 は 晩ご飯 に おいしい 料理 を 作ります。haha wa bangohan ni oishii ryouri o tsukurimasu.
My mother makes delicious dishes for dinner.
明後日 の 旅行 は 早い 時間 に 始まります。asatte no ryokou wa hayai jikan ni hajimarimasu.
The trip the day after tomorrow starts early.
私 は 晩ご飯 に 新しい 料理 を 作りたい です。watashi wa bangohan ni atarashii ryouri o tsukuritai desu.
I want to cook a new dish for dinner.
私 は 冬 に 旅行 を します。watashi wa fuyu ni ryokou o shimasu.
I travel in winter.
私 は 勉強 の 時間 に コーヒー を 飲みます。watashi wa benkyou no jikan ni koohii o nomimasu.
I drink coffee during study time.
映画 は 夜 に 始まります。eiga wa yoru ni hajimarimasu.
The movie starts at night.
兄 は 雨 の 日 に 家 で 本 を 読みます。ani wa ame no hi ni ie de hon o yomimasu.
My older brother reads a book at home on rainy days.
冬 に 寒く なります。fuyu ni samuku narimasu.
It becomes cold in winter.
私 は 朝 に 掃除 を します。watashi wa asa ni souji o shimasu.
I clean in the morning.
明日 の 朝 に 家 の 掃除 を する。ashita no asa ni ie no souji o suru.
I will clean the house tomorrow morning.
私 は 冬 に スープ を 飲みます。watashi wa fuyu ni suupu o nomimasu.
I drink soup in winter.
兄 は 週末 に 自転車 を 直します。ani wa shuumatsu ni jitensha o naoshimasu.
My older brother fixes a bicycle on the weekend.
今日 の 天気 は いい です が、 夜 に 雪 が 降る かも しれません。kyou no tenki wa ii desu ga, yoru ni yuki ga furu kamo shiremasen.
The weather is good today, but it might snow at night.
家族 は 毎年 春 に 美術館 を 訪れます。kazoku wa maitoshi haru ni bijutsukan o otozuremasu.
My family visits an art museum every spring.
両親 と 私 は 春 に 美術館 で 新しい 絵 を 見ます。ryoushin to watashi wa haru ni bijutsukan de atarashii e o mimasu.
My parents and I will see new paintings at the art museum in spring.
週末 に 私 は 家族 と 一緒 に 山 の 絵 を 描きます。shuumatsu ni watashi wa kazoku to issho ni yama no e o kakimasu.
On the weekend I draw pictures of the mountains with my family.
私たち は 夏 に 美術館 を 訪れます。watashitachi wa natsu ni bijutsukan o otozuremasu.
We visit the art museum in summer.
両親 は 週末 に 旅行 を します。ryoushin wa shuumatsu ni ryokou o shimasu.
My parents travel on the weekend.
私 は 週末 に バス で 美術館 に 行きます。watashi wa shuumatsu ni basu de bijutsukan ni ikimasu.
I go to the art museum by bus on the weekend.
会議 は 十時 に 始まります。kaigi wa juuji ni hajimarimasu.
The meeting starts at ten o’clock.
試験 の 前 に 運動 を します。shiken no mae ni undou o shimasu.
I exercise before the exam.
会議中 に 水 を 飲んで も いい です。kaigichuu ni mizu o nonde mo ii desu.
It’s okay to drink water during the meeting.
遅い 時間 に 運動 を する と、 眠れない かも しれません。osoi jikan ni undou o suru to, nemurenai kamo shiremasen.
If you exercise late, you might not be able to sleep.
忘れ物 が ない か ドア を 閉める 前 に 確認します。wasuremono ga nai ka doa o shimeru mae ni kakuninshimasu.
I check for forgotten items before closing the door.
遅い 時間 に 家 を 出るの は 危ない と 思います。osoi jikan ni ie o deruno wa abunai to omoimasu.
I think leaving the house late at night is dangerous.
私 は 十時 に 図書館 で 勉強します。watashi wa juuji ni toshokan de benkyoushimasu.
I study at the library at ten o’clock.
週末 に 運動 を しません か？shuumatsu ni undou o shimasen ka?
Shall we exercise on the weekend?
私 は 十時 に バス に 乗ります。watashi wa juuji ni basu ni norimasu.
I get on the bus at ten o'clock.
私 は 寝る 前 に 電気 を 消します。watashi wa neru mae ni denki o keshimasu.
I turn off the light before sleeping.
父 は 夜 に 車 を 運転するの が 好き で は ありません。chichi wa yoru ni kuruma o untensuruno ga suki de wa arimasen.
My father doesn’t like driving a car at night.
十時 まで に 来られなければ、 会議 に 遅れます。juuji made ni korarenakereba, kaigi ni okuremasu.
If you can’t come by ten o’clock, you will be late for the meeting.
私 は 朝 に 元気 に 走ります。watashi wa asa ni genki ni hashirimasu.
I run energetically in the morning.
私 は 明日 の 朝 に 起きます。watashi wa ashita no asa ni okimasu.
I will wake up tomorrow morning.
母 は 朝 に お茶 を 飲まないこと が ある。haha wa asa ni ocha o nomanaikoto ga aru.
There are times when my mother doesn't drink tea in the morning.
私 は 週末 に 山道 を 歩きます。watashi wa shuumatsu ni yamamichi o arukimasu.
I walk the mountain road on weekends.
雨 の 日 に 車 を 運転するの は 危ない です。ame no hi ni kuruma o untensuruno wa abunai desu.
It is dangerous to drive a car on rainy days.
電車 は 十時 に 駅 に 着きます。densha wa juuji ni eki ni tsukimasu.
The train arrives at the station at ten o'clock.
私 は 夜 に 水 を 飲みません。watashi wa yoru ni mizu o nomimasen.
I do not drink water at night.
母 は 十時 に 寝ます。haha wa juuji ni nemasu.
My mother goes to bed at ten o'clock.
友達 と 九時 に 約束 が あります。tomodachi to kuji ni yakusoku ga arimasu.
I have an appointment with a friend at nine.
私 は 夏 に 短い 時間 だけ 働く つもり です。watashi wa natsu ni mijikai jikan dake hataraku tsumori desu.
I plan to work only for a short time in summer.
旅行計画 を 決める 前 に、 ホテル を 予約します。ryokoukeikaku o kimeru mae ni, hoteru o yoyakushimasu.
Before deciding on the travel plan, I will make a hotel reservation.
試験 は 九時 に 終わります。shiken wa kuji ni owarimasu.
The exam ends at nine o'clock.
私 は 九時 に 寝ます。watashi wa kuji ni nemasu.
I go to bed at nine o'clock.
私 は 週末 に 新しい 店 に 行きたい です。watashi wa shuumatsu ni atarashii mise ni ikitai desu.
I want to go to a new shop on the weekend.
週末 に 家族 と 旅行計画 を 決めます。shuumatsu ni kazoku to ryokoukeikaku o kimemasu.
I will decide on the travel plan with my family on the weekend.
私 は 週末 に レストラン を 予約します。watashi wa shuumatsu ni resutoran o yoyakushimasu.
I will make a reservation at a restaurant on the weekend.
仕事 に 行く 前 に コーヒー を 飲まない と。shigoto ni iku mae ni koohii o nomanai to.
I have to drink coffee before going to work.
電車 は 九時 に 来ます。densha wa kuji ni kimasu.
The train comes at nine o’clock.
次 の 授業 は 十時 に 始まります。tsugi no jugyou wa juuji ni hajimarimasu.
The next class starts at ten o’clock.
私 の 習慣 は 朝 に 歴史 の 本 を 読むこと です。watashi no shuukan wa asa ni rekishi no hon o yomukoto desu.
My habit is to read a history book in the morning.
次 の 授業 は 十時 に 始まります。tsugi no jugyou wa juuji ni hajimarimasu.
The next class starts at ten o'clock.
私 は 授業後 に 図書館 で 勉強 します。watashi wa jugyougo ni toshokan de benkyou shimasu.
I study at the library after class.
朝ご飯 に 白い パン と 卵 を 食た。asagohan ni shiroi pan to tamago o tabeta.
I ate white bread and eggs for breakfast.
明日 の 朝ご飯 を 夜 の うち に 作って おく。ashita no asagohan o yoru no uchi ni tsukutte oku.
I will prepare tomorrow’s breakfast in advance.
部長 は 忙しい けれど、 昼休み に 私 の 電話番号 を 聞いた。buchou wa isogashii keredo, hiruyasumi ni watashi no denwabangou o kiita.
The manager was busy, but during the lunch break he asked for my phone number.
昼休み に は 動物 の 動画 を 見て 休むこと が 多い。hiruyasumi ni wa doubutsu no douga o mite yasumukoto ga ooi.
During the lunch break, I often relax by watching animal videos.
週末 に 動物園 で 珍しい 動物 を 見た。shuumatsu ni doubutsuen de mezurashii doubutsu o mita.
On the weekend I saw rare animals at the zoo.
夜 に 川 で 花火 を 見る 予定 だ。yoru ni kawa de hanabi o miru yotei da.
I plan to watch fireworks by the river at night.
外出する 前 に 薬 を バッグ に 入れて おく。gaishutsusuru mae ni kusuri o baggu ni irete oku.
Before going out, I put the medicine in my bag in advance.
昼休み に 動物園 の 写真 を 送って くれて ありがとう。hiruyasumi ni doubutsuen no shashin o okutte kurete arigatou.
Thanks for sending the zoo photos during the lunch break.
夏休み の 前 に 花 を 庭 に 植えて おきたい。natsuyasumi no mae ni hana o niwa ni uete okitai.
I want to plant flowers in the garden before summer vacation.
春 に 公園 で 花 が 咲きます。haru ni kouen de hana ga sakimasu.
Flowers bloom in the park in spring.
部長 は 会議中 に コーヒー を 飲みます。buchou wa kaigichuu ni koohii o nomimasu.
The department manager drinks coffee during meetings.
暑い 日 に 川 で 泳ぎません か？atsui hi ni kawa de oyogimasen ka?
Shall we swim in the river on a hot day?
私 は 夜 寝る 前 に 歯 を 磨きます。watashi wa yoru neru mae ni wa o migakimasu.
I brush my teeth before going to bed at night.
私 は 会議 の 前 に 書類 を 確認します。watashi wa kaigi no mae ni shorui o kakuninshimasu.
I will check the documents before the meeting.
私 は 朝 に メール を 確認します。watashi wa asa ni meeru o kakuninshimasu.
I check my email in the morning.
夏 に 家族 と 一緒 に 花火 を 見ます。natsu ni kazoku to issho ni hanabi o mimasu.
In summer, I watch fireworks with my family.
夏休み に 日本語 を 勉強します。natsuyasumi ni nihongo o benkyoushimasu.
I study Japanese during summer vacation.
授業中 に 先生 に 質問 を します。jugyouchuu ni sensei ni shitsumon o shimasu.
I ask the teacher questions during class.
料理 を 作る 前 に 野菜 を 洗います。ryouri o tsukuru mae ni yasai o araimasu.
I wash vegetables before cooking.
学校 に 行く 前 に、 私 は 家 で 着替ます。gakkou ni iku mae ni, watashi wa ie de kigaemasu.
Before going to school, I change clothes at home.
私 は 休み に 母 と 一緒 に ケーキ を 作ります。watashi wa yasumi ni haha to issho ni keeki o tsukurimasu.
I make a cake with my mother on my day off.
休日 に 公園 で 犬 と 散歩します。kyuujitsu ni kouen de inu to sanposhimasu.
I walk my dog in the park on my day off.
朝 に 市場 で 新鮮な 魚 を 買う。asa ni ichiba de shinsenna sakana o kau.
In the morning I buy fresh fish at the market.
休日 に 友達 と 一緒 に 市場 を ゆっくり 歩く。kyuujitsu ni tomodachi to issho ni ichiba o yukkuri aruku.
On holidays I walk slowly through the market with a friend.
兄 も 放課後 に 選手たち を 迎え に 来る。ani mo houkago ni senshutachi o mukae ni kuru.
My older brother also comes to pick up the players after school.
手紙 を 送る 前 に、 封筒 と 切手 を 準備する。tegami o okuru mae ni, fuutou to kitte o junbisuru.
Before sending a letter, I prepare an envelope and stamps.
放課後 に 緑 の 芝生 で 練習すれば、 野球 が 上手 になる。houkago ni midori no shibafu de renshuusureba, yakyuu ga jouzu ninaru.
If we practice on the green lawn after school, we get better at baseball.
選手 を 迎え に 行く 前 に、 切手 を 郵便局 で 買えば 時間 を 節約 できる。senshu o mukae ni iku mae ni, kitte o yuubinkyoku de kaeba jikan o setsuyaku dekiru.
Before going to pick up the players, buying stamps at the post office can save time.
春 に 木 に 花 が 咲きます。haru ni ki ni hana ga sakimasu.
Flowers bloom on trees in spring.
休日 に 映画館 で 映画 を 見ます。kyuujitsu ni eigakan de eiga o mimasu.
I watch a movie at the movie theater on my day off.
週末 に 兄 と 公園 で 野球 を します。shuumatsu ni ani to kouen de yakyuu o shimasu.
I play baseball with my older brother at the park on the weekend.
私 は 授業 の 前 に ノート を 準備します。watashi wa jugyou no mae ni nooto o junbishimasu.
I prepare my notebook before class.
夏休み に 南 の 海 で 泳ぎます。natsuyasumi ni minami no umi de oyogimasu.
I swim in the southern sea during summer vacation.
私 は 週末 に 野球大会 に 行きます。watashi wa shuumatsu ni yakyuutaikai ni ikimasu.
I will go to a baseball tournament on the weekend.
私 は 週末 に 芝生 で 本 を 読みます。watashi wa shuumatsu ni shibafu de hon o yomimasu.
I read a book on the lawn on weekends.
私 は 夜 に 冷蔵庫 を 開けて 牛乳 を 飲みます。watashi wa yoru ni reizouko o akete gyuunyuu o nomimasu.
At night I open the refrigerator and drink milk.
早朝 に 鳥 の 声 を 聞きました。souchou ni tori no koe o kikimashita.
I heard birds in the early morning.
週末 に 机 の 上 を 片付けます。shuumatsu ni tsukue no ue o katazukemasu.
I will tidy up the desk on the weekend.
明日 八時 に 駅 で 集合 です。ashita hachiji ni eki de shuugou desu.
Tomorrow we gather at the station at eight o'clock.
集合 の 時間 に 遅れて は いけません。shuugou no jikan ni okurete wa ikemasen.
You must not be late for the meeting time.
授業 が 始まる 前 に パソコン の 電源 を 入れます。jugyou ga hajimaru mae ni pasokon no dengen o iremasu.
Before class starts, I turn on the computer's power.
私 は 夜 に 小説 を 読みます。watashi wa yoru ni shousetsu o yomimasu.
I read a novel at night.
私 は 早朝 に 起きます。watashi wa souchou ni okimasu.
I get up early in the morning.
授業 は 八時 に 始まります。jugyou wa hachiji ni hajimarimasu.
The class starts at eight o'clock.
私 は 週末 に 遅く 起きます。watashi wa shuumatsu ni osoku okimasu.
I get up late on weekends.
夏休み の あと に 新しい 家 に 引っ越し を します。natsuyasumi no ato ni atarashii ie ni hikkoshi o shimasu.
I will move to a new house after summer vacation.
店員 に 値段 を 聞く 前 に、 公式サイト で 調べました。tenin ni nedan o kiku mae ni, koushikisaito de shirabemashita.
Before asking the clerk about the price, I checked on the official site.
次 に 飲み に 行く とき も 割り勘 に しよう と 決めました。tsugi ni nomi ni iku toki mo warikan ni shiyou to kimemashita.
We decided to split the bill next time we go drinking as well.
改札 を 通る 前 に 予約金 を 払う 必要 は ありません。kaisatsu o tooru mae ni yoyakukin o harau hitsuyou wa arimasen.
You don’t need to pay a deposit before passing through the ticket gate.
寝る 前 に 音楽 を 聞く と、 眠り が 深く なります。neru mae ni ongaku o kiku to, nemuri ga fukaku narimasu.
If you listen to music before going to sleep, your sleep becomes deeper.
パーティー の 前 に 会員リスト を 確認します。paatii no mae ni kaiinrisuto o kakuninshimasu.
I will check the member list before the party.
朝 に 新聞 の 記事 を 読みます。asa ni shinbun no kiji o yomimasu.
I read newspaper articles in the morning.
私 は 必ず 朝 に コーヒー を 飲みます。watashi wa kanarazu asa ni koohii o nomimasu.
I always drink coffee in the morning.
週末 に 自由な 時間 が あります。shuumatsu ni jiyuuna jikan ga arimasu.
I have free time on weekends.
週末 に イベント に 参加します。shuumatsu ni ibento ni sankashimasu.
I will participate in an event on the weekend.
週末 に 二つ の レストラン の 味 を 比べること に します。shuumatsu ni futatsu no resutoran no aji o kuraberukoto ni shimasu.
I’ve decided to compare the tastes of two restaurants this weekend.
授業 が 始まる前 に 私 は 教室 の 席 に 座って 本 を 読みます。jugyou ga hajimarumae ni watashi wa kyoushitsu no seki ni suwatte hon o yomimasu.
Before class starts, I sit in my seat in the classroom and read a book.
雨 の 日 に 学校 に 行く 方法 を 考えました。ame no hi ni gakkou ni iku houhou o kangaemashita.
I thought about how to go to school on rainy days.
暖房 を つける 前 に 温度 を 確認しました。danbou o tsukeru mae ni ondo o kakuninshimashita.
I checked the temperature before turning on the heater.
週末 に 本 を 読む 時間 を 増やします。shuumatsu ni hon o yomu jikan o fuyayashimasu.
I will increase the time I spend reading books on weekends.
午前中 に 会議 の 資料 を 印刷します。gozenchuu ni kaigi no shiryou o insatsushimasu.
I print the meeting materials in the morning.
私 の 連絡先 は メール の 最後 に 書いて あります。watashi no renrakusaki wa meeru no saigo ni kaite arimasu.
My contact information is written at the end of the email.
会議 の 前 に 十分な 休憩 を 取りましょう。kaigi no mae ni juubunna kyuukei o torimashou.
Let's take enough breaks before the meeting.
休憩 の 間 に コーヒー ばかり 飲んで います。kyuukei no aida ni koohii bakari nonde imasu.
During the break I drink nothing but coffee.
週末 に 公園 で 一緒 に 散歩しましょう。shuumatsu ni kouen de issho ni sanposhimashou.
Let's take a walk together in the park on the weekend.
夏休み の 間 に 友達 と 旅行 を します。natsuyasumi no aida ni tomodachi to ryokou o shimasu.
I travel with my friend during summer vacation.
週末 に 公園 で 写真 を 撮りましょう。shuumatsu ni kouen de shashin o torimashou.
Let's take photos in the park on the weekend.
授業後 に 先生 に ノート を 渡します。jugyougo ni sensei ni nooto o watashimasu.
I hand the notebook to the teacher after class.
朝 に コーヒー を 飲む と、 仕事 の 効率 が いい です。asa ni koohii o nomu to, shigoto no kouritsu ga ii desu.
If I drink coffee in the morning, my work efficiency is good.
仕事 の 後 に 映画館 で 映画 を 見ます。shigoto no ato ni eigakan de eiga o mimasu.
After work, I watch a movie at the movie theater.
私 は いつも 朝 に 少し 運動する。watashi wa itsumo asa ni sukoshi undousuru.
I always exercise a bit in the morning.
私 は 九時 まで に 宿題 を 終わらせます。watashi wa kuji made ni shukudai o owarasemasu.
I will finish my homework by nine o'clock.
私 は 夏休み に 日本語 を たくさん 勉強する つもり です。watashi wa natsuyasumi ni nihongo o takusan benkyousuru tsumori desu.
I plan to study a lot of Japanese during summer vacation.
明日 まで に 荷物 が 届かなかったら 迷惑 だ から、 今夜 は しっかり 準備して おく。ashita made ni nimotsu ga todokanakattara meiwaku da kara, konya wa shikkari junbishite oku.
If the package doesn’t arrive by tomorrow, it will be a hassle, so I’ll prepare properly tonight.
返信 に 書類 を 添付して、 期限 まで に 送って。henshin ni shorui o tenpushite, kigen made ni okutte.
Attach the document to your reply and send it by the deadline.
彼 は 週末 に 母 の 料理 の 手伝い を する。kare wa shuumatsu ni haha no ryouri no tetsudai o suru.
He helps with his mother's cooking on weekends.
夕方 まで に 出席 か 欠席 か を アプリ で 送って ください。yuugata made ni shusseki ka kesseki ka o apuri de okutte kudasai.
By evening, please send whether you will attend or be absent via the app.
私 は 夏 に 冷たい 水 を 飲みます。watashi wa natsu ni tsumetai mizu o nomimasu.
I drink cold water in summer.
雨 の 日 に 車 を 運転する とき は 気 を つけて ください。ame no hi ni kuruma o untensuru toki wa ki o tsukete kudasai.
Please be careful when driving a car on rainy days.
私 は 午後 に 図書館 で 勉強します。watashi wa gogo ni toshokan de benkyoushimasu.
I study at the library in the afternoon.
彼 は 午後 に なる と 少し 眠い。kare wa gogo ni naru to sukoshi nemui.
He gets a little sleepy in the afternoon.
この 店 は 昼 に なる と 少し うるさい。kono mise wa hiru ni naru to sukoshi urusai.
This shop gets a little noisy at noon.
朝 に 顔 を 洗う と 気分 が よく なる。asa ni kao o arau to kibun ga yoku naru.
When I wash my face in the morning, I feel better.
彼女 は 会議 の 前 に 音楽 を 聞いて 気分 を 落ち着かせる。kanojo wa kaigi no mae ni ongaku o kiite kibun o ochitsukaseru.
She listens to music before the meeting to calm her mood.
平日 は たいてい 七時 くらい に 起きる。heijitsu wa taitei shichiji kurai ni okiru.
On weekdays I usually get up around seven.
彼女 は 運動 の あと に 長く シャワー を 浴びる。kanojo wa undou no ato ni nagaku shawaa o abiru.
She takes a long shower after exercising.
私 は 七時 に 家 で 晩ご飯 を 食べます。watashi wa shichiji ni ie de bangohan o tabemasu.
I eat dinner at home at seven o'clock.
私 は 休日 に 広い 芝生 で 昼寝 を します。watashi wa kyuujitsu ni hiroi shibafu de hirune o shimasu.
On my day off, I take a nap on a wide lawn.
私 は 明日 まで に 書類 を 提出します。watashi wa ashita made ni shorui o teishutsushimasu.
I will submit the documents by tomorrow.
寝る 前 に スマホ を 充電します。neru mae ni sumaho o juudenshimasu.
I charge my smartphone before going to bed.
私 は 昼間 に よく 勉強する よう に して います。watashi wa hiruma ni yoku benkyousuru you ni shite imasu.
I make it a habit to study during the day.
私 は 目覚まし と スマホ の 通知 を 設定して、 朝 に 起きる よう に する。watashi wa mezamashi to sumaho no tsuuchi o setteishite, asa ni okiru you ni suru.
I set an alarm and phone notifications to make sure I get up in the morning.
彼 は うっかり 目覚まし を 消して、 朝 に 起きられなかった。kare wa ukkari mezamashi o keshite, asa ni okirarenakatta.
He carelessly turned off the alarm and couldn’t wake up in the morning.
彼 は 面倒な こと を あと に すること が 多い が、 昼間 に 用事 を 済ませる よう に する。kare wa mendouna koto o ato ni surukoto ga ooi ga, hiruma ni youji o sumaseru you ni suru.
He often puts troublesome things off, but he tries to get errands done during the day.
給料日 に うっかり 使いすぎて、 早く 寝れば よかった と 思った。kyuuryoubi ni ukkari tsukaisugite, hayaku nereba yokatta to omotta.
I accidentally spent too much on payday and thought I should have gone to bed early.
私 は 通知 の 時間 を 夜 に 設定する よう に して、 用事 を 昼間 に 済ませる。watashi wa tsuuchi no jikan o yoru ni setteisuru you ni shite, youji o hiruma ni sumaseru.
I try to set notification times at night and finish errands during the day.
私 は だいたい 七時 に 駅 に 着きます。watashi wa daitai shichiji ni eki ni tsukimasu.
I arrive at the station at around seven.
私 は 朝 に ニュース を 読みます。watashi wa asa ni nyuusu o yomimasu.
I read the news in the morning.
明日 まで に 終わる か どうか、 私 は まだ 分かりません。ashita made ni owaru ka douka, watashi wa mada wakarimasen.
I don't know yet whether it will be finished by tomorrow.
商品 は 今日 発送されて、 明日 の 午後 に 到着する 予定 です。shouhin wa kyou hassousarete, ashita no gogo ni touchakusuru yotei desu.
The item will be shipped today and is scheduled to arrive tomorrow afternoon.
その イベント は 来週 の 金曜 に 開催予定 だ が、 日程 は 変更 に なる かも しれない。sono ibento wa raishuu no kinyou ni kaisaiyotei da ga, nittei wa henkou ni naru kamo shirenai.
The event is planned to be held next Friday, but the schedule might change.
私たち は 週末 に 環境 に ついて 調査 を します。watashitachi wa shuumatsu ni kankyou ni tsuite chousa o shimasu.
We will conduct research about the environment on the weekend.
別 の 日 に 予約します。betsu no hi ni yoyakushimasu.
I will make a reservation for another day.
来週 の 火曜 に 新しい アルバイト の 面接 が あります。raishuu no kayou ni atarashii arubaito no mensetsu ga arimasu.
Next Tuesday I have an interview for a new part-time job.
面接 の 前 に アルバイト の 説明書 を よく 読みます。mensetsu no mae ni arubaito no setsumeisho o yoku yomimasu.
Before the interview, I carefully read the part-time job's information sheet.
連休 に は 友達 と 一緒 に 海外旅行 を したい です。renkyuu ni wa tomodachi to issho ni kaigairyokou o shitai desu.
During a long holiday, I want to travel abroad with a friend.
私 は 近く の 公園 で 朝 に 走ります。watashi wa chikaku no kouen de asa ni hashirimasu.
I run in the nearby park in the morning.
私 は 試験 の 前 に 文法 の 練習問題 を 解きます。watashi wa shiken no mae ni bunpou no renshuumondai o tokimasu.
I solve grammar practice exercises before the exam.
私 は 週末 に 友達 と 公園 に 出かけます。watashi wa shuumatsu ni tomodachi to kouen ni dekakemasu.
I go out to the park with a friend on the weekend.
夜 に シャワー を 浴びて、 髪 を 洗います。yoru ni shawaa o abite, kami o araimasu.
At night I take a shower and wash my hair.
連休 の 前 に 旅行 の 準備 を します。renkyuu no mae ni ryokou no junbi o shimasu.
Before the long holiday, I prepare for the trip.
私 は 夏休み に 海外旅行 の 計画 を 決めます。watashi wa natsuyasumi ni kaigairyokou no keikaku o kimemasu.
During summer vacation, I will decide on plans for an overseas trip.
週末 に 友達 と デパート で 服 を 見たり、 カフェ で 話したりした。shuumatsu ni tomodachi to depaato de fuku o mitari, kafe de hanashitarishita.
On the weekend I looked at clothes at the department store with a friend and chatted at a cafe.
私 は 授業 の 前 に 予習 を して おく と、 先生 の 説明 が よく 分かる と 感じる。watashi wa jugyou no mae ni yoshuu o shite oku to, sensei no setsumei ga yoku wakaru to kanjiru.
I feel that when I prepare before class, I can understand the teacher’s explanations well.
高校 の とき、 兄 は 部活 で サッカー を して いて、 毎日 放課後 に 走らされて いた。koukou no toki, ani wa bukatsu de sakkaa o shite ite, mainichi houkago ni hashirasarete ita.
When my older brother was in high school, he played soccer in a club and was made to run every day after school.
私 は 授業 の 前 に 眼鏡 を かけます。watashi wa jugyou no mae ni megane o kakemasu.
I put on my glasses before class.
週末 に 友達 と カフェ で コーヒー を 飲みます。shuumatsu ni tomodachi to kafe de koohii o nomimasu.
I drink coffee at a café with a friend on the weekend.
私 は 母 と 夏休み に 一緒 に 旅行 を する と 約束しました。watashi wa haha to natsuyasumi ni issho ni ryokou o suru to yakusokushimashita.
I promised my mother that we would travel together in the summer vacation.
週末 に 公園 で 友達 と 一緒 に サッカー を します。shuumatsu ni kouen de tomodachi to issho ni sakkaa o shimasu.
I play soccer together with a friend at the park on the weekend.
彼女 の 夫 も 同じ 会社 の 会社員 で、 毎朝 七時 に 家 を 出ます。kanojo no otto mo onaji kaisha no kaishain de, maiasa shichiji ni ie o demasu.
Her husband is also an office worker at the same company and leaves home at seven every morning.
私たち の 息子 は スポーツ が 大好き で、 放課後 に 友達 と サッカー を します。watashitachi no musuko wa supootsu ga daisuki de, houkago ni tomodachi to sakkaa o shimasu.
Our son loves sports and plays soccer with his friends after school.
息子 は スポーツ の 漫画 が 好き で、 試合 の 前 に 読む と やる気 が 出る と 言います。musuko wa supootsu no manga ga suki de, shiai no mae ni yomu to yaruki ga deru to iimasu.
My son likes sports manga, and he says that reading them before a match motivates him.
晩ご飯 の 前 に、 皿 と コップ と フォーク を 机 の 上 に 並べました。bangohan no mae ni, sara to koppu to fooku o tsukue no ue ni narabemashita.
Before dinner, I arranged the plates, cups, and forks on the table.
今度 の 連休 に、 妻 の 趣味 に 合う いい 本 が 見つかる と いい です ね。kondo no renkyuu ni, tsuma no shumi ni au ii hon ga mitsukaru to ii desu ne.
I hope we can find a good book that matches my wife's hobby during the upcoming holiday.
弟 は 放課後 に サッカーするの が 好き です。otouto wa houkago ni sakkaasuruno ga suki desu.
My younger brother likes to play soccer after school.
家族全員 で 夕方 に 公園 を 散歩します。kazokuzenin de yuugata ni kouen o sanposhimasu.
My whole family takes a walk in the park in the evening.
今度 の 週末 に 遊園地 に 行きます。kondo no shuumatsu ni yuuenchi ni ikimasu.
I will go to the amusement park this coming weekend.
私 は 週末 に 友達 と 一緒 に 公園 で スポーツ を します。watashi wa shuumatsu ni tomodachi to issho ni kouen de supootsu o shimasu.
I play sports in the park with a friend on the weekend.
週末 に 友達 と 外 で 食事 を します。shuumatsu ni tomodachi to soto de shokuji o shimasu.
I have a meal outside with friends on the weekend.
私 は 週末 に 友達 と 外 で スポーツ を します。watashi wa shuumatsu ni tomodachi to soto de supootsu o shimasu.
I play sports outside with a friend on the weekend.
妹 は 寝る 前 に イヤホン で 音楽 を 聞き ながら、 小説 を 読んで いる。imouto wa neru mae ni iyahon de ongaku o kiki nagara, shousetsu o yonde iru.
My younger sister reads a novel while listening to music with earphones before bed.
朝礼 は 八時 に 始まります。chourei wa hachiji ni hajimarimasu.
The morning assembly starts at eight o'clock.
私 は 会議 の 前 に データ を メール で 送ります。watashi wa kaigi no mae ni deeta o meeru de okurimasu.
I send the data by email before the meeting.
私 は 週末 に 図書館 で 勉強すること が 多い。watashi wa shuumatsu ni toshokan de benkyousurukoto ga ooi.
I often study at the library on weekends.
週末 に リビング の 床 に 新しい カーペット を 敷きました。shuumatsu ni ribingu no yuka ni atarashii kaapetto o shikimashita.
On the weekend I laid a new carpet on the living room floor.
子供たち は 夏休み に スポーツ を します。kodomotachi wa natsuyasumi ni supootsu o shimasu.
Children play sports during summer vacation.
私 は 試験 の 前 に 図書館 で 集中して 勉強します。watashi wa shiken no mae ni toshokan de shuuchuushite benkyoushimasu.
Before an exam, I focus and study at the library.
週末 に 留学生 と 一緒 に 森 を 散歩しました。shuumatsu ni ryuugakusei to issho ni mori o sanposhimashita.
On the weekend I took a walk in the forest with an international student.
金曜 の 夜 に 友達 と ピザ を 食べ ながら ゲーム を しました。kinyou no yoru ni tomodachi to piza o tabe nagara geemu o shimashita.
On Friday night I played games with a friend while eating pizza.
忙しい 朝 に は、 床 が 少し 散らかって いて も 気 に しないこと に して います。isogashii asa ni wa, yuka ga sukoshi chirakatte ite mo ki ni shinaikoto ni shite imasu.
On busy mornings I decide not to worry even if the floor is a bit messy.
深夜 に 動画サイト を 見る と、 目 が 疲れる でしょう。shinya ni dougasaito o miru to, me ga tsukareru deshou.
If you watch video sites late at night, your eyes will probably get tired.
週末 に 友達 と カフェ で 会話するの が 楽しみ です。shuumatsu ni tomodachi to kafe de kaiwasuruno ga tanoshimi desu.
I look forward to having conversations with my friend at the cafe on weekends.
私 は 週末 に 友達 と 一緒 に ゲーム を します。watashi wa shuumatsu ni tomodachi to issho ni geemu o shimasu.
I play games with a friend on the weekend.
子供たち は 夏休み に 海 で 泳ぎます。kodomotachi wa natsuyasumi ni umi de oyogimasu.
Children swim in the sea during summer vacation.
休み に は 静かな 道 を 散歩します。yasumi ni wa shizukana michi o sanposhimasu.
On my days off, I take a walk on a quiet road.
私 は 週末 に 料理教室 に 通います。watashi wa shuumatsu ni ryourikyoushitsu ni kayoimasu.
I attend a cooking class on weekends.
私 は 週末 に 家 で 掃除 を する。watashi wa shuumatsu ni ie de souji o suru.
I clean at home on the weekend.
週末 に 私 は 恋人 と カフェ で ゆっくり 話します。shuumatsu ni watashi wa koibito to kafe de yukkuri hanashimasu.
On weekends I relax and talk with my partner at a café.
けんか の あと に 「ごめんね」 と 言える 人 と なら、 長く 付き合って いける と 思います。kenka no ato ni 「gomenne」 to ieru hito to nara, nagaku tsukiatte ikeru to omoimasu.
If someone can say “sorry” after a fight, I think you can keep a long relationship with them.
夜 に 動画 を 見すぎる と、 眠れないこと が あります。yoru ni douga o misugiru to, nemurenaikoto ga arimasu.
If I watch too many videos at night, sometimes I can’t sleep.
私 は 週末 に 一人 で 映画館 に 行きます。watashi wa shuumatsu ni hitori de eigakan ni ikimasu.
I go to the movie theater alone on the weekend.
私たち は 週末 に 友達 と 楽しく スポーツ を します。watashitachi wa shuumatsu ni tomodachi to tanoshiku supootsu o shimasu.
We happily play sports with friends on the weekend.
同じ アニメ を 二回目 に 見る とき は、 字幕 なし で 見て、 どれくらい 聞き取れる か 試して います。onaji anime o nikaime ni miru toki wa, jimaku nashi de mite, dorekurai kikitoreru ka tameshite imasu.
When I watch the same anime a second time, I watch it without subtitles and test how much I can catch.
才能 が ない と 思って いた ピアノ も、 毎日 続ければ もっと 上手 に なれた かも しれない と 今 に なって 思います。sainou ga nai to omotte ita piano mo, mainichi tsuzukereba motto jouzu ni nareta kamo shirenai to ima ni natte omoimasu.
I now think that even with piano, which I believed I had no talent for, I might have become better if I had kept at it every day.
私 が 留守 に して いる 間 に、 宅配便 で 日本語 の 本 が 家 に 届きました。watashi ga rusu ni shite iru aida ni, takuhaibin de nihongo no hon ga ie ni todokimashita.
While I was away, Japanese books arrived at my house by courier delivery.
留守 の とき に 来た 宅配便 の 不在票 を 見て、 「受け取る 時間 を メモして おけば よかった」 と 少し 後悔しました。rusu no toki ni kita takuhaibin no fuzaihyou o mite, 「uketoru jikan o memoshite okeba yokatta」 to sukoshi koukaishimashita.
Seeing the missed-delivery slip that came while I was away, I regretted a little, thinking, “I should have written down the time I could receive it.”
試験 の 前 に、 ノート を 見直します。shiken no mae ni, nooto o minaoshimasu.
I review my notebook before the exam.
一日 に どれくらい 日本語 を 勉強します か？ichinichi ni dorekurai nihongo o benkyoushimasu ka?
How much do you study Japanese in a day?
土曜 の 夜 に 友達 と 一緒 に 日本語 で 長い 会話 を しました。doyou no yoru ni tomodachi to issho ni nihongo de nagai kaiwa o shimashita.
On Saturday night I had a long conversation in Japanese with a friend.
休憩 の 間 に 日本語 の 単語 を 覚えます。kyuukei no aida ni nihongo no tango o oboemasu.
During the break, I memorize Japanese words.
私 が 留守 に して いる 間 に、 母 は 部屋 を 掃除しました。watashi ga rusu ni shite iru aida ni, haha wa heya o soujishimashita.
While I was away from home, my mother cleaned the room.
休日 に 大きい 公園 で 散歩します。kyuujitsu ni ookii kouen de sanposhimasu.
I take a walk in a big park on my day off.
試験 の 前 に ノート を 何度 も 読み返します。shiken no mae ni nooto o nando mo yomikaeshimasu.
Before an exam, I reread my notebook many times.
夏 に 家族 と 一緒 に なし を 食べます。natsu ni kazoku to issho ni nashi o tabemasu.
In summer I eat pears together with my family.
私 は 週末 に 字幕 なし で 映画 を 見て 日本語 の 勉強 を します。watashi wa shuumatsu ni jimaku nashi de eiga o mite nihongo no benkyou o shimasu.
On weekends I watch movies without subtitles to study Japanese.
朝 の うち に 歯ブラシ と タオル を 準備して おく と、 忙しい 時間 に あわてません。asa no uchi ni haburashi to taoru o junbishite oku to, isogashii jikan ni awatemasen.
If I prepare my toothbrush and towel while it’s still morning, I don’t rush during the busy time.
週末 に 彼氏 が うち に 来て くれて、 私 が 買い物 に 行って いる あいだ 留守番 を して くれました。shuumatsu ni kareshi ga uchi ni kite kurete, watashi ga kaimono ni itte iru aida rusuban o shite kuremashita.
On the weekend my boyfriend came over and watched the house while I went shopping.
緊張した とき に 深呼吸 を する と、 ストレス の 予防 に も なって 少し 落ち着きます。kinchoushita toki ni shinkokyuu o suru to, sutoresu no yobou ni mo natte sukoshi ochitsukimasu.
When I take a deep breath when I’m nervous, it helps prevent stress and calms me a little.
子供 の ころ に スポーツ の 習い事 とか 音楽 の 習い事 とか を する と、 集中力 や 体力 が 自然 に 身 に つく と 言われて います。kodomo no koro ni supootsu no naraigoto toka ongaku no naraigoto toka o suru to, shuuchuuryoku ya tairyoku ga shizen ni mi ni tsuku to iwarete imasu.
It’s said that if children do sports lessons, music lessons, and so on, they naturally gain concentration and physical strength.
子供 の うち に 宇宙 の 本 を 読んだり、 望遠鏡 で 星 を 見たり する と、 天文学 に 興味 を 持つ 人 が 多い そう です。kodomo no uchi ni uchuu no hon o yondari, bouenkyou de hoshi o mitari suru to, tenmongaku ni kyoumi o motsu hito ga ooi sou desu.
They say that if you read books about space and look at stars with a telescope while you’re still a child, many people become interested in astronomy.
科学者 の インタビュー を 読んだら、 小学生 の とき に 父親 から 望遠鏡 を プレゼントされて 宇宙 に 夢中 に なった と 書いて ありました。kagakusha no intabyuu o yondara, shougakusei no toki ni chichioya kara bouenkyou o purezentosarete uchuu ni muchuu ni natta to kaite arimashita.
When I read an interview with a scientist, it said that when he was in elementary school his father gave him a telescope, and he became crazy about space.
忘れない うち に、 今日 の 授業 の 感想 を 日記 に 書いて おきます。wasurenai uchi ni, kyou no jugyou no kansou o nikki ni kaite okimasu.
Before I forget, I’ll write my thoughts about today’s class in my diary.
面接 の 前 に、 歯ブラシ を 使って 歯 を きれい に して、 鏡 の 前 で 深呼吸 を する と 少し 自信 が 出ます。mensetsu no mae ni, haburashi o tsukatte wa o kirei ni shite, kagami no mae de shinkokyuu o suru to sukoshi jishin ga demasu.
Before an interview, if I clean my teeth with a toothbrush and take a deep breath in front of the mirror, I feel a bit more confident.
夏 の 夜 に は、 扇風機 の 音 を 聞きながら 寝ます。natsu no yoru ni wa, senpuuki no oto o kikinagara nemasu.
On summer nights, I sleep while listening to the sound of the fan.
休憩 の あいだ に 日本語 の 単語 を 覚えます。kyuukei no aida ni nihongo no tango o oboemasu.
During the break, I memorize Japanese words.
この 問題 は 前 に 勉強した 気 が します。kono mondai wa mae ni benkyoushita ki ga shimasu.
I feel like I studied this problem before.
休み の 間 に うち で 日本語 の 小説 を 読みたい です。yasumi no aida ni uchi de nihongo no shousetsu o yomitai desu.
During the break, I want to read Japanese novels at home.
運動 の 前 に ストレッチ を する と、 体 が 楽 に なります。undou no mae ni sutoretchi o suru to, karada ga raku ni narimasu.
If you do stretches before exercising, your body feels more comfortable.
会社 の 帰り に コンビニ で パン を 買います。kaisha no kaeri ni konbini de pan o kaimasu.
On the way home from the company, I buy bread at the convenience store.
忙しい 日 に は、 インスタントラーメン だけ で 晩ご飯 を すませます。isogashii hi ni wa, insutantoraamen dake de bangohan o sumasemasu.
On busy days, I just have instant ramen for dinner.
私 は 夜 に 川 の 近く で 散歩 を するの が 好き です。watashi wa yoru ni kawa no chikaku de sanpo o suruno ga suki desu.
I like taking walks near the river at night.
週末 に 部屋 を きれい に します。shuumatsu ni heya o kirei ni shimasu.
I clean my room on the weekend.
日記 を 寝る前 に 読み返します。nikki o nerumae ni yomikaeshimasu.
I reread my diary before going to bed.
私 は 週末 に 家 で 運動 を する つもり です。watashi wa shuumatsu ni ie de undou o suru tsumori desu.
I plan to exercise at home on the weekend.
週末 に 私 は 友達 と 一緒 に 簡単な 料理 を 作ります。shuumatsu ni watashi wa tomodachi to issho ni kantanna ryouri o tsukurimasu.
I make simple dishes together with a friend on the weekend.
週末 に 日本語 の ドラマ を 字幕 なし で 見て みる。shuumatsu ni nihongo no dorama o jimaku nashi de mite miru.
On the weekend, I will try watching a Japanese drama without subtitles.
私 は 休み の 前 に 仕事 を 早め に 終わらせたい です。watashi wa yasumi no mae ni shigoto o hayame ni owarasetai desu.
I want to finish my work early before a day off.
仕事 の 間 に 水 を こまめ に 飲みます。shigoto no aida ni mizu o komame ni nomimasu.
During work I frequently drink water.
旅行 の 前 に、 図書館 で 地図 を 調べて おきます。ryokou no mae ni, toshokan de chizu o shirabete okimasu.
Before the trip, I will look up the map at the library in advance.
Elon.io is an online learning platform
We have hundreds of Japanese lessons and thousands of exercises.
