Log inSign up

watasi ha tomodati to issyo ni kessyou wo mitai desu.

私わたし　は　友達ともだち　と　一緒いっしょ　に　決勝けっしょう　を　見みたい　です。watasi ha tomodati to issyo ni kessyou wo mitai desu.
I want to watch the final together with a friend.
FromLesson 13inHardcore Japanese
……

Questions & Answers about watasi ha tomodati to issyo ni kessyou wo mitai desu.

Why is は placed after 私, and why is it pronounced “wa” instead of “ha”?
In Japanese は is the topic‐marking particle (often called the “topic marker”). It tells the listener what you’re talking about—in this case, 私は sets “as for me…” as the topic. Although the character is written は, it’s pronounced “wa” whenever it’s used as a particle. When は is part of a word (like in はな, “flower”), it’s pronounced “ha.”
Why is と used after 友達, and what does 友達と mean here?
The particle と has many uses; here it means “with” or “together with.” So 友達と means “with (a) friend” or “with friends,” indicating who accompanies you.
What role does 一緒に play, and why is に attached to 一緒?
一緒 (いっしょ) is a noun meaning “together.” To turn it into an adverbial phrase that modifies the verb, you add に, giving 一緒に “together.” Combined with 友達と, 友達と一緒に means “together with my friend.”
Why is 決勝 followed by を?
The particle を marks the direct object of the verb—in this case, 決勝 (“the finals”) is what you want to watch. So 決勝を見たいです literally means “I want to watch the finals.”
How is the desire expression 見たいです formed from the verb 見る?

To express desire, take the verb stem (remove る from 見る, leaving 見), add the suffix たい, and then add です for politeness. So:
見る → 見 + たい → 見たい → 見たいです (“I want to watch”).

Why do we add です after 見たい? Can it be omitted?
Adding です makes the sentence polite. In casual speech, you could drop です and just say 見たい (e.g. 友達と一緒に決勝を見たい). But in everyday polite conversation or writing, 見たいです is preferred.
Why is 見たい treated like an adjective?

The ～たい form is technically an い‐adjective, so you can conjugate it like one:
 – Negative: 見たくない (“don’t want to watch”)
 – Past: 見たかった (“wanted to watch”)
But its meaning is “feeling of wanting to do the action,” not a static description.

Do we have to include 私は in the sentence, or can it be dropped?

In Japanese, you often omit the topic or subject if it’s clear from context. If it’s obvious you’re talking about yourself, you can simply say:
 友達と一緒に決勝を見たいです。

How would you say this more casually to a close friend?

You can drop both 私 and です, and use plain speech:
 友達と一緒に決勝を見たい！
Or even more colloquially:
 友達と一緒に決勝見たいな～。

More from this lesson

hasimidorikiharu ni ki ni hana ga sakimasu.hasi no ue kara midori no ki ga takusan mieru.itibasinsennamise de sinsenna yasai wo kaimasu.
AI Language TutorTry it ↗
“How do verb conjugations work in Japanese?”
Japanese verbs conjugate based on tense, politeness, and mood. For example, the polite present form adds ‑ます to the verb stem, while the past tense uses ‑ました. Unlike English, Japanese verbs don't change based on the subject — the same form works for "I", "you", and "they".

Sign up free — start using our AI language tutor

Start learning Japanese

Master Japanese — from watasi ha tomodati to issyo ni kessyou wo mitai desu to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.

  • ✓ Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
  • ✓ Fast-paced — build complex sentences from the start
  • ✓ Unforgettable — efficient spaced repetition system
  • ✓ AI tutor to answer your grammar questions
Start learning Japanese freeBrowse the full course