Usages of miru
私 は 絵 を 描く の が 好き です が、 友達 は 見る ほう が 好き です。watashi wa e o kaku no ga suki desu ga, tomodachi wa miru hou ga suki desu.
I like drawing pictures, but my friend prefers looking at them.
両親 と 私 は 春 に 美術館 で 新しい 絵 を 見ます。ryoushin to watashi wa haru ni bijutsukan de atarashii e o mimasu.
My parents and I will see new paintings at the art museum in spring.
去年 は 美術館 で 絵 を 見ました。kyonen wa bijutsukan de e o mimashita.
I saw paintings at the art museum last year.
週末 に 動物園 で 珍しい 動物 を 見た。shuumatsu ni doubutsuen de mezurashii doubutsu o mita.
On the weekend I saw rare animals at the zoo.
駅 で 映画 の ポスター を 見ました。eki de eiga no posutaa o mimashita.
I saw a movie poster at the station.
私 は その 映画 を 二回 見ました。watashi wa sono eiga o nikai mimashita.
I watched that movie twice.
電柱 の 上 に 猫 が いるの を 見て 驚きました。denchuu no ue ni neko ga iruno o mite odorokimashita.
I was surprised to see a cat on top of the utility pole.
私 は 夕焼け を 見ながら 写真 を 撮ります。watashi wa yuuyake o minagara shashin o torimasu.
I take photos while watching the sunset.
私 は 友達 と 一緒 に 決勝 を 見たい です。watashi wa tomodachi to issho ni kesshou o mitai desu.
I want to watch the final together with a friend.
私 は 公園 で 鳥 を 見ました。watashi wa kouen de tori o mimashita.
I saw a bird in the park.
その 映画 を 見た 記憶 が あります。sono eiga o mita kioku ga arimasu.
I remember seeing that movie.
問題 の 原因 を 知る に は、 直接 見た 人 に 聞くの が 早い。mondai no genin o shiru ni wa, chokusetsu mita hito ni kikuno ga hayai.
To find out the cause of a problem, the fastest way is to ask someone who saw it directly.
私 は 駅 で 友達 の 顔 を 見て、 安心しました。watashi wa eki de tomodachi no kao o mite, anshinshimashita.
I felt relieved when I saw my friend's face at the station.
友達 の 赤ちゃん が 注射 を 見て 急に 泣き出した ので、 みんな で 笑わせよう と した。tomodachi no akachan ga chuusha o mite kyuuni nakidashita node, minna de warawaseyou to shita.
When my friend’s baby suddenly started crying after seeing the injection, we all tried to make her laugh.
おしゃれな 服 を デパート で 見ました。osharena fuku o depaato de mimashita.
I saw stylish clothes at the department store.
私 は 病院 で 注射 を 見て 少し 怖かった です。watashi wa byouin de chuusha o mite sukoshi kowakatta desu.
When I saw the injection at the hospital, I felt a little scared.
私 は その 映画 を 何度 も 見ました。watashi wa sono eiga o nando mo mimashita.
I have watched that movie many times.
駅 で スーツケース を 持って いる 人 を 見て、 海外旅行 に 行きたく なりました。eki de suutsukeesu o motte iru hito o mite, kaigairyokou ni ikitaku narimashita.
Seeing someone with a suitcase at the station made me want to go on an overseas trip.
友達 が その アイコン を 見て、 「きれい だ ね」 と コメント を して くれました。tomodachi ga sono aikon o mite, 「kirei da ne」 to komento o shite kuremashita.
A friend saw that icon and kindly left the comment, “It’s beautiful.”
子供 の 表情 を 見て、 母 は 安心しました。kodomo no hyoujou o mite, haha wa anshinshimashita.
The mother felt relieved when she saw the child's expression.
不在票 を 見て、 宅配便 の 会社 に 電話 を しました。fuzaihyou o mite, takuhaibin no kaisha ni denwa o shimashita.
I saw the missed-delivery slip and called the courier company.
女優たち の 表情 を 見て、 私 も 元気 に なりました。joyuutachi no hyoujou o mite, watashi mo genki ni narimashita.
Seeing the actresses' expressions, I also felt better.
娘 は 店 で 見た 赤い かばん を まだ 欲しがって いる。musume wa mise de mita akai kaban o mada hoshigatte iru.
My daughter still wants the red bag she saw at the store.
友達 は 新しい 映画 を 見たがって いた ので、 今夜 一緒 に 映画館 へ 行く。tomodachi wa atarashii eiga o mitagatte ita node, konya issho ni eigakan e iku.
My friend wanted to see the new movie, so I’m going to the movie theater with her tonight.
その 選手 の ゴール を 見て、 家族 も 大きな 声 で 応援した。sono senshu no gooru o mite, kazoku mo ookina koe de ouenshita.
Seeing that player’s goal, her family cheered loudly too.
雨 の 中 で 一人 で 待って いた 小さな 猫 を 見て、 少し かわいそう だ と 思った。ame no naka de hitori de matte ita chiisana neko o mite, sukoshi kawaisou da to omotta.
Seeing a small cat waiting alone in the rain, I felt a little sorry for it.
熱 が ある のに 仕事 へ 行こう と して いる 彼女 を 見て、 みんな かわいそう だ と 言って いた。netsu ga aru noni shigoto e ikou to shite iru kanojo o mite, minna kawaisou da to itte ita.
Seeing her trying to go to work even though she had a fever, everyone said they felt sorry for her.
カレンダー を 見る たび に、 次 の 祝日 が 楽しみ に なります。karendaa o miru tabi ni, tsugi no shukujitsu ga tanoshimi ni narimasu.
Every time I look at the calendar, I start looking forward to the next holiday.
子供たち が 鳥 を 追いかけるの を 見て、 母 は 走らない よう に 言いました。kodomotachi ga tori o oikakeruno o mite, haha wa hashiranai you ni iimashita.
Seeing the children chase birds, my mother told them not to run.
公園 で きれいな 花 を 見ました。kouen de kireina hana o mimashita.
I saw beautiful flowers in the park.
値札 を 見たら 思った より 高かった ので、 その チーズ は 買わなかった。nefuda o mitara omotta yori takakatta node, sono chiizu wa kawanakatta.
When I looked at the price tag, it was more expensive than I expected, so I did not buy that cheese.
この 校庭 から 見る 秋 の 紅葉 ほど きれいな 景色 は めったに ありません。kono koutei kara miru aki no kouyou hodo kireina keshiki wa mettani arimasen.
There are very few views as beautiful as the autumn leaves seen from this schoolyard.
遠い 惑星 を 見た。tooi wakusei o mita.
I saw a distant planet.
Elon.io is an online learning platform
We have hundreds of Japanese lessons and thousands of exercises.
