Breakdown of daigaku de tomodachi ni deaimashita.
Questions & Answers about daigaku de tomodachi ni deaimashita.
It is read:
だいがく で ともだち に であいました。
In romaji:
Daigaku de tomodachi ni deaimashita.
A natural word-by-word breakdown is:
- 大学 = university / college
- で = at / in
- 友達 = friend / friends
- に = marks the person you meet
- 出会いました = met / encountered
で marks the place where an action happens.
So in this sentence, 大学で means:
- at the university
- in college
- at university
Because meeting is an action, Japanese uses で for the location where that action took place.
Compare:
- 大学で勉強しました。 = I studied at university.
- 公園で遊びました。 = I played in the park.
