Mission—Team—FAQ—Privacy—Terms—Sponsors—Grammar—Typing Course—Donate

© 2026 Elon Automation B.V.

Learn Hardcore Indonesian: penting - important

Hardcore Indonesian
/Lesson 2
/penting

penting

Word

penting

Meaning

important

Part of speech

adjective

Pronunciation

Course

Hardcore Indonesian

Lesson

Usages of penting

Libur ini sangat penting bagi suami saya.

This holiday is very important for my husband.

Cerita itu sangat penting bagi mereka.

That story is very important to them.

Ini penting bagi istri saya.

This is important for my wife.

Teman baru itu sangat penting baginya.

That new friend is very important to him/her.

Tempat ini sangat penting bagi kami.

This place is very important to us.

Walaupun rapat ini sederhana, banyak keputusan penting bisa dibuat.

Although this meeting is simple, many important decisions can be made.

Jadwal rapat penting bagi saya.

That meeting schedule is important to me.

Dokumen penting itu sudah disimpan di lemari khusus, dan hanya bisa dibuka oleh petugas.

Those important documents have already been stored in a special cupboard, and can only be opened by the staff.

Pemeriksaan buku baru di perpustakaan penting bagi murid.

The inspection of new books in the library is important for students.

Walaupun rumah sakit jauh, saya segera berangkat karena obat penting sudah hampir habis.

Although the hospital is far, I leave immediately because the important medicine is almost finished.

Bantuan pemerintah penting bagi sekolah kami.

Government assistance is important for our school.

Guru menyarankan kami mencetak catatan penting untuk berjaga-jaga.

The teacher advises us to print important notes for precaution.

Jaket tebal dengan banyak kantong penting saat angin malam bertiup kencang.

A thick jacket with many pockets is important when the night wind blows hard.

Saya mencetak dokumen penting di kantor.

I print important documents at the office.

Syarat keamanan di bandara penting bagi penumpang.

Safety requirements at the airport are important for passengers.

Kompas itu penting agar kami tidak tersesat di hutan lebat.

That compass is important so that we do not get lost in the dense forest.

Kecuali presentasi penting, sebaiknya kita pulang setelah magrib.

Except for an important presentation, we should go home after sunset.

Dokumen penting itu sudah dikirim ke kantor.

That important document has been sent to the office.

Setelah sampai di kantor, saya langsung mencetak dokumen penting itu.

After arriving at the office, I immediately print that important document.

Catatan penting ditulis sebelum rapat dimulai.

Important notes are written before the meeting starts.

Dia malah bercanda, bukankah rapat ini penting?

He/She is joking instead; isn’t this meeting important?

Yang paling penting adalah target harian tidak berubah.

What is most important is that the daily target does not change.

Staf menyalin berkas penting dan menyimpannya di map hijau.

The staff copies an important file and stores it in the green folder.

Saya menyalin dokumen penting sebelum rapat dimulai.

I copy an important document before the meeting starts.

Map hijau berisi berkas penting.

The green folder contains important files.

Kebersihan dapur penting agar makanan tetap aman.

Kitchen cleanliness is important so that food remains safe.

Saku jaket saya penuh kertas; saya menghapus catatan yang tidak penting.

My jacket pockets are full of papers; I delete the notes that are not important.

Guru menandai bagian penting dan menekankan fokus presentasi.

The teacher marks the important parts and emphasizes the presentation’s focus.

Guru menekankan bagian paling penting di awal presentasi.

The teacher emphasizes the most important part at the beginning of the presentation.

Hal paling penting adalah membagi tanggung jawab dengan jelas.

The most important thing is to divide responsibilities clearly.

Teman saya bilang kebebasan pers penting supaya jurnalis bisa menulis apa yang mereka temukan tanpa takut.

My friend says freedom of the press is important so that journalists can write what they find without fear.

Saya menulis kenangan penting di buku harian supaya tidak lupa.

I write important memories in my diary so I don’t forget.

Dia menjelaskan bahwa kesalahan pertama bisa saja menjadi pelajaran paling penting.

He/She explains that the first mistake can easily become the most important lesson.

Mereka sepakat bahwa kejujuran penting dalam hubungan, jadi pasangan itu sering curhat dengan tenang.

They agree that honesty is important in a relationship, so that couple often shares their feelings calmly.

Tidur yang cukup penting bagi kesehatan.

Enough sleep is important for health.

Menurut saya, keadilan penting bagi semua orang.

In my opinion, justice is important for everyone.

Perlindungan keluarga penting bagi setiap anak.

Family protection is important for every child.

Menurut dosen kami, informasi tentang lapangan kerja sangat penting bagi mahasiswa.

According to our lecturer, information about the job market is very important for university students.

Ayah berkata, “Yang penting kalian pulang tepat waktu,” lalu menutup telepon.

Father said, “What matters is that you come home on time,” then hung up the phone.

Yang penting bagi saya, seperti kata Ayah, adalah menjaga konsentrasi dan tidak terlalu cemas tentang masa depan.

What matters to me, as Father said, is to maintain concentration and not worry too much about the future.

Yang penting bagi saya, baik di kebun binatang maupun di laboratorium, adalah menjaga rasa ingin tahu dan tetap tenang.

What matters to me, both at the zoo and in the laboratory, is to keep my curiosity and stay calm.

Kesabaran penting bagi hubungan kami.

Patience is important for our relationship.

Aktris itu bilang naskahnya sulit, tetapi sutradara menolongnya memahami setiap adegan penting.

That actress says the script is difficult, but the director helps her understand each important scene.

Di kota besar, trotoar yang lebar penting bagi pejalan kaki.

In big cities, wide sidewalks are important for pedestrians.

Pemerintah membuat kampanye singkat di sekolah tentang pentingnya menggunakan hak pilih dan menyampaikan opini dengan damai.

The government makes a short campaign at schools about the importance of using the right to vote and expressing opinions peacefully.

Kesehatan jantung penting bagi orang tua saya.

Heart health is important for my parents.

Kebersamaan sederhana di ruang tamu itu lebih penting daripada hadiah mahal.

That simple togetherness in the living room is more important than expensive gifts.

Guru sejarah kami menjelaskan peristiwa penting dengan cara yang mudah dimengerti.

Our history teacher explains important events in a way that is easy to understand.

Peristiwa itu penting bagi keluarga kami.

That event is important for our family.

Sejarah kemerdekaan Indonesia penting bagi kami.

The history of Indonesia's independence is important to us.

Janji itu penting bagi keluarga saya.

That promise is important for my family.

Setiap langkah kecil penting bagi kesehatan.

Every small step is important for health.

Setiap akhir pekan saya menyortir catatan, menandai ide penting dengan stabilo, lalu menghapus file yang tidak perlu.

Every weekend I sort my notes, mark important ideas with a highlighter, then delete files that are not needed.

Pelatih perempuan kami selalu mengingatkan bahwa kesehatan lebih penting daripada menang.

Our female coach always reminds us that health is more important than winning.

Guru menilai tugas berdasarkan bukti di dokumen penting.

The teacher evaluates the assignment based on the evidence in the important document.

Asuransi kesehatan penting bagi keluarga kami.

Health insurance is important for our family.

Program magang itu penting bagi pengangguran muda di kota.

That internship program is important for young unemployed people in the city.

Teman saya menyortir file skripsi ke dalam beberapa folder, sehingga dia bisa menemukan dokumen penting tanpa harus mencari lama.

My friend sorts his/her thesis files into several folders, so he/she can find important documents without having to search for long.

Alat itu penting untuk latihan kebugaran.

That tool is important for fitness training.

Kerja tim penting bagi proyek besar ini.

Teamwork is important for this big project.

Menurut editor, yang penting adalah bagaimana karakter utama berubah, bukan seberapa panjang cerpen.

According to the editor, what matters is how the main character changes, not how long the short story is.

Sulit menjaga hidup seimbang kalau kita menunda-nunda semua tugas penting.

It is hard to keep life balanced if we procrastinate all important tasks.

Saya mengalihkan perhatian dari ponsel ke catatan ketika pembicara mulai menjelaskan slide yang penting.

I shift my attention from my phone to my notes when the speaker begins to explain the important slides.

Kesehatan mental penting bagi keluarga kami.

Mental health is important for our family.

Saya menyimpan catatan penting di laci atas supaya tidak hilang.

I keep the important notes in the top drawer so they don’t get lost.

Saya mengunci laci meja sebelum rapat dimulai agar berkas penting tetap aman.

I lock the desk drawer before the meeting starts so the important files stay safe.

Malam sebelumnya, saya menandai bagian penting di dokumen dengan stabilo.

The night before, I marked the important parts in the document with a highlighter.

Saya mencetak dua lembar dokumen penting sebelum rapat pagi.

I print two sheets of important documents before the morning meeting.

Meskipun tubuh saya sedikit lemas, saya tetap mengikuti kelas bahasa Indonesia karena materinya penting.

Although my body feels a little weak, I still attend Indonesian class because the material is important.

Kalau tinta printer habis, saya tidak bisa mencetak dokumen penting.

If the printer ink runs out, I can't print important documents.

Sebelum rapat dimulai, saya memeriksa tinta printer agar dokumen penting bisa dicetak.

Before the meeting starts, I check the printer ink so that important documents can be printed.

Orang yang cerdas pun bisa salah, jadi yang penting adalah berani mengakui, belajar, dan tidak mengulanginya.

Even smart people can make mistakes, so what matters is being brave enough to admit it, learn, and not repeat it.

Dokumen penting itu belum sampai ke kantor pusat.

That important document has not yet arrived at the head office.

Topik itu dianggap penting oleh dosen pembimbing.

That topic is considered important by the academic advisor.

Meskipun pagi itu saya kesiangan dan hampir kelupaan membawa karung untuk gotong royong, saya tetap datang karena saya tahu kegiatan itu penting bagi seluruh warga RT.

Even though I overslept that morning and almost forgot to bring the sacks for the communal cleanup, I still came because I know the activity is important for all the residents in the neighborhood association.

Di kantor, dokumen penting dipisahkan dari dokumen biasa.

At the office, important documents are separated from ordinary documents.

Saya lebih suka teman yang tidak terlalu bawel dan tidak teledor menyimpan dokumen penting.

I prefer friends who are not too talkative and are not careless about storing important documents.

Bros itu hadiah dari nenek, dan kakak perempuan saya hanya memakainya pada acara penting.

That brooch is a gift from Grandmother, and my older sister only wears it on important occasions.

Elon.io is an online learning platform

We have an entire course teaching Indonesian grammar and vocabulary.

Start learning Indonesian now

Your questions are stored by us to improve Elon.io