Lesson 37

QuestionAnswer
excuse me
permisi
to pass through
lewat
I pass through the school hallway before the meeting.
Saya lewat lorong sekolah sebelum rapat.
Excuse me, I want to pass through the hallway for a moment.
Permisi, saya mau lewat sebentar di lorong.
thank you
terima kasih
Thank you, Sir.
Terima kasih, Pak.
the intersection
perempatan
Thank you for waiting for me at the intersection.
Terima kasih sudah menunggu saya di perempatan.
the draft
draf
During the meeting, please don’t send a draft that isn’t finished.
Selama rapat, tolong jangan kirim draf yang belum selesai.
the report draft
draf laporan
I am waiting for the report draft by email.
Saya menunggu draf laporan lewat email.
the link
tautan
After the meeting, I send the report draft along with a link to the photos.
Setelah rapat, saya mengirim draf laporan beserta tautan ke foto.
I
ku
to share
membagikan
I share that link with the team so everyone can download easily.
Tautan itu kubagikan ke tim agar semua orang mudah mengunduh.
how come
kok
How come the light is still on?
Kok lampu masih menyala?
How come the latest draft hasn’t arrived in my email?
Kok draf terbaru belum sampai di email saya?
the finance
keuangan
the household
rumah tangga
Our household is simple.
Rumah tangga kami sederhana.
We manage simple household finances.
Kami mengatur keuangan rumah tangga sederhana.
the week
minggu
Every week, we go to the supermarket near the house.
Setiap minggu, kami pergi ke supermarket dekat rumah.
the expense
pengeluaran
the income
pendapatan
Every week, I record expenses and income in a small notebook.
Setiap minggu, saya mencatat pengeluaran dan pendapatan di buku kecil.
the budget
anggaran
so that
sehingga
to exceed
melebihi
This month's income exceeds the target.
Pendapatan bulan ini melebihi target.
Our monthly budget is made so that expenses do not exceed income.
Anggaran bulanan kami dibuat sehingga pengeluaran tidak melebihi pendapatan.
the debt
utang
the installment
cicilan
I pay the installments via transfer every month.
Saya membayar cicilan lewat transfer setiap bulan.
She/He has a little debt, but the installments are paid on time.
Dia punya sedikit utang, tetapi cicilan dibayar tepat waktu.
the installment receipt
kuitansi cicilan
Please send the installment receipt via a text message.
Tolong kirim kuitansi cicilan lewat pesan singkat.
We keep the installment receipts in a green folder every month.
Kami menyimpan kuitansi cicilan di map hijau setiap bulan.
to sign
menandatangani
The agent signs the contract after receiving the down payment.
Agen menandatangani kontrak setelah menerima uang muka.
to consult
berkonsultasi
the finances
keuangan
expert
ahli
Before signing the contract, we consult about finances with a neighbor who is an expert.
Sebelum menandatangani kontrak, kami berkonsultasi tentang keuangan dengan tetangga yang ahli.
to decrease
berkurang
After consulting, the budget is changed so that the debt decreases quickly.
Setelah berkonsultasi, anggaran diubah agar utang cepat berkurang.
the taste
rasa
In my opinion, the taste of this coffee is bitter.
Menurut saya, rasa kopi ini pahit.
the soup
sop
We serve warm soup for the guests.
Kami menyajikan sop hangat untuk tamu.
sour
asam
I like sour food.
Saya suka makanan asam.
That soup tastes sour, but it’s delicious to eat with warm rice.
Rasa sop itu asam, tetapi enak dimakan dengan nasi hangat.
Thank you for your help; I have photographed and sent the receipt.
Terima kasih atas bantuannya; kuitansi sudah saya foto dan kirim.
to pass
lewat
The train passes at eight o’clock.
Kereta lewat pukul delapan.
Excuse me, may I pass first? I want to catch the bus.
Permisi, bolehkah saya lewat dulu? Saya mau mengejar bus.
you
kau
Have you had breakfast?
Kau sudah sarapan?
While waiting for the bus, you check the schedule in the app.
Selama menunggu bus, kauperiksa jadwal di aplikasi.
ahead
depan
It looks like heavy rain; we should stop for a moment at the intersection ahead.
Sepertinya hujan deras; sebaiknya kita berhenti sebentar di perempatan depan.
as
sebagaimana
As the lecturer suggested, we focus on the main income first.
Sebagaimana saran dosen, kami fokus pada pendapatan utama dahulu.
Mother writes the budget on the board, and I photograph it so I don’t forget.
Ibu menulis anggaran di papan tulis, dan kupotret supaya tidak lupa.
to bargain
menawar
Mother bargains at the market.
Ibu menawar di pasar.
it
itu
to reduce
mengurangi
We reduce monthly expenses.
Kami mengurangi pengeluaran bulanan.
I learn to bargain calmly; it turns out that it helps reduce expenses.
Saya belajar menawar dengan tenang; ternyata itu membantu mengurangi pengeluaran.
to improve
meningkatkan
the work
kerja
We have dinner after work.
Kami makan malam setelah kerja.
A small practice every morning improves focus, so working all day feels light.
Latihan kecil setiap pagi meningkatkan fokus, sehingga kerja seharian terasa ringan.
the tip
tips
Simple tips are useful when studying.
Tips sederhana berguna saat belajar.
to increase
meningkatkan
the confidence
kepercayaan diri
A small tip from the teacher increases my younger sibling’s confidence.
Tips kecil dari guru meningkatkan kepercayaan diri adik saya.
the self-confidence
kepercayaan diri
Our self-confidence goes up after practice.
Kepercayaan diri kami naik setelah latihan.
to increase
naik
After a brief presentation, his/her confidence looks higher.
Setelah presentasi singkat, kepercayaan diri dia terlihat naik.
A finance expert lecturer gives an example of a simple budget.
Dosen ahli keuangan memberi contoh anggaran sederhana.
to be changed
diubah
The meeting schedule was changed because of a microphone problem.
Jadwal rapat diubah karena kendala mikrofon.
Our household expenses decreased after the budget was changed.
Pengeluaran rumah tangga kami berkurang setelah anggaran diubah.
the quiet
ketenangan
As per the library policy, we maintain cleanliness and quiet.
Sebagaimana kebijakan perpustakaan, kami menjaga kebersihan dan ketenangan.
the health
kesehatan
Light practice improves the team's health.
Latihan ringan meningkatkan kesehatan tim.
morning
pagi
The morning discount increases the shop's income.
Diskon pagi meningkatkan pendapatan toko.
to take care of
menjaga
We take care of our family's health every day.
Kami menjaga kesehatan keluarga kami setiap hari.