Lesson 29

QuestionAnswer
like
seperti
I feel like a new person at that branch office.
Saya merasa seperti orang baru di kantor cabang itu.
it turns out
ternyata
the meeting room
ruang rapat
We wait in the meeting room before the meeting starts.
Kami menunggu di ruang rapat sebelum rapat dimulai.
previously
sebelumnya
to assume
mengira
It turns out the meeting room there is smaller; previously I assumed it would be big.
Ternyata ruang rapat di sana lebih kecil; sebelumnya saya mengira akan besar.
to feel cold
kedinginan
This morning I was feeling cold in the library because the AC was too strong.
Pagi ini saya kedinginan di perpustakaan karena AC terlalu kuat.
exhausted
kelelahan
After working overtime, he/she was exhausted and slept earlier.
Setelah lembur, dia kelelahan dan tidur lebih awal.
starving
kelaparan
My female friend was starving, so we ate bread at the cafe.
Teman perempuan saya kelaparan, jadi kami makan roti di kafe.
confused
kebingungan
My male friend was confused reading that new schedule.
Teman laki-laki saya kebingungan membaca jadwal baru itu.
to lack
kekurangan
We are short of staff at the office tonight.
Kami kekurangan staf di kantor malam ini.
We lacked time before the exam, so we studied as calmly as possible.
Kami kekurangan waktu sebelum ujian, jadi belajar setenang mungkin.
to press
menekan
the button
tombol
the remote
remot
To turn on the television, I press a button on the remote.
Untuk menyalakan televisi, saya menekan tombol di remot.
to function
berfungsi
repeatedly
berkali-kali
When the button doesn’t work, he/she presses the remote repeatedly.
Ketika tombol tidak berfungsi, dia menekan remot berkali-kali.
to knock
mengetuk
I knock on the door repeatedly.
Saya mengetuk pintu berkali-kali.
three times
tiga kali
He/She presses the button three times.
Dia menekan tombol tiga kali.
Before entering, I knock on the door three times.
Sebelum masuk, saya mengetuk pintu tiga kali.
gently
perlahan
the participant
peserta
startled
kaget
He/She knocks on the table gently so that the participants are not startled.
Dia mengetuk meja perlahan agar peserta tidak kaget.
the training committee
panitia pelatihan
The training committee prepares warm coffee for the participants.
Panitia pelatihan menyiapkan kopi hangat untuk peserta.
to announce
mengumumkan
to register
mendaftar
starting
mulai
The discount is valid starting this morning.
Diskon berlaku mulai pagi ini.
The training committee announces that we can register starting today.
Panitia pelatihan mengumumkan bahwa kami bisa mendaftar mulai hari ini.
online
secara daring
The meeting is held online tomorrow morning.
Rapat diadakan secara daring besok pagi.
noon
siang
Many participants have already registered online before noon.
Banyak peserta sudah mendaftar secara daring sebelum siang.
the training class
kelas pelatihan
I register for the training class online.
Saya mendaftar ke kelas pelatihan secara daring.
basic
dasar
paid
berbayar
That basic training class is paid, but the price is cheap.
Kelas pelatihan dasar itu berbayar, tetapi harganya murah.
the committee
panitia
advanced
lanjutan
We register for the advanced class online.
Kami mendaftar ke kelas lanjutan secara daring.
The committee also announces an advanced class that is free for the best students.
Panitia juga mengumumkan kelas lanjutan yang tidak berbayar untuk murid terbaik.
to realize
menyadari
the training schedule
jadwal pelatihan
The committee sticks the training schedule on the bulletin board.
Panitia menempel jadwal pelatihan di papan pengumuman.
aware
sadar
He/She is aware that the train is late.
Dia sadar bahwa kereta terlambat.
I realize that the training schedule has changed, but my friend has not realized it.
Saya menyadari bahwa jadwal pelatihan berubah, tetapi teman saya belum sadar.
the training
pelatihan
He/She assumes the training starts tomorrow, whereas it starts today.
Dia mengira pelatihan dimulai besok, padahal dimulai hari ini.
the practice session
sesi praktik
The practice session is held tomorrow morning.
Sesi praktik diadakan besok pagi.
to request
minta
It turns out the committee added a practice session as we requested.
Ternyata panitia menambah sesi praktik seperti yang kami minta.
While waiting, some participants were starving and bought bananas.
Saat menunggu, beberapa peserta kelaparan dan membeli pisang.
feeling cold
kedinginan
others
yang lain
Some students read in the library, while others write in the classroom.
Beberapa murid membaca di perpustakaan, sedangkan yang lain menulis di ruang kelas.
In that room, some people were feeling cold, while others were exhausted.
Di ruangan itu, beberapa orang kedinginan, sedangkan yang lain kelelahan.
the shortage
kekurangan
Because of a shortage of chairs, the committee asked us to sit on the floor.
Karena kekurangan kursi, panitia meminta kami duduk di lantai.
the television sound
suara televisi
The television sound is clearly heard in the living room.
Suara televisi terdengar jelas di ruang tamu.
quiet
pelan
Quiet music in the living room makes us calm.
Musik pelan di ruang tamu membuat kami tenang.
I press a button on the remote so that the television sound becomes quiet.
Saya menekan tombol di remot supaya suara televisi menjadi pelan.
I was confused for a moment, then realized that my voice was still audible.
Saya kebingungan sebentar, lalu menyadari bahwa suara saya masih terdengar.
after
habis
After breakfast, I write in a diary.
Habis sarapan, saya menulis di buku harian.
My female friend was exhausted, like after running far.
Teman perempuan saya kelelahan, seperti habis berlari jauh.
present
hadir
Participants who are present get warm coffee.
Peserta yang hadir mendapat kopi hangat.
it turned out
ternyata
My male friend assumed I was absent; it turned out I was sitting in the back.
Teman laki-laki saya mengira saya tidak hadir, ternyata saya duduk di belakang.
After the training finished, the committee asked all participants to fill out a form.
Setelah pelatihan selesai, panitia meminta semua peserta mengisi formulir.
the excess
kelebihan
to share
membagi
He/She realized there was extra food, so he/she shared it with the committee.
Dia menyadari ada kelebihan makanan, jadi dia membaginya kepada panitia.
If you are feeling cold or starving, the committee announces that coffee and bread are available outside.
Jika Anda kedinginan atau kelaparan, panitia mengumumkan bahwa kopi dan roti tersedia di luar.
to replace
mengganti
Let me replace the remote’s battery now.
Biar saya mengganti baterai remot sekarang.
The remote worked again after I replaced the battery.
Remot berfungsi lagi setelah saya mengganti baterai.
the training
latihan
The basic training starts at eight o'clock.
Latihan dasar dimulai pukul delapan.