Breakdown of Saya mendaftar ke kelas pelatihan secara daring.
saya
I
ke
to
mendaftar
to register
secara daring
online
Questions & Answers about Saya mendaftar ke kelas pelatihan secara daring.
Why is ke used after mendaftar? Could I use di or untuk instead?
- mendaftar ke + event/institution: sign up to/for a program, class, etc. Example: Saya mendaftar ke kelas itu.
- mendaftar untuk + purpose/target: sign up for (more explicit “for”). Example: Saya mendaftar untuk kelas itu. Both ke and untuk work here.
- mendaftar di + physical place/platform: register at a location or on a site. Example: Saya mendaftar di situs universitas. Avoid mendaftar di kelas (a class is not the registration location).
Can I drop the preposition and say “mendaftar kelas pelatihan”?
No. mendaftar is intransitive and does not take a direct object. Use a preposition or switch to the transitive form:
- Correct: Saya mendaftar ke/untuk kelas pelatihan.
- Correct (transitive): Saya mendaftarkan diri ke/untuk kelas pelatihan.
What’s the difference between mendaftar and mendaftarkan?
- mendaftar: intransitive; the subject signs up (themselves). Example: Saya mendaftar untuk kursus itu.
- mendaftarkan: transitive with -kan; the subject registers something/someone. Often used with diri (oneself) or another object. Examples:
- Saya mendaftarkan diri ke kursus itu.
- Orang tua mendaftarkan anaknya ke kelas.
Can I say daftar instead of mendaftar?
Yes, in casual speech. Examples:
- Casual: Aku daftar kelas pelatihan online.
- Neutral/formal: Saya mendaftar ke kelas pelatihan secara daring. In writing or formal settings, prefer mendaftar.