Breakdown of Rapat diadakan secara daring besok pagi.
rapat
the meeting
besok pagi
tomorrow morning
diadakan
to be held
secara daring
online
Questions & Answers about Rapat diadakan secara daring besok pagi.
What does the word in bold, diadakan, express, and how is it formed?
Diadakan is passive voice: di- + adakan. The active verb is mengadakan “to hold/organize (an event),” from adakan (causative of ada “exist” + -kan). Using the passive focuses on the event: Rapat diadakan... “The meeting is held...”. If you want to name the agent, add oleh: Rapat diadakan oleh panitia “The meeting is held by the committee.”
Do I need the future marker akan here?
No. Besok already indicates the future, so akan is optional:
- With it: Rapat akan diadakan secara daring besok pagi.
- Without it: Rapat diadakan secara daring besok pagi.
In informal speech you might also hear bakal instead of akan.
Is besok pagi the only correct order? What about pagi besok or esok pagi?
- Besok pagi is the most common in Indonesian.
- Pagi besok is understandable but less common in Indonesian (more typical in Malay).
- Esok pagi is a more formal/literary variant of “tomorrow morning.”
All three are acceptable, but prefer besok pagi in everyday Indonesian.
Is secara necessary in ? Can I just say ?