Usages of moeten
De jongen moet elke dag schrijven om beter te worden.
The boy has to write every day to get better.
Wij moeten groenten en fruit op de markt kopen.
We have to buy vegetables and fruit at the market.
Hij moet elke dag oefenen om beter te worden.
He has to practice every day to get better.
Als we te laat thuiskomen, moeten we fietsen naar de winkel om snel brood te halen.
If we come home too late, we have to bike to the store to quickly get bread.
Wij zullen samen de sleutel van de auto zoeken, omdat we moeten vertrekken.
We will look for the car key together, because we have to leave.
Wij moeten snel naar de markt om groenten te halen.
We must quickly go to the market to get vegetables.
Wij moeten eerst groenten eten, dus koken wij een maaltijd.
We have to eat vegetables first, so we cook a meal.
Wij moeten veel oefenen, zodat wij beter kunnen spreken.
We have to practice a lot so that we can speak better.
Voor het feest moeten we ons goed voorbereiden en de tafel mooi dekken.
For the party, we must prepare ourselves well and set the table nicely.
Ik herinner me dat ik laatst vroeg op moest staan voor werk.
I remember that I had to get up early for work last time.
Wij moeten minstens een uur na het avondeten ontspannen.
We must relax for at least an hour after dinner.
Daarom moet ik mijn kamer snel opruimen voordat ik naar mijn werk ga.
That’s why I have to tidy up my room quickly before I go to work.
Wij zouden haar verzoek graag honoreren, maar we moeten eerst onze eigen taken voltooien.
We would like to grant her request, but we first must finish our own tasks.
Ik moet mijn eigen boek lezen.
I have to read my own book.
Ik moest vaker naar het kantoor gaan.
I had to go to the office more often.
Wij moeten sneller naar de markt fietsen om op tijd te zijn.
We have to bike faster to the market to be on time.
Wij moeten elke dag tien minuten lezen.
We have to read ten minutes every day.
Ik moet rustig lezen om alles goed te begrijpen.
I have to read calmly to understand everything well.
Dit voorkomt dat ik urenlang moet zoeken naar de juiste straat.
This prevents me from looking for the right street for hours.
Ik moet ook mijn afspraak opschrijven in mijn agenda.
I also have to write down my appointment in my planner.
De regisseur van de film legt uit hoe de acteurs moeten spelen.
The director of the film explains how the actors should perform.
Wij moeten vandaag boodschappen doen in de supermarkt voor het avondeten.
We have to do some shopping in the supermarket today for dinner.
Die berg is niet heel hoog, maar we moeten toch opletten op het steile pad.
That mountain is not very high, but we still have to pay attention on the steep path.
Mijn dokter zegt dat ik moet sporten om mijn doel te bereiken.
My doctor says I must exercise to reach my goal.
U moet goed opletten bij het oversteken van die rivier, vooral in de namiddag.
You have to pay close attention when crossing that river, especially in the afternoon.
Ik heb iemand nodig die vandaag de vloer moet vegen, want hij is erg vies.
I need someone to sweep the floor today, because it is very dirty.
Ik kan mijn boek nergens vinden, dus ik moet meer geduld hebben.
I can’t find my book anywhere, so I need to have more patience.
Ik heb veel stress, want ik moet leren.
I have a lot of stress because I have to learn.
Ik moet de afwas doen na het eten.
I have to do the dishes after the meal.
Ik moet straks aanbellen bij de buurman, want ik heb iets belangrijks te vragen.
I have to ring the neighbor’s doorbell soon, because I have something important to ask.
Als het gerecht te gezouten is, moet je meer water of aardappelen toevoegen om de smaak te verzachten.
If the dish is too salted, you need to add more water or potatoes to soften the flavor.
Wij moeten samenwerken.
We must work together.
Wanneer je bestanden online wilt opslaan, moet je ze eerst goed bewaren op je computer.
When you want to save files online, you must first keep them properly on your computer.
Wij moeten ongeveer vijf uur reizen om op onze bestemming te komen.
We have to travel for approximately five hours to reach our destination.
Ik moet ongeveer twee dagen vrij nemen, zodat we langer kunnen reizen.
I need to take approximately two days off so that we can travel longer.
Soms is het duidelijk wanneer je de imperatief moet gebruiken, vooral bij dringende instructies.
Sometimes it’s clear when you should use the imperative, especially in urgent instructions.
Omdat het kruispunt erg druk is, moet je goed uitkijken voordat je rechtsaf gaat.
Because the intersection is very busy, you must watch carefully before you turn right.
Heb jij een oplader die werkt met mijn kabel, of moeten we er een nieuwe kopen?
Do you have a charger that works with my cable, or should we buy a new one?
Volgens die regeling moeten verhuurders zorgen voor minimale veiligheid in hun panden.
According to that regulation, landlords must ensure minimal safety in their buildings.
Als twee auto's botsen, moet je meteen hulpdiensten bellen.
If two cars collide, you must call the emergency services right away.
De verwarming is stuk, dus we moeten een monteur bellen voordat het kouder wordt.
The heating is broken, so we need to call a repairman before it gets colder.
Ik ga naar het toilet, want ik moet even mijn handen wassen.
I am going to the toilet because I need to wash my hands.
Het is gezond om elk uur even te bewegen, ook als je veel moet studeren.
It is healthy to move around every hour, even if you have a lot of studying to do.
Als je plotseling moet bewegen, let dan op je horloge en neem voldoende pauze.
If you suddenly need to move, pay attention to your watch and take enough breaks.
In een restaurant moet je soms zelf je drankje halen als er niemand is om je te bedienen.
In a restaurant, you sometimes need to get your own drink if there is no one to serve you.
De leraar onderstreept dat je niet alles uit je hoofd hoeft te leren, maar vooral moet begrijpen.
The teacher emphasizes (by underlining) that you do not have to memorize everything, but mainly need to understand.
Ik kan niet meteen beslissen of ik het nieuwe voorstel goed vind, want ik moet eerst alles lezen.
I cannot decide right away whether I like the new proposal, because I need to read everything first.
In drukke steden moeten we onszelf beschermen tegen lawaai, daarom draag ik soms oordopjes.
In busy cities, we must protect ourselves from noise, which is why I sometimes wear earplugs.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Dutch grammar and vocabulary.