Learn Hardcore Dutch: U moet goed opletten bij het oversteken van die rivier, vooral in de namiddag. - You have to pay close attention when crossing that river, especially in the afternoon.

U is the formal version of “you” in Dutch. It is used in situations that call for respect or formality, such as in instructions, official announcements, or polite conversation. In contrast, informal situations would use je or jij.

How does the modal verb construction moet goed opletten work in this sentence?

In the phrase moet goed opletten, moet is the modal verb meaning “must” or “have to,” and it is followed by the main verb opletten (to pay attention or to be careful) in its infinitive form. The adverb goed modifies opletten, emphasizing that the action should be done carefully or well. In Dutch, modal verbs are commonly placed before an infinitive verb to express this kind of necessity or obligation.

What is the meaning and structure of bij het oversteken van die rivier?

This phrase means “when crossing that river.” Here’s the breakdown: • bij is a preposition that can translate to “when” or “during” in contexts like this. • het oversteken is a nominalized form of the infinitive oversteken (to cross); it functions as a noun meaning “the act of crossing.” • van die rivier uses die as a demonstrative pronoun (meaning “that”) to specify which river is being referred to. Together, the phrase indicates the specific situation in which one must be especially careful.

Why is the demonstrative pronoun die used before rivier instead of forms like deze or dat?

In Dutch, nouns that are of common gender (de-words) use die as the appropriate demonstrative pronoun when referring to “that” in contexts where the object is not immediately present or is being specified. Rivier is a common gender noun, so die is used. In contrast, deze would indicate “this” (something more immediate), and dat is reserved for neuter nouns. Thus, die rivier correctly translates to “that river.”

What role does vooral in de namiddag play in the sentence?

The phrase vooral in de namiddag translates as “especially in the afternoon.” It serves as an adverbial phrase that provides additional information about when extra caution is needed. This part of the sentence emphasizes that the instruction to be careful is particularly important during the afternoon, possibly hinting at factors like different light conditions or other time-specific hazards.

Your questions are stored by us to improve Elon.io

Breakdown of U moet goed opletten bij het oversteken van die rivier, vooral in de namiddag.

Questions & Answers about U moet goed opletten bij het oversteken van die rivier, vooral in de namiddag.

You've reached your AI usage limit