Usages of van
Het is belangrijk dat wij samen blijven oefenen, ook als we moe zijn van het werk.
It is important that we keep practicing together, even if we are tired from work.
Ik pak één appel van de tafel.
I grab one apple from the table.
Toen het regende, schudden wij het water van onze jassen voordat we naar binnen gingen.
When it rained, we shook the water off our coats before we went inside.
Na de aankomst van onze familie, omhelzen we elkaar uit blijdschap.
After our family’s arrival, we hug each other out of joy.
De zanger van het feestje zal ook muziek bezorgen door online opnames te delen.
The singer from the party will also deliver music by sharing online recordings.
U moet goed opletten bij het oversteken van die rivier, vooral in de namiddag.
You have to pay close attention when crossing that river, especially in the afternoon.
Na het wassen van het raam sluit zij de gordijnen weer, want het wordt koud.
After washing the window, she closes the curtains again, because it is getting cold.
De stofzuiger maakt veel lawaai, maar hij zuigt wel alle kruimels van de vloer.
The vacuum cleaner makes a lot of noise, but it does suck up all the crumbs from the floor.
De achtergrond op mijn computer is een foto van onze vakantie.
The background on my computer is a photo from our vacation.
Een zeldzaam moment van rust is soms alles wat je nodig hebt om te ontspannen.
A rare moment of calm is sometimes all you need to relax.
De appel valt van de tafel.
The apple falls from the table.
Je kunt van het verleden leren.
You can learn from the past.
Ik kom van de supermarkt vandaan.
I come from the supermarket.
Toen de tandpasta op was, leende ik een beetje van mijn zus.
When the toothpaste was finished, I borrowed a bit from my sister.
Met een droge stofdoek veegt Tom het stof van de boekenplank.
With a dry duster Tom wipes the dust from the bookshelf.
Tom had geen paraplu, maar hij leende er één van de buurman.
Tom had no umbrella, but he borrowed one from the neighbor.
In plaats van shampoo te kopen, leent Anna die van haar oom.
Instead of buying shampoo, Anna borrows it from her uncle.
In de trein zit ik graag in het stiltegebied, zonder achtergrondgeluid van telefoons.
On the train I like to sit in the quiet zone, without background noise from phones.
De kat wil soms weglopen van het huis.
The cat sometimes wants to run away from the house.
Tom zit niet in het stiltegebied en hoort veel achtergrondgeluid van telefoons en gesprekken.
Tom is not in the quiet zone and hears a lot of background noise from phones and conversations.
Ik maak van elke tekst een korte samenvatting in mijn eigen woorden.
I make a short summary of each text in my own words.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Dutch grammar and vocabulary.