Lesson 9

QuestionAnswer
the mother
moren
the tea
teen
My mother makes tea in the kitchen.
Min mor laver te i køkkenet.
the father
faren
My father reads the newspaper in the living room.
Min far læser avisen i stuen.
the sister
søsteren
My sister writes a message to me.
Min søster skriver en besked til mig.
the brother
broderen
the bus
bussen
My brother takes the bus to the school.
Min bror tager bussen til skolen.
the neighbor
naboen
Our neighbor comes in the evening.
Vores nabo kommer om aftenen.
to borrow
låne
from
af
I learn from my friend.
Jeg lærer af min ven.
The neighbor borrows sugar from my mother.
Naboen låner sukker af min mor.
to lock
låse
My father locks the door before he leaves.
Min far låser døren, før han går.
to forget
glemme
the key
nøglen
must
måtte
to call
ringe
If I forget the key, I must call my sister.
Hvis jeg glemmer nøglen, må jeg ringe til min søster.
may
måtte
My brother may not borrow the car tonight.
Min bror må ikke låne bilen i aften.
to ask
bede om
to hand in
aflevere
I will hand in the package at the post office tomorrow.
Jeg vil aflevere pakken på posthuset i morgen.
I ask my neighbor to hand in the key tomorrow.
Jeg beder min nabo om at aflevere nøglen i morgen.
to return
aflevere
I return the book to my friend in the living room.
Jeg afleverer bogen til min ven i stuen.
home
hjem
She returns it to my mother when she comes home.
Hun afleverer den til min mor, når hun kommer hjem.
to end up
komme til at
I am going to end up forgetting the umbrella.
Jeg kommer til at glemme paraplyen.
I am going to end up working late today.
Jeg kommer til at arbejde sent i dag.
to be going to
komme til at
her
sin
the boss
chefen
She is going to meet her boss tomorrow.
Hun kommer til at møde sin chef i morgen.
neither
hverken
nor
eller
My sister drinks neither coffee nor tea.
Min søster drikker hverken kaffe eller te.
the train
toget
My mother and father take the train to the city on the weekend.
Min mor og far tager toget til byen i weekenden.
which
hvilket
to fit
passe
which
hvilken
the ticket
billetten
should
skulle
Which train fits best, and which ticket should we buy?
Hvilket tog passer bedst, og hvilken billet skal vi købe?
the platform
perronen
to change
skifte
We wait on the platform and change to another train.
Vi venter på perronen og skifter til et andet tog.
My brother forgets his ticket, but he finds it again.
Min bror glemmer sin billet, men han finder den igen.
why
hvorfor
delayed
forsinket
The meeting in the living room is delayed.
Mødet i stuen er forsinket.
Why is the train delayed when the weather is clear?
Hvorfor er toget forsinket, når vejret er klart?
the station
stationen
I had to wait at the station.
Jeg måtte vente på stationen.
to be going to
skulle
same
samme
We live in the same house.
Vi bor i samme hus.
She meets her boss at the station because they are going to the same meeting.
Hun møder sin chef på stationen, fordi de skal til samme møde.
I had already locked the door before my mother came home.
Jeg havde allerede låst døren, før min mor kom hjem.
when
da
to leave
køre
When we arrived at the platform, the train had already left.
Da vi kom til perronen, var toget allerede kørt.
When she called, I was at the station and waiting.
Da hun ringede, var jeg på stationen og ventede.
to have to
måtte
I had to borrow sugar from the neighbor.
Jeg måtte låne sukker af naboen.
to bring
komme med
I had forgotten the key, so my sister had to bring it.
Jeg havde glemt nøglen, så min søster måtte komme med den.
you (polite)
Dem
your (polite)
Deres
May I help you (polite) find your ticket?
Må jeg hjælpe Dem med at finde Deres billet?
We are going to change at the station.
Vi kommer til at skifte på stationen.
She is going to meet the neighbor on the bus tomorrow.
Hun kommer til at møde naboen i bussen i morgen.
herself
sig
My mother has neither a key nor a ticket with her.
Min mor har hverken nøgle eller billet med sig.
Which train are we taking, and which platform is it?
Hvilket tog tager vi, og hvilken perron er det?
to ask for
bede om
tired
træt
He asks his sister for help because he is tired.
Han beder sin søster om hjælp, fordi han er træt.
Why does father lock the door while we are still in the house?
Hvorfor låser far døren, mens vi stadig er i huset?
to pick up
hente
I was supposed to pick up the package at the post office.
Jeg skulle hente pakken på posthuset.