toget

the train

Usages of toget

• Min mor og far tager toget til byen i weekenden.: My mother and father take the train to the city on the weekend.
• Hvilket tog passer bedst, og hvilken billet skal vi købe?: Which train fits best, and which ticket should we buy?
• Vi venter på perronen og skifter til et andet tog.: We wait on the platform and change to another train.
• Hvorfor er toget forsinket, når vejret er klart?: Why is the train delayed when the weather is clear?
• Da vi kom til perronen, var toget allerede kørt.: When we arrived at the platform, the train had already left.
• Hvilket tog tager vi, og hvilken perron er det?: Which train are we taking, and which platform is it?
• Det andet tog er forsinket.: The other train is delayed.
• Jeg er klar til at tage toget.: I am ready to take the train.
• Flyet lander sent i lufthavnen, fordi toget var forsinket.: The plane lands late at the airport because the train was delayed.
• Toget kommer præcis klokken ni på stationen.: The train arrives exactly at nine o’clock at the station.
• Universitetet ligger langt fra min lejlighed, så jeg tager toget.: The university is far from my apartment, so I take the train.
• Jeg kan ikke nå toget, hvis jeg har travlt.: I can’t catch the train if I’m busy.
• Jeg bliver gal, hvis toget er forsinket.: I get angry if the train is delayed.
• Hun læser avisen i toget om morgenen.: She reads the newspaper on the train in the morning.
• Om mandagen tager jeg toget til universitetet.: On Mondays I take the train to the university.
• Jeg må skynde mig til stationen, hvis jeg skal nå toget.: I have to hurry to the station if I am going to catch the train.
• Kan du sige mig, hvorfor toget er forsinket?: Can you tell me why the train is delayed?
• Hun går hurtigt til stationen, så hun kan nå toget.: She walks quickly to the station so she can catch the train.
• I september tager jeg toget til universitetet igen.: In September I take the train to the university again.
• Når vi pendler om morgenen, er der mere støj i toget, end jeg kan lide.: When we commute in the morning, there is more noise on the train than I like.
• Uanset om De kommer med tog eller bus, kan De nå mødet, hvis De går med det samme.: Whether you come by train or bus, you can make it to the meeting if you leave right away.
• Der står mange mennesker ved spor tre, fordi toget har en forsinkelse på ti minutter.: There are many people at track three because the train has a delay of ten minutes.
• Jeg går ud af huset klokken halv ni, så jeg kan nå toget.: I leave the house at half past eight, so I can catch the train.
• Hvis vi skynder os, er der stadig en chance for at nå toget.: If we hurry, there is still a chance to catch the train.
• Jeg ved ikke, om min søster kommer med tog eller med bus.: I do not know whether my sister is coming by train or by bus.
• Jeg kan godt blive til hele kampen, bare jeg når toget hjem bagefter.: I can stay for the whole match, as long as I catch the train home afterward.
• Når toget er forsinket, venter vi i ventesalen og drikker kaffe.: When the train is delayed, we wait in the waiting hall and drink coffee.
• I vores kupé sad der en familie, som skulle gå om bord på det næste tog senere samme dag.: In our compartment there was a family who were going to board the next train later that same day.
• Konduktøren kom tilbage med et smil og sagde, at toget snart kørte videre.: The conductor came back with a smile and said that the train would continue soon.
• Uanset hvad der sker, vil vi stadig tage toget, medmindre der kommer endnu en aflysning.: No matter what happens, we will still take the train unless there is another cancellation.
• Skinnerne var våde efter regnen, så toget kørte langsommere end normalt.: The rails were wet after the rain, so the train moved more slowly than usual.
• Jeg kunne se vand mellem skinnerne, mens vi ventede på at stige på toget.: I could see water between the rails while we were waiting to get on the train.
• Hendes ankomst passer stadig med vores planer, hvis toget ikke bliver mere forsinket.: Her arrival still fits our plans if the train does not get any more delayed.
• Det står i køreplanen, at toget kommer senere end forventet.: It says in the timetable that the train is arriving later than expected.
• Vi venter i ventesalen, indtil toget kører videre.: We wait in the waiting hall until the train continues.
• Toget kører ikke videre, før alle er gået om bord.: The train does not continue until everyone has boarded.
• Hvis vi havde set køreplanen, ville vi have taget det andet tog.: If we had seen the timetable, we would have taken the other train.
• Jo hurtigere jeg går til stationen, jo større chance har jeg for at nå toget.: The faster I walk to the station, the greater chance I have of catching the train.

Master Danish — from toget to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

• ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
• ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
• ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
• ✓ AI tutor to answer your grammar questions

Start learning Danish →