Mission—Team—FAQ—Privacy—Terms—Sponsors—Grammar—Typing Course—Donate

© 2026 Elon Automation B.V.

Learn Hardcore Danish: hjem - home

Hardcore Danish
/Lesson 9
/hjem

hjem

Word

hjem

Meaning

home

Part of speech

adverb

Pronunciation

Course

Hardcore Danish

Lesson

Usages of hjem

Hun afleverer den til min mor, når hun kommer hjem.

She returns it to my mother when she comes home.

Jeg havde allerede låst døren, før min mor kom hjem.

I had already locked the door before my mother came home.

På vej hjem køber vi ris og pasta, så vi har noget nemt til i morgen.

On the way home we buy rice and pasta, so we have something easy for tomorrow.

Min cykelkæde hopper af, så jeg trækker cyklen hjem.

My bicycle chain comes off, so I pull the bike home.

Hvis jeg mister min pung, tager jeg ikke metroen, men går hjem fra busstoppestedet.

If I lose my wallet, I do not take the metro, but walk home from the bus stop.

Jeg går hjem fra stationen om aftenen.

I walk home from the station in the evening.

Da jeg kom hjem, stod der en skål med yoghurt og banan på bordet, som min søster havde lavet til mig.

When I came home, there was a bowl of yogurt and banana on the table that my sister had made for me.

Vi køber tomat, agurk, yoghurt og æg i supermarkedet, før vi går hjem og laver aftensmad.

We buy tomato, cucumber, yogurt, and eggs in the supermarket before we go home and make dinner.

I går måtte jeg skynde mig hjem, fordi flyttebilen stadig stod på parkeringspladsen.

Yesterday I had to hurry home because the moving truck was still in the parking lot.

Vi må skynde os hjem, for det begynder at regne.

We have to hurry home, because it is starting to rain.

Jeg vil læse bogen i ro, når jeg kommer hjem fra arbejde.

I want to read the book in peace when I come home from work.

Før vi går hjem, giver min bedstefar også min søster et kram.

Before we go home, my grandfather also gives my sister a hug.

Hun kommer hjem med en tegning til sin mor.

She comes home with a drawing for her mother.

Når vi går hjem fra børnehaven, spørger min datter, om vi må lege lidt mere i sandkassen.

When we walk home from the kindergarten, my daughter asks whether we may play a little more in the sandbox.

Når filmen er slut, går vi hjem.

When the movie is over, we go home.

Jeg vil udskrive en kopi af dokumentet, før jeg går hjem fra universitetet.

I want to print a copy of the document before I go home from the university.

Der er færre biler på vejen i dag, så det tager kortere tid at komme hjem.

There are fewer cars on the road today, so it takes less time to get home.

Jeg hænger frakken bag døren, når jeg kommer hjem.

I hang the coat behind the door when I come home.

Om hun så kommer sent hjem, fylder hun stadig vandkanden og ser til kaninens bur.

Even if she comes home late, she still fills the watering can and checks on the rabbit’s cage.

Jeg afleverer glas og metal på genbrugsstationen, før jeg går hjem.

I drop off glass and metal at the recycling center before I go home.

Når gæsterne er gået hjem, samler vi flasker og dåser på terrassen.

When the guests have gone home, we collect bottles and cans on the terrace.

Hvis jeg ikke er hjemme, lægger postbuddet en besked i postkassen, og så henter jeg pakken i en pakkeautomat på vej hjem fra arbejdet.

If I am not at home, the mail carrier leaves a message in the mailbox, and then I pick up the package at a parcel locker on my way home from work.

Jeg kan godt blive til hele kampen, bare jeg når toget hjem bagefter.

I can stay for the whole match, as long as I catch the train home afterward.

Når vi kommer hjem fra vandreturen, tørrer vi teltet og lægger pagajerne tilbage i garagen.

When we come home from the hike, we dry the tent and put the paddles back in the garage.

Hvis jeg bliver færdig med opgaven, får jeg lov til at gå hjem tidligt.

If I finish the task, I get to go home early.

Det er tre år siden, jeg selv snublede på cykelstien og gik hjem med et forstuvet håndled.

It has been three years since I myself tripped on the bike lane and went home with a sprained wrist.

Det tager længe at komme hjem, hvis trafikken står stille.

It takes a long time to get home if the traffic is at a standstill.

Du kender jo min mor; hun bliver rolig, så snart alle er kommet sikkert hjem.

You know my mother, after all; she becomes calm as soon as everyone has come safely home.

Jeg tjekker både refleksen og lygten, før jeg kører hjem i mørket.

I check both the reflector and the light before I ride home in the dark.

Jeg holder begge hænder på styret, når jeg cykler hjem.

I keep both hands on the handlebars when I cycle home.

Sæt lygten fast på cyklen, før du kører hjem i mørket.

Fasten the light to the bicycle before you ride home in the dark.

Sørg for, at lygten sidder fast på cyklen, før du kører hjem.

Make sure the light is securely attached to the bicycle before you ride home.

Jeg smider de gamle noter i papirkurven, før jeg går hjem.

I throw the old notes in the trash can before I go home.

Velkommen hjem.

Elon.io is an online learning platform

We have an entire course teaching Danish grammar and vocabulary.

Start learning Danish now

Your questions are stored by us to improve Elon.io