Usages of hjem
Hun afleverer den til min mor, når hun kommer hjem.
She returns it to my mother when she comes home.
Jeg havde allerede låst døren, før min mor kom hjem.
I had already locked the door before my mother came home.
På vej hjem køber vi ris og pasta, så vi har noget nemt til i morgen.
On the way home we buy rice and pasta, so we have something easy for tomorrow.
Min cykelkæde hopper af, så jeg trækker cyklen hjem.
My bicycle chain comes off, so I pull the bike home.
Hvis jeg mister min pung, tager jeg ikke metroen, men går hjem fra busstoppestedet.
If I lose my wallet, I do not take the metro, but walk home from the bus stop.
Jeg går hjem fra stationen om aftenen.
I walk home from the station in the evening.
Da jeg kom hjem, stod der en skål med yoghurt og banan på bordet, som min søster havde lavet til mig.
When I came home, there was a bowl of yogurt and banana on the table that my sister had made for me.
Vi køber tomat, agurk, yoghurt og æg i supermarkedet, før vi går hjem og laver aftensmad.
We buy tomato, cucumber, yogurt, and eggs in the supermarket before we go home and make dinner.
I går måtte jeg skynde mig hjem, fordi flyttebilen stadig stod på parkeringspladsen.
Yesterday I had to hurry home because the moving truck was still in the parking lot.
Vi må skynde os hjem, for det begynder at regne.
We have to hurry home, because it is starting to rain.
Jeg vil læse bogen i ro, når jeg kommer hjem fra arbejde.
I want to read the book in peace when I come home from work.
Før vi går hjem, giver min bedstefar også min søster et kram.
Before we go home, my grandfather also gives my sister a hug.
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Danish grammar?”
Danish grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning DanishMaster Danish — from hjem to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓ Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓ Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions