Usages of ringe
Hvis jeg glemmer nøglen, må jeg ringe til min søster.
If I forget the key, I must call my sister.
Da hun ringede, var jeg på stationen og ventede.
When she called, I was at the station and waiting.
Hvis hendes hals gør meget ondt, ringer hun til sin læge.
If her throat hurts a lot, she calls her doctor.
Det var ikke bare en misforståelse, men også en løgn, da han sagde, at hun aldrig havde ringet.
It was not only a misunderstanding, but also a lie when he said that she had never called.
Om en time mødes vi foran teatret, men for ti minutter siden ringede min veninde og sagde, at bussen er forsinket.
In an hour we are meeting in front of the theater, but ten minutes ago my female friend called and said that the bus is delayed.
Jeg har tænkt mig at blive hjemme i aften, medmindre min søster ringer og siger, at forestillingen stadig har ledige pladser.
I intend to stay at home tonight, unless my sister calls and says that the performance still has available seats.
Hvis kaninens pote stadig gør ondt i morgen, ringer jeg til dyrlægen.
If the rabbit’s paw still hurts tomorrow, I will call the vet.
Ved ankomst til byen ringer hun til mig med det samme.
Upon arrival in the city, she calls me right away.
Ved ankomst til Odense ringer jeg til min søster med det samme.
Upon arrival in Odense, I call my sister right away.
Hvis bilen ikke bremser, må vi ringe til mekanikeren.
If the car does not brake, we have to call the mechanic.
Hvis bilen ikke bevæger sig, må vi ringe til mekanikeren.
If the car does not move, we have to call the mechanic.
Hvis håndtaget sidder løst, må vi ringe til en håndværker.
If the handle is loose, we have to call a tradesperson.
Hvis reservedækket også er fladt, må vi ringe til mekanikeren.
If the spare tire is also flat, we have to call the mechanic.
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Danish grammar?”
Danish grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning DanishMaster Danish — from ringe to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions