forsinket

delayed

Usages of forsinket

• Hvorfor er toget forsinket, når vejret er klart?: Why is the train delayed when the weather is clear?
• Mødet i stuen er forsinket.: The meeting in the living room is delayed.
• Det andet tog er forsinket.: The other train is delayed.
• Flyet lander sent i lufthavnen, fordi toget var forsinket.: The plane lands late at the airport because the train was delayed.
• Hvis jeg har travlt, bliver mødet i stuen forsinket.: If I’m busy, the meeting in the living room gets delayed.
• Jeg bliver gal, hvis toget er forsinket.: I get angry if the train is delayed.
• Kan du sige mig, hvorfor toget er forsinket?: Can you tell me why the train is delayed?
• Jeg bliver sur, hvis trafikken er tæt, og bussen er forsinket igen.: I get angry if the traffic is heavy and the bus is delayed again.
• Medmindre bussen er forsinket, spiser vi tidligt i aften.: Unless the bus is delayed, we will eat early tonight.
• Leveringen bliver forsinket, fordi chaufføren ikke kan finde adressen.: The delivery is delayed because the driver cannot find the address.
• Ordren bliver forsinket, fordi varen er udsolgt.: The order is delayed because the item is sold out.
• Jeg håber, at bussen ikke er forsinket, så jeg ikke kommer for sent til mødet.: I hope the bus is not delayed, so I will not be late for the meeting.
• Jeg blev utålmodig, fordi bussen var forsinket, men chaufføren var stadig høflig.: I became impatient because the bus was delayed, but the driver was still polite.
• Jeg prøver at finde ud af, hvorfor bussen er forsinket.: I am trying to find out why the bus is delayed.
• Det er svært at være tålmodig, når bussen er forsinket.: It is hard to be patient when the bus is delayed.
• Jeg gætter på, at bussen er forsinket igen.: I guess that the bus is delayed again.
• Om en time mødes vi foran teatret, men for ti minutter siden ringede min veninde og sagde, at bussen er forsinket.: In an hour we are meeting in front of the theater, but ten minutes ago my female friend called and said that the bus is delayed.
• Det står i beskeden, at bussen er forsinket.: It says in the message that the bus is delayed.
• Hvis bussen er forsinket igen, smutter jeg bare ned til kiosken og køber vand.: If the bus is delayed again, I will just slip down to the kiosk and buy water.
• Jeg sætter en påmindelse i min mobil, og jeg får også en notifikation, når bussen er forsinket.: I set a reminder on my phone, and I also get a notification when the bus is delayed.

Master Danish — from forsinket to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

• ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
• ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
• ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
• ✓ AI tutor to answer your grammar questions

Start learning Danish→