Usages of sig
Min mor har hverken nøgle eller billet med sig.
My mother has neither a key nor a ticket with her.
Hun føler sig sikker, når hun ved, at der ikke er nogen fejl i planen.
She feels safe when she knows that there are no mistakes in the plan.
Hun føler sig trist, når hun bekymrer sig for meget om sit arbejde.
She feels sad when she worries too much about her work.
Hun bliver ved med at øve sig på dansk, mens hun rører i gryden.
She keeps practicing Danish while she stirs in the pot.
Hun er bange for smitte, så hun vasker sig, før hun besøger sin familie.
She is afraid of infection, so she washes herself before she visits her family.
Hendes forsikring er dyr, men hun føler sig mere sikker med den.
Her insurance is expensive, but she feels safer with it.
Hun kan tilgive sig selv, hvis hun ved, at hun gjorde sit bedste.
She can forgive herself if she knows that she did her best.
Om hun så pludrer eller græder, holder min søster sig rolig og prøver igen at trøste hende.
Whether she babbles or cries, my sister stays calm and tries again to comfort her.
Det er fire timer siden, hun sidst gik rundt i lejligheden, så nu hviler hun sig igen.
It has been four hours since she last walked around the apartment, so now she is resting again.
Hvis hun føler sig bedre i morgen, går vi en lille tur, men vi tager stadig krykken med.
If she feels better tomorrow, we will go for a short walk, but we will still bring the crutch.
Hvis koncerten er gratis igen i næste uge, tager min søster gerne med, og så føler hun sig heldig.
If the concert is free again next week, my sister will gladly come along, and then she will feel lucky.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Danish grammar and vocabulary.