Questions & Answers about Jeg beder min nabo om at aflevere nøglen i morgen.
Danish uses the pattern bede nogen om at + infinitive to mean “ask someone to do something.” Here:
- om marks the object of the request.
- at aflevere is the infinitive action being requested. Without om, it’s ungrammatical: Use Jeg beder min nabo om at aflevere..., not Jeg beder min nabo at aflevere...
Not in this structure. Spørge means “to ask (a question),” while bede is “to request/ask (someone to do something).”
- Correct request: Jeg beder min nabo om at aflevere nøglen i morgen.
- If you want to use spørge, make it a question clause: Jeg spørger min nabo, om han/hun vil aflevere nøglen i morgen.
Yes. Placement changes the focus:
- Jeg beder min nabo om at aflevere nøglen i morgen. (Delivery tomorrow.)
- I morgen beder jeg min nabo om at aflevere nøglen. (Tomorrow I will ask. The asking happens tomorrow.)