i morgen

Usages of i morgen

Vi vil besøge en ny bygning i morgen, hvor der holdes en koncert med klaver og musik.
We will visit a new building tomorrow, where there is a concert with piano and music.
Jeg vil tage et billede af uglen, hvis den stadig er der i morgen.
I will take a picture of the owl if it is still there tomorrow.
I morgen vil jeg igen svømme for at holde mig i form.
Tomorrow I will swim again to stay in shape.
Meteorologerne udsender et varsel om kraftig vind i morgen.
The meteorologists issue a warning about strong wind tomorrow.
Jeg vil gerne vise dig min nye computer i morgen.
I would like to show you my new computer tomorrow.
Jeg har mulighed for at gå senere i seng, fordi jeg ikke skal op tidligt i morgen.
I have the possibility to go to bed later because I do not have to get up early tomorrow.
Jeg beder min nabo om at aflevere nøglen i morgen.
I ask my neighbor to hand in the key tomorrow.
Hun kommer til at møde sin chef i morgen.
She is going to meet her boss tomorrow.
Hun kommer til at møde naboen i bussen i morgen.
She is going to meet the neighbor on the bus tomorrow.
Jeg vil aflevere pakken på posthuset i morgen.
I will hand in the package at the post office tomorrow.
Hvis vi ikke skulle på arbejde i morgen, ville vi tage i skoven.
If we did not have to go to work tomorrow, we would go to the forest.
Jeg vil gøre det i morgen.
I will do it tomorrow.
Jeg rejser med fly og kuffert til storbyen i morgen tidlig.
I am traveling by plane with a suitcase to the big city early tomorrow.
Flyet vil lande tidligt i lufthavnen i morgen.
The plane will land early at the airport tomorrow.
Det er i morgen, at vi endelig handler stort ind i supermarkedet til festen.
It is tomorrow that we finally do a big shop in the supermarket for the party.
På vej hjem køber vi ris og pasta, så vi har noget nemt til i morgen.
On the way home we buy rice and pasta, so we have something easy for tomorrow.
Jeg har travlt i dag, men jeg kan tale i morgen.
I’m busy today, but I can talk tomorrow.
Hvis der ikke er ledigt, kan vi reservere til i morgen i stedet.
If there isn’t anything available, we can reserve for tomorrow instead.
I morgen afleverer jeg cyklen på værkstedet, så de kan se på den.
Tomorrow I drop off the bike at the workshop so they can look at it.
Jeg vil aflevere min opgave i morgen tidlig.
I will hand in my assignment early tomorrow morning.
Hvis sneen falder i morgen, bliver vejen glat igen.
If the snow falls tomorrow, the road will become slippery again.
Jeg mangler en ren skjorte til mødet i morgen.
I am missing a clean shirt for the meeting tomorrow.
Jeg ved ikke, om min ven kommer til mødet i morgen.
I do not know whether my friend is coming to the meeting tomorrow.
Ved De, om klinikken åbner tidligt i morgen, eller skal jeg komme senere?
Do you know whether the clinic opens early tomorrow, or should I come later?
Jeg laver min madpakke om aftenen, så der også er rugbrød til i morgen.
I make my packed lunch in the evening so there is also rye bread for tomorrow.
I morgen vil jeg få klippet håret hos frisøren, fordi det er blevet for langt.
Tomorrow I will get my hair cut at the hairdresser because it has become too long.
Hvis det regner i morgen, bliver vi sikkert hjemme.
If it rains tomorrow, we will probably stay home.
Jeg vil lave salat til frokost i morgen.
I will make salad for lunch tomorrow.
Dokumentet vil blive sendt til min chef i morgen.
The document will be sent to my boss tomorrow.
Hendes barnebarn kommer også i morgen, hvis mødet ikke bliver aflyst.
Her grandchild is also coming tomorrow if the meeting is not canceled.
De vil levere de her stole i morgen, men den der lampe kommer først næste uge.
They will deliver these chairs tomorrow, but that lamp will not arrive until next week.
Kan De sige mig, om åbningstiden er den samme i morgen, eller om butikken lukker tidligere?
Can you tell me whether the opening hours are the same tomorrow, or whether the shop closes earlier?
Jeg lægger låget på dåsen igen, så jeg kan gemme resten til i morgen.
I put the lid on the can again so I can save the rest for tomorrow.
Jeg ville have en kop kaffe, hvis jeg ikke skulle op tidligt i morgen.
I would like a cup of coffee if I did not have to get up early tomorrow.
Mit pasfoto ser gammelt ud, så jeg tager et nyt i morgen.
My passport photo looks old, so I will take a new one tomorrow.
Hun tager sit cv med til samtalen i morgen.
She is bringing her CV to the interview tomorrow.
Hvis kreditkortet stadig ikke virker i morgen, har jeg tænkt mig at ringe til banken.
If the credit card still does not work tomorrow, I intend to call the bank.
Hvis solen skinner i morgen, har vi tænkt os at tage solcreme med til stranden.
If the sun is shining tomorrow, we intend to bring sunscreen to the beach.
Hvis afløbet er stoppet igen, må vi ringe til en håndværker i morgen.
If the drain is clogged again, we have to call a tradesperson tomorrow.
Efter maden lægger hun karkluden ved vasken, så den kan tørre til i morgen.
After the meal, she puts the dishcloth by the sink so it can dry until tomorrow.
Hvis hendes mus stadig ikke reagerer ordentligt i morgen, vil hun købe en ny på vej hjem fra arbejdet.
If her mouse still does not respond properly tomorrow, she will buy a new one on her way home from work.
Kan jeg regne med dig i morgen, eller er du stadig for træt til at hjælpe?
Can I count on you tomorrow, or are you still too tired to help?
Cyklen repareres på værkstedet i morgen.
The bicycle will be repaired at the workshop tomorrow.
Hvis det ikke lykkes hende at logge ind i aften, prøver hun igen i morgen.
If she does not manage to log in tonight, she will try again tomorrow.
Hvis systemet ikke virker igen i morgen, må vi skrive navnene på papir i stedet.
If the system does not work again tomorrow, we will have to write the names on paper instead.
Læreren siger, at denne regel også gælder i morgen.
The teacher says that this rule also applies tomorrow.
Hvis kaninens pote stadig gør ondt i morgen, ringer jeg til dyrlægen.
If the rabbit’s paw still hurts tomorrow, I will call the vet.
Om det så regner i morgen, går vi stadig til stationen til fods.
Even if it rains tomorrow, we will still walk to the station.
Jeg er i tvivl om, hvilken skjorte der passer bedst til mødet i morgen.
I am unsure which shirt is most suitable for the meeting tomorrow.
Hun vasker både lagenet og pudebetrækket, fordi alt skal være rent til i morgen.
She washes both the sheet and the pillowcase because everything has to be clean for tomorrow.
Hvis min cykel er ødelagt, afleverer jeg den på værkstedet i morgen.
If my bicycle is damaged, I will drop it off at the workshop tomorrow.
AI Language TutorTry it ↗
Your avatar
What's the best way to learn Danish grammar?
Danish grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.

Sign up free — start using our AI language tutor

Start learning Danish

Master Danish — from i morgen to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
  • Fast-paced — build complex sentences from the start
  • Unforgettable — efficient spaced repetition system
  • AI tutor to answer your grammar questions