søsteren

the sister

Usages of søsteren

• Min søster skriver en besked til mig.: My sister writes a message to me.
• Hvis jeg glemmer nøglen, må jeg ringe til min søster.: If I forget the key, I must call my sister.
• Min søster drikker hverken kaffe eller te.: My sister drinks neither coffee nor tea.
• Jeg havde glemt nøglen, så min søster måtte komme med den.: I had forgotten the key, so my sister had to bring it.
• Han beder sin søster om hjælp, fordi han er træt.: He asks his sister for help because he is tired.
• Min søsters hund sover på puden i stuen.: My sister's dog sleeps on the pillow in the living room.
• Jeg koger ris til min søster, fordi hun ikke kan lide pasta.: I boil rice for my sister because she doesn’t like pasta.
• Min søster steger grøntsager på en varm pande med lidt smør.: My sister fries vegetables in a hot pan with a little butter.
• Jeg skriver en anden besked til min søster, hvis hun ikke forstår planen.: I write another message to my sister if she does not understand the plan.
• Min søster arbejder på samme etage som sin chef.: My sister works on the same floor as her boss.
• Jeg skriver en lang besked til min søster, før jeg går i seng.: I write a long message to my sister before I go to bed.
• Min søster har købt en rød kjole og sorte bukser i byen.: My sister has bought a red dress and black pants in town.
• Vi besøger en kvinde, hvis søster cykler til universitetet hver dag på samme cykelsti.: We visit a woman whose sister cycles to the university every day on the same bike lane.
• Min besked kom ikke frem, så jeg ringede til min søster.: My message did not get through, so I called my sister.
• På tirsdag har jeg en kort arbejdsdag, fordi jeg skal møde min søster om aftenen.: On Tuesday I have a short workday, because I am going to meet my sister in the evening.
• Min søster går til tandlægen i næste uge, fordi en tand er meget øm.: My sister is going to the dentist next week, because one tooth is very sore.
• Jeg skræller en appelsin ved bordet, mens min søster drikker kaffe.: I peel an orange at the table while my sister drinks coffee.
• Hvis jeg fik farvet håret rødt, ville min søster sikkert se det med det samme.: If I got my hair dyed red, my sister would probably notice it right away.
• Da jeg kom hjem, stod der en skål med yoghurt og banan på bordet, som min søster havde lavet til mig.: When I came home, there was a bowl of yogurt and banana on the table that my sister had made for me.
• Jeg hakker løg til suppen, mens min søster koger ris.: I chop onions for the soup while my sister boils rice.
• Min søster mener også, at kvarteret er roligere om aftenen.: My sister also thinks that the neighborhood is quieter in the evening.
• Min søster er uenig, for hun vil hellere have ost end honning på sin bolle.: My sister disagrees, because she would rather have cheese than honey on her roll.
• Før vi går hjem, giver min bedstefar også min søster et kram.: Before we go home, my grandfather also gives my sister a hug.
• Min søster siger, at hendes mand nok skal hente børnene i dag.: My sister says that her husband will take care of picking up the children today.
• Min søster finder en saks og lidt lim i skuffen.: My sister finds scissors and a little glue in the drawer.
• Min søster siger, at hendes mand nok skal rydde bordet, hvis jeg laver te.: My sister says that her husband will clear the table if I make tea.
• Jeg tager den ene bog med til skolen, og min søster tager den anden.: I take one book to school, and my sister takes the other one.
• Min søster følger et dansk kursus om aftenen, selvom hun arbejder hele dagen.: My sister is taking a Danish course in the evening, even though she works all day.
• Min søster er med i mødet.: My sister is in the meeting.
• Han er pæn mod sin søster.: He is nice to his sister.
• Min søster har flest bøger i familien, men min bror har færrest planter på sin altan.: My sister has the most books in the family, but my brother has the fewest plants on his balcony.
• Det er den bog, jeg talte om i går, og nu vil min søster låne den.: That is the book I talked about yesterday, and now my sister wants to borrow it.
• På fredag vil min søster købe flest grøntsager, fordi hun skal lave mad til begge børn.: On Friday my sister will buy the most vegetables because she has to cook for both children.
• Min søn går på den samme skole som sin søster.: My son goes to the same school as his sister.
• Det er min søster, der læser flest bøger i familien.: It is my sister who reads the most books in the family.
• Min søster loggede ud for tidligt og gik glip af den sidste besked.: My sister logged out too early and missed the last message.
• Min søster vil gerne deltage i kurset, hvis hun har tid om aftenen.: My sister would like to take part in the course if she has time in the evening.
• Min søster er nysgerrig, så hun læser titlen igen, før hun åbner romanen.: My sister is curious, so she reads the title again before she opens the novel.
• Min søster betaler sin gæld langsomt af, så hun stadig har penge til huslejen.: My sister pays off her debt slowly, so she still has money for the rent.
• Min søster sætter to alarmer, fordi hun ellers kommer til at slumre igen.: My sister sets two alarms, because otherwise she ends up snoozing again.
• Min søster vil slette den gamle fil, men først laver hun en kopi.: My sister wants to delete the old file, but first she makes a copy.
• Min søster har seks bøger i sin taske.: My sister has six books in her bag.
• Min søster er ikke bare ærlig, men også meget tålmodig, når vi diskuterer svære ting.: My sister is not only honest, but also very patient when we discuss difficult things.
• Det er uhøfligt at afbryde andre, og min søster siger, at det virker stædigt ikke at lytte.: It is impolite to interrupt others, and my sister says that it seems stubborn not to listen.
• Han så flov ud, da hans søster sagde, at alle kunne høre, hvad de diskuterede i køkkenet.: He looked embarrassed when his sister said that everyone could hear what they were discussing in the kitchen.
• Min søster er enig med min mor om planen.: My sister agrees with my mother about the plan.
• Jeg tager den nye bog med til biblioteket, men min søster vil hellere læse den gamle.: I take the new book to the library, but my sister would rather read the old one.
• Min søster finder et sort bælte, som passer til hendes kjole.: My sister finds a black belt that matches her dress.
• Min søster siger, at sådan en mørk sky ofte betyder, at der snart kommer en byge.: My sister says that such a dark cloud often means that a shower is coming soon.
• Min søster vil hellere have rugbrød med skinke og peberfrugt end varm suppe i dag.: My sister would rather have rye bread with ham and bell pepper than hot soup today.
• Min søster siger, at hun ikke bliver rigtig vågen, før hun har drukket kaffe og åbnet vinduet.: My sister says that she does not really become awake until she has drunk coffee and opened the window.
• Om tre dage skal jeg i teatret med min søster, og vi har glædet os siden vi købte billetterne for en måned siden.: In three days I am going to the theater with my sister, and we have been looking forward to it since we bought the tickets a month ago.
• Om et øjeblik åbner dørene, og min søster spørger, om hendes plads er tæt på scenen eller længere tilbage.: In a moment the doors will open, and my sister asks whether her seat is close to the stage or farther back.
• Min søster glæder sig til fredag, fordi hun har fridag.: My sister is looking forward to Friday because she has the day off.
• Selv efter et kort brusebad bruger min søster altid tandtråd om morgenen.: Even after a short shower, my sister always uses dental floss in the morning.
• Jeg barberer mig ikke hver dag, men min søster kan godt lide en parfume, der dufter af blomster.: I do not shave every day, but my sister likes a perfume that smells of flowers.
• I min madpakke ligger der en pære og nogle druer, men min søster tager hellere en skive melon med.: In my packed lunch there is a pear and some grapes, but my sister would rather bring a slice of melon.
• I supermarkedet tager min søster en indkøbsvogn, selvom jeg kun vil købe få ting.: At the supermarket my sister takes a shopping cart, even though I only want to buy a few things.
• Jeg har tænkt mig at blive hjemme i aften, medmindre min søster ringer og siger, at forestillingen stadig har ledige pladser.: I intend to stay at home tonight, unless my sister calls and says that the performance still has available seats.
• Min søster lægger resterne i en beholder, før hun sætter den tilbage i fryseren.: My sister puts the leftovers into a container before she puts it back in the freezer.
• Jeg regner med, at min søster kommer efter arbejde, men hun har ikke skrevet endnu.: I expect that my sister is coming after work, but she has not written yet.
• Jeg drikker ikke kaffe, og min søster drikker heller ikke kaffe.: I do not drink coffee, and my sister does not drink coffee either.
• Jeg går ikke ud i aften, og min søster går heller ikke ud.: I am not going out tonight, and my sister is not going out either.
• Min søster vil ikke købe hvad som helst til aftensmad.: My sister will not buy just anything for dinner.
• Min søster er vant til at tage metroen tidligt om morgenen, men jeg er vant til at cykle til kontoret.: My sister is used to taking the metro early in the morning, but I am used to cycling to the office.
• Når planterne er tørre, henter min søster vandkanden og vander jorden langsomt.: When the plants are dry, my sister fetches the watering can and waters the soil slowly.
• Jeg ved ikke, om min søster kommer med tog eller med bus.: I do not know whether my sister is coming by train or by bus.
• Jeg lægger et rent lagen på sengen, før min søster kommer på besøg.: I put a clean sheet on the bed before my sister comes to visit.
• Min søster sorterer glas og metal, før hun går ned til containerne i gården.: My sister sorts glass and metal before she goes down to the containers in the courtyard.
• Den blå kop minder også min søster om vores gamle hus ved skolen.: The blue cup also reminds my sister of our old house by the school.
• Min søster lod mig tage de gamle tallerkener, fordi hun ikke havde plads til dem.: My sister let me take the old plates because she did not have room for them.
• Kan du give beskeden videre til min søster?: Can you pass the message on to my sister?

Master Danish — from søsteren to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

• ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
• ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
• ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
• ✓ AI tutor to answer your grammar questions

Start learning Danish→