passe

to fit

Usages of passe

• Hvilket tog passer bedst, og hvilken billet skal vi købe?: Which train fits best, and which ticket should we buy?
• Hans største drøm er at have et arbejde, der passer godt til hans fremtid.: His greatest dream is to have a job that fits well with his future.
• Min veninde går ind i prøverummet for at se, om trøjen passer bedre i en anden størrelse.: My female friend goes into the fitting room to see whether the sweater fits better in another size.
• Det ene ærme på min skjorte er for langt, men det andet ærme passer godt.: One sleeve on my shirt is too long, but the other sleeve fits well.
• Hun tager trøjen på i prøverummet for at se, om den passer.: She puts on the sweater in the fitting room to see if it fits.
• Efter undersøgelsen forklarer lægen, hvilken behandling der passer bedst.: After the examination, the doctor explains which treatment fits best.
• Hun finder målebåndet igen, fordi vi vil være sikre på, at den her reol passer.: She finds the measuring tape again because we want to be sure that this bookcase fits.
• I sin ansøgning forklarer hun, hvorfor den stilling passer bedre til hendes hverdag.: In her application she explains why that position fits her daily life better.
• Hendes ankomst passer stadig med vores planer, hvis toget ikke bliver mere forsinket.: Her arrival still fits our plans if the train does not get any more delayed.
• Jeg kan ikke huske, hvilken nøgle der passer til døren.: I cannot remember which key fits the door.
• Undskyld, har De en vase, der passer til den her buket?: Excuse me, do you have a vase that fits this bouquet?
• Kan De se, om bagepapiret passer til den her bageplade, eller skal jeg tage det større?: Can you see whether the baking paper fits this baking tray, or should I take the bigger one?
• Violinens lyd er lysere end trommernes, men begge dele passer godt til den samme melodi.: The sound of the violin is brighter than the drums, but both fit well with the same melody.
• Min lærer siger, at et spørgsmålstegn passer bedre end et udråbstegn, når man faktisk stiller et spørgsmål.: My teacher says that a question mark fits better than an exclamation mark when you are actually asking a question.
• Hun er i gang med at slå et ord op, fordi hun er i tvivl om, hvilken modsætning der passer bedst.: She is in the middle of looking up a word because she is unsure which opposite fits best.

Master Danish — from passe to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

• ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
• ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
• ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
• ✓ AI tutor to answer your grammar questions

Start learning Danish →