Usages of comprar
O aluno compra um caderno.
The student buys a notebook.
Nós compramos isso no supermercado.
We buy that in the supermarket.
Eu compro o pão no supermercado.
I buy the bread in the supermarket.
Nós compramos o pão e o café aqui.
We buy the bread and the coffee here.
Ela compra um telemóvel caro.
She buys an expensive mobile phone.
Nós compramos um carro novo em junho.
We buy a new car in June.
Vou comprar este vestido hoje.
I am going to buy this dress today.
Vais comprar essas calças?
Are you going to buy those pants?
Não vou comprar aquele quadro.
I am not going to buy that painting over there.
Há muitos sapatos aqui. Quais queres comprar?
There are many shoes here. Which ones do you want to buy?
Quantas maçãs quer a tua mãe comprar?
How many apples does your mother want to buy?
Eu compro limões no supermercado.
I buy lemons at the supermarket.
Eles querem comprar uma salada no supermercado?
Do they want to buy a salad at the supermarket?
A minha irmã compra poucas coisas.
My sister buys few things.
Ela perguntou o que nós comprámos.
She asked what we bought.
Compraste aquele carro no ano passado?
Did you buy that car last year?
A minha irmã foi à loja comprar comida.
My sister went to the store to buy food.
Os sapatos são lindos! Compro-os hoje.
The shoes are beautiful! I buy them today.
Comprei o presente ontem e guardei-o.
I bought the gift yesterday and kept it.
Eu compro um quilo de pão.
I buy a kilo of bread.
Eu compro um litro de leite.
I buy a litre of milk.
Ela compra uma saia.
She buys a skirt.
Quem é que compra o pão?
Who buys the bread?
Ela compra roupa bonita.
She buys beautiful clothes.
Tu não queres comprar o champô?
Don't you want to buy the shampoo?
O casaco é lindo. Quero comprá-lo.
The coat is beautiful. I want to buy it.
Nós compramo-lo na loja debaixo daquele prédio.
We buy it in the shop under that building.
Ainda não comprámos o seguro.
We haven't bought the insurance yet.
A minha avó costumava comprar-me um brinquedo.
My grandmother used to buy me a toy.
Nós fomos ao supermercado, mas vocês podiam comprar mais azeite?
We went to the supermarket, but could you buy more olive oil?
Ele adora a ração. Compra-a no supermercado.
He adores the pet food. Buy it at the supermarket.
Com este lucro, ela compraria o banco.
With this profit, she would buy the bank.
Eu vou comprar algo único na feira.
I am going to buy something unique at the flea market.
Alguém comprou esta antiguidade valiosa?
Did anyone buy this valuable antique?
Nós queremos comprar algumas antiguidades valiosas.
We want to buy some valuable antiques.
Compraste alguma joia ao vendedor?
Did you buy any jewelry from the seller?
A mulher mais rica do país vai comprar aquele prédio.
The richest woman in the country is going to buy that building.
O milionário comprou-lhe um vestido elegantíssimo.
The millionaire bought her a very elegant dress.
O meu pai vai deixar de comprar cigarros no supermercado.
My father is going to stop buying cigarettes at the supermarket.
O vinho é o seu maior vício, então ele deixa de comprar garrafas.
Wine is his biggest addiction, so he stops buying bottles.
Ele tem comprado cestos recentemente?
Has he been buying baskets recently?
Nós não compramos o carro neste stand, mas sim noutro.
We are not buying the car at this dealership, but rather at another one.
Nunca compramos um carro usado sem ver noutro stand.
We never buy a used car without looking at another dealership.
Vamos àquela bilheteira comprar os bilhetes para a montanha-russa.
Let's go to that ticket office to buy the tickets for the roller coaster.
Compra farinha no supermercado.
Buy flour at the supermarket.
O noivo comprou as flores.
The groom bought the flowers.
Compro um pacote de café.
I buy a packet of coffee.
Compra uma dúzia de bolos para a festa.
Buy a dozen cakes for the party.
Ele comprou um ramo de flores.
He bought a bouquet of flowers.
Ela comprou um biquíni barato.
She bought a cheap bikini.
Compro cuecas novas todos os anos.
I buy new underpants every year.
Compro umas botas bege.
I am buying some beige boots.
Comprei o casaco nos saldos.
I bought the coat in the sales.
Compra uma escova de dentes nova.
Buy a new toothbrush.
Compra papel higiénico no supermercado.
Buy toilet paper at the supermarket.
Compra uma lâmpada nova.
Buy a new bulb.
Compro bacalhau no mercado.
I buy cod at the market.
Compro vegetais frescos no mercado.
I buy fresh vegetables at the market.
Compro um guia da cidade.
I buy a city guide.
Compro o livro na livraria da praça.
I buy the book at the bookshop on the square.
O diretor comprou um carrão exagerado.
The director bought an exaggerated flashy car.
Quando compramos guarda-fatos novos, arrumamos a roupa.
When we buy new wardrobes, we organize the clothes.
Queremos comprar um gerador caso haja uma falha de eletricidade.
We want to buy a generator in case there is a power failure.
Compro o presente sem que ela suspeite.
I buy the present without her suspecting.
Compra o videojogo se eles se portarem bem!
Buy the video game if they behave well!
Assim que entrarmos no recinto, compraremos uma cerveja.
As soon as we enter the venue, we will buy a beer.
Logo que anunciarem o cartaz principal, vamos comprar o bilhete.
As soon as they announce the main poster, we will buy the ticket.
Vais comprar a maquilhagem para nós ensaiarmos à noite?
Are you going to buy the makeup for us to rehearse tonight?
Ontem foi que o pai comprou a tábua e o prego.
It was yesterday that the father bought the board and the nail.
Compras o polvo à tonelada?
Do you buy the octopus by the ton?
Compramos as batatas à palete.
We buy the potatoes by the pallet.
Há um mês que compramos as batatas à tonelada.
We have been buying the potatoes by the ton for a month.
Prefiro comprar as melancias à unidade.
I prefer to buy the watermelons by the unit.
Acabamos de comprar um produto para os mosquitos.
We have just bought a product for the mosquitoes.
Comprei um carregador, mas não é muito resistente.
I bought a charger, but it is not very durable.
A mulher quer madeixas louras. Além disso, acabou de comprar um secador.
The woman wants blonde highlights. Furthermore, she just bought a hairdryer.
Por isso, fiquei de comprar o livro no formato digital.
Therefore, I agreed to buy the book in digital format.
Eles andam a comprar-lhe roupas largas de ganga.
They have been buying him baggy denim clothes.
Ninguém lhes está a comprar roupa apertada com este padrão.
Nobody is buying them tight clothes with this pattern.
Eu preciso de comprar um casaco largo, mas ninguém me está a ajudar.
I need to buy a baggy coat, but nobody is helping me.
Nós estamos a comprar-lhes um guarda-roupa novo para a moda de verão.
We are buying them a new wardrobe for the summer fashion.
Desde que comprámos o painel solar, não temos essa dependência.
Ever since we bought the solar panel, we do not have that dependence.
Nós estávamos a comprar oxigénio, ou seja, a escalada ia começar.
We were buying oxygen, in other words, the climb was going to start.
Temos comprado muito barro para a olaria.
We have been buying a lot of clay for the pottery workshop.
Apesar de termos comprado a lembrança, esquecemo-nos do embrulho.
Despite having bought the small gift, we forgot the wrapping.
Obrigado por teres comprado o presente.
Thank you for having bought the gift.
Em resumo: compramos a casa.
To sum up: we are buying the house.
Compro o passe do autocarro todos os meses.
I buy the bus pass every month.
Comprei roupa interior nova.
I bought new underwear.
Comprei o casaco em segunda mão.
I bought the coat second-hand.
Compra os bilhetes com antecedência.
Buy the tickets in advance.
Já agora, compra pão.
While you're at it, buy bread.
Comprar-te-ei esse diamante maravilhoso.
I will buy you that wonderful diamond.
Esta viagem é a maravilha mais fascinante que o dinheiro possa comprar.
This trip is the most fascinating wonder that money can buy.
Recomendo sempre que não compres o antibiótico sem a receita.
I always recommend that you do not buy the antibiotic without the prescription.
O consumidor tem vindo a comprar cada vez menos bens.
The consumer has been buying fewer and fewer goods.
Ele comeu não só todos os pêssegos, mas também os que eu comprei.
He ate not only all the peaches, but also the ones that I bought.
Dado que gostas de nozes, comprei as que tu adoras.
Given that you like walnuts, I bought the ones that you love.
As peras daqui são maduras, mas comprei as do mercado.
The pears here are ripe, but I bought the ones from the market.
Comprei esta abóbora, porque a da horta estava podre.
I bought this pumpkin, because the one from the garden was rotten.
Vendemos muito mel, especialmente o que tu compras.
We sell a lot of honey, especially the one that you buy.
O comprar por impulso é um sintoma do consumismo.
Buying on impulse is a symptom of consumerism.
Todos quantos compram este produto sabem que é pré-embalado.
Everyone who buys this product knows that it is prepackaged.
O vizinho danificou-me o escadote, por isso deve comprar outro.
The neighbor damaged my step ladder, so he must buy another one.
O alcance da publicidade faz com que o cliente compre o produto.
The reach of the advertising makes the client buy the product.
O anúncio tentou persuadir o público a comprar o produto.
The advertisement tried to persuade the public to buy the product.
Vou comprar a casa, custe o que custar.
I am going to buy the house, whatever it costs.
Ele anda para comprar uma armação nova.
He has been meaning to buy a new frame.
Quero comprar uma relíquia genuína o mais barato possível.
I want to buy a genuine relic as cheaply as possible.
Comprei tudo quanto havia na feira da ladra o mais barato possível.
I bought everything there was at the flea market as cheaply as possible.
Regateio enquanto o preço é negociável, para comprar o mais barato possível.
I haggle while the price is negotiable, to buy as cheaply as possible.
— Compraste aquelas florezinhas para a redoma transparente?
— Comprei.
— Comprei.
— Did you buy those little flowers for the transparent dome?
— I did.
Visto que temos um bebé, temos de comprar um berço.
Since we have a baby, we have to buy a crib.
Comprar o palácio é um capricho fútil.
Buying the palace is a frivolous caprice.
O ator excêntrico comprou um iate.
The eccentric actor bought a yacht.
Acabei de comprar a maionese, mas falta-nos a mostarda.
I just bought the mayonnaise, but we are missing the mustard.
Caso precises da sebenta, havias de comprá-la com antecedência.
In case you need the course pack, you ought to buy it in advance.
O cliente não comprou viatura semelhante porque me disse isso.
The client did not buy a similar vehicle because he told me that.
Porque me ofereceu a retoma, comprei outra viatura.
Because he offered me the trade-in, I bought another vehicle.
Comprei a estante, mas ainda não consegui fixar.
I bought the bookcase, but I couldn't secure it yet.
Comprei a bucha ontem e já usei.
I bought the wall plug yesterday and I already used it.
Eles devem ter comprado o para-choques na sucata.
They must have bought the bumper at the scrapyard.
Deverias ter comprado um radiador novo, por isso não uses o carro!
You should have bought a new radiator, so do not use the car!
Se comprares o trenó e que queiras brincar na neve, eu vou contigo.
If you buy the sled and you want to play in the snow, I will go with you.
Comprei um gramofone a manivela na feira da ladra.
I bought a hand-cranked gramophone at the flea market.
Compramos um ecrã maior para que a comodidade em casa seja ótima.
We buy a bigger screen so that the convenience at home is excellent.
Espero que tenhas comprado um protetor solar bem mais forte!
I hope you have bought a much stronger sunscreen!
Compro a carne no talho da esquina.
I buy the meat at the corner butcher's.
Learn comprar and more in Portuguese
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free