Comprei o casaco em segunda mão.

Breakdown of Comprei o casaco em segunda mão.

comprar
to buy
o casaco
the coat
em segunda mão
second-hand

Questions & Answers about Comprei o casaco em segunda mão.

Why do we use em before segunda mão?
In Portuguese, the fixed expression for "second-hand" is em segunda mão (literally "in second hand"). You need the preposition em to describe the condition or state in which the item was bought.
Why is it segunda and not segundo?
The word mão (hand) is a feminine noun (a mão). Adjectives must agree with the gender of the noun they modify, so the word for "second" takes the feminine form segunda.
If I bought two coats, would the phrase change to em segundas mãos?
No, em segunda mão is an invariable set phrase. Even if you pluralize the object (Comprei os casacos), the expression remains exactly the same.
Could I just say that I bought a "used" coat instead?
Yes, you could say Comprei o casaco usado. Just like in English, "used" (usado) and "second-hand" (em segunda mão) mean the same thing and can be used interchangeably here.

Learn Comprei o casaco em segunda mão and more in Portuguese

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free