Usages of su
Su soğuk.
The water is cold.
Su içiyorum.
I am drinking water.
Arkadaşım çay içiyor, ben ise su içiyorum.
My friend is drinking tea, I, however, am drinking water.
Su berrak.
The water is clear.
Mutfakta su taşıyor.
Water is overflowing in the kitchen.
Su kimyasal.
The water is chemical.
Su akıyor.
The water is flowing.
Dikkat etmezsem üzerime su dökmek zorunda kalabilirim, çünkü top ıslak.
If I’m not careful, I might end up spilling water on myself, because the ball is wet.
Yeni bir macera planladık, dağa tırmanırken yanımıza su ve kiraz alacağız.
We planned a new adventure; we will take water and cherries with us while climbing the mountain.
Ben suya dokunuyorum.
I am touching the water.
Su fazla soğuk.
The water is too cold.
Ben bitkiye su veriyorum.
I am giving water to the plant.
Ben çay içiyorum, diğeri su içiyor.
I am drinking tea, the other is drinking water.
Mutfakta dökülen su yüzünden tezgah kaygan duruyordu.
In the kitchen, the countertop was slippery due to spilled water.
Dökülen su akıyor.
The spilled water is flowing.
Mikrodalga fırını kullanarak suyu ısıttım.
I heated water using the microwave oven.
Bu su, doğadan gelen saf bir kaynaktır.
This water is a pure source coming from nature.
Ben soğuk su içmeye alışıyorum.
I am getting used to drinking cold water.
Tekne hızlanınca su sıçradı ve hepimiz ıslandık.
When the boat accelerated, water splashed and we all got wet.
Bahar gelince göl suyu daha berrak olur.
When spring comes, the lake water becomes clearer.
Lavaboyu sabunla temizleyip suyla iyice duruladım.
I cleaned the sink with soap and rinsed it thoroughly with water.
Kap içinde su var.
There is water in the container.
Diyet yaparken açlık hissettiğin anlarda masaj yaptırmak yerine ılık su içmek faydalı olabilir.
While dieting, in moments when you feel hungry, drinking warm water instead of getting a massage can be beneficial.
Şelaleden kopan su damlaları, güneş ışığıyla buluşunca gökkuşağı renkleri saçar.
When the water droplets breaking from the waterfall meet the sunlight, they scatter rainbow colors.
Mutfakta yeterli su var.
There is enough water in the kitchen.
Su kesilince duş alamıyorum.
When the water is cut off, I cannot take a shower.
Elektrik ve su tasarrufu sağlamak, faturaları azaltmak için çok önemlidir.
(Saving electricity and water is very important to reduce bills.)
Kısa duş almak su tasarrufu sağlar.
Taking a short shower saves water.
Düdüklü tencerede fasulyeyi pişirdikten sonra suyunu süzdüm.
After cooking the beans in the pressure cooker, I drained the water.
Şelale kayalıklardan aşağıya dökülürken su sesi dinlendiriciydi.
The sound of water as the waterfall cascaded down the rocks was soothing.
Fasulyeyi pişirmeden önce suda bekletmişti.
He had soaked the beans in water before cooking them.
Ben az su içiyorum.
I am drinking little water.
Domatesleri salatada kullanmadan önce suda birkaç dakika bekletmeliyim.
I need to soak the tomatoes in water for a few minutes before using them in the salad.
Şişe suyla dolu.
The bottle is filled with water.
Akrilik boyayı karıştırırken su miktarını kontrol etmek gerekiyordu.
You needed to control the amount of water while mixing the acrylic paint.
Turuncu kayık sabah aydınlığında su üzerinde sessizce süzülüyordu.
The orange boat was gliding silently on the water in the morning light.
Şeker şerbetini hazırladıktan sonra su ekleyerek kıvamını ayarladım.
After preparing the sugar syrup, I added water to adjust its consistency.
Antibiyotik tedavisi sırasında bol su içmek çok önemli.
Drinking plenty of water during antibiotic treatment is very important.
Deniz suyu çok soğuk olursa, denize girmeyiz.
If the seawater is too cold, we won’t go in.
Isıtma sistemindeki vana, sıcak su akışını kontrol eder.
The valve in the heating system controls the flow of hot water.
Sıcak suyu kapatmak için vanayı yavaşça çevir.
Turn the valve slowly to shut off the hot water.
Su seviyesi, kanyonun zemin dokusuna bağlı olarak yükselebilir.
The water level may rise depending on the texture of the canyon floor.
Jeotermal su sıcak.
The geothermal water is hot.
At su içiyor.
The horse is drinking water.
Su kupaya aktarılmalı.
Water should be transferred to the cup.
Aloe vera yetiştirmek su tutma özelliği nedeniyle kolaydır.
Growing aloe vera is easy because of its water‐retention quality.
Kumdan yapılan çanak, su toplamak için idealdir.
A bowl made of sand is ideal for collecting water.
Meydanın köşesindeki çeşme, yolculara ferahlatıcı su veriyor.
(The fountain in the corner of the square gives refreshing water to travelers.)
Turşu yapımında kekik ve tuzlu su karışımı harika sonuç veriyor.
(Using a mixture of thyme and salted water in pickle making yields great results.)
Parkta çeşmeden su akıyor.
Water is flowing from the fountain in the park.
Jeotermal kaynak suyuyla dolu havuzda yüzmek bütünsel bir rahatlama sunuyor.
(Swimming in the pool filled with geothermal spring water offers holistic relaxation.)
Arabadaki yağ lekesini çıkarmak için sabunlu suyla silecekleri temizledim.
(I cleaned the windshield wipers with soapy water to remove the grease stain on the car.)
Sabunlu su pencereleri temizliyor.
Soapy water cleans the windows.
Kapının altındaki çatlak suyun içeri sızmasına neden oluyor.
The crack under the door is causing water to seep inside.
Çatlak duvardan su sızıyor.
Water is seeping through the cracked wall.
O aniden ağlamaya başladı, ben onu sakinleştirip su verdim.
She suddenly started crying; I calmed her down and gave her water.
Ben bardağı suyla doldurabilmek için musluğu açıyorum.
I am turning on the tap to be able to fill the glass with water.
Susadım, mutfaktan su getiriyorum.
I am thirsty, I’m bringing water from the kitchen.
Çaydanlığın içine su koyuyorum.
I am putting water into the teapot.
Tansiyonum düşük, ben biraz su içiyorum.
My blood pressure is low, I am drinking some water.
Gece hava çok soğuk olunca su donabilir.
When the weather is very cold at night, water can freeze.
Bu arada matarayı suyla doldur; gökyüzü kararmadan başlayalım.
By the way, fill the canteen with water; let’s start before the sky gets dark.
Konser başlamadan mataradan su içtik; koro ve şarkıcı sahneden birlikte indi.
Before the concert started we drank water from the canteen; the choir and the singer left the stage together.
Yanımızda su olsun diye termosları doldurduk.
We filled the thermoses so we would have water with us.
Sırt çantasında su ve ajanda var.
There is water and a planner in the backpack.
Şişeyi biraz eğ, suyu bardağa dökelim.
Tilt the bottle a little, and let's pour the water into the glass.
Isınma sırasında su içmek faydalıdır.
Drinking water during warm-up is beneficial.
Şofben açılınca su hemen ısınıyor.
When the water heater turns on, the water heats up immediately.
Şofben açılır açılmaz su hemen ısınacak.
As soon as the water heater turns on, the water will heat up immediately.
Ne kahve ne çay istiyorum; sadece su içeceğim.
Neither coffee nor tea do I want; I will drink only water.
Limonlu su beni yazın hemen serinletiyor.
Lemon water cools me down immediately in summer.
Limonlu su yazın beni serinletiyor.
Lemon water cools me down in the summer.
Şofben sıcak su vermese bile soğuk duş almaya bazen cesaret ediyorum.
Even if the water heater doesn’t give hot water, sometimes I dare to take a cold shower.
Çay yoksa bile su içiyorum.
Even if there is no tea, I am drinking water.
Ben günde üç bardak su içiyorum.
I drink three glasses of water per day.
Kahvaltı yapmadan önce bir bardak su içiyorum.
Before having breakfast, I drink a glass of water.
Halsiz olsan da su içmeden olmaz.
Even if you feel weak, you really have to drink water.
Dudakların kurumuş olmalı; biraz su içsen iyi olur.
Your lips must have dried out; it would be good if you drank some water.
Dudakların kurusa bile çok su içersen daha iyi hissedersin.
Even if your lips get dry, if you drink a lot of water, you will feel better.
Çok soğuk su içince boğazın ağrıyabilir.
Your throat can hurt when you drink very cold water.
Kahvenin yanında biraz su istiyorum.
I want a little water with the coffee.
Gece lambasını kapatmadan uyuyamıyorum; başucumdaki suyu da her gece yeniliyorum.
I cannot sleep without turning off the night lamp; I also refresh the water by my bedside every night.
Bu sıcak havada soğuk su içmeden edemiyorum.
In this hot weather, I can't help drinking cold water.
Tarhanayı sıcak suyla karıştırınca çorba hemen hazır oluyor.
When you mix the tarhana with hot water, the soup is ready right away.
Şofben çalışmayınca sıcak su gelmedi; ben de duşu erteledim.
When the water heater didn’t work, hot water didn’t come; I postponed the shower.
Şofben düzelince sıcak su hemen geldi.
When the water heater was fixed, hot water came immediately.
Arkadaşım panik olunca, ben ona su verdim.
When my friend got panicked, I gave him water.
Geçmiş olsun, boğazın ağrıyorsa soğuk gölet suyundan içmemekte fayda var.
Get well soon; if your throat hurts, it is better not to drink the cold pond water.
Ağustos çok sıcak geçerse, dışarı çıkarken su taşımalıymışız.
If August is very hot, apparently we are supposed to carry water when going outside.
Anneanne, istersen sana bir bardak su getireyim.
Grandma, if you want, I can bring you a glass of water.
Davetliler gelmeden masa hazır olsun diye sürahiyi suyla doldurdum.
I filled the pitcher with water so that the table would be ready before the guests arrived.
Sürahideki su bitince davetlilerden biri mutfağa gidip dolduruverdi.
When the water in the pitcher ran out, one of the guests quickly went to the kitchen and filled it.
Misafirler gelmeden sürahiyi suyla dolduruverdim.
I quickly filled the pitcher with water before the guests arrived.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Turkish grammar and vocabulary.