Usages of сказать
Извините, скажите, пожалуйста, где находится библиотека?
Excuse me, please tell me where the library is.
Я сказал "Спасибо" моему другу.
I said "Thank you" to my friend.
Я пишу письмо, чтобы сказать "Спасибо" моему другу.
I am writing a letter to say "Thank you" to my friend.
Водитель сказал, что если бы светофор не работал, движение было бы опасным.
The driver said that if the traffic light did not work, the traffic would be dangerous.
Первый шаг — улыбнуться и сказать «Привет».
The first step is to smile and say “Hello.”
Консультант сказал, что вы можете примерить джинсы и юбку.
The consultant said that you can try on jeans and a skirt.
Она огорчается, когда кто-то забывает сказать «спасибо».
She gets upset when someone forgets to say “thank you.”
Моя близкая подруга честно сказала, что устала.
My close female friend honestly said that she was tired.
Скажи это ещё раз, пожалуйста.
Say it once again, please.
Она ничего не сказала на встрече.
She didn’t say anything at the meeting.
Начальник сказал, чтобы мы пришли на встречу вовремя.
The boss told us to come to the meeting on time.
Если кто‑нибудь позвонит, скажи, что я вернусь позже.
If someone calls, say that I will come back later.
Доктор сказал, что из‑за стресса у меня болит голова и шея.
The doctor said that because of stress my head and neck hurt.
Доктор сказал, что острое и горькое нельзя есть вечером.
The doctor said that spicy and bitter food must not be eaten in the evening.
Она сказала, что ищет кого‑то из соседей.
She said that she was looking for someone from the neighbors.
Иногда я комментирую фото друга, если мне действительно есть что сказать.
Sometimes I comment on a friend's photo if I really have something to say.
Психотерапевт сказал, что осознанное дыхание помогает расслабляться.
The psychotherapist said that mindful breathing helps to relax.
После фильма зрительница сказала, что ей важнее обсуждение, чем сама драма.
After the movie a female viewer said that the discussion is more important to her than the drama itself.
Моя сестра почистила лук и морковь, а потом улыбнулась и сказала, что суп будет лучше.
My sister peeled an onion and a carrot, then smiled and said the soup would be better.
Чтобы поддержать мою соседку, я сделал ей комплимент и сказал, что она сегодня выглядит лучше.
To support my neighbor, I gave her a compliment and said she looks better today.
В конце разговора я сказал «Пока».
At the end of the conversation, I said “Goodbye”.
Учитель сказал, что моя оценка за доклад будет выше, если я исправлю ошибку.
The teacher said that my grade for the report will be higher if I correct the mistake.
Она тоже соскучилась и сказала, что, похоже, мы давно не виделись.
She missed me too and said that it seems we haven’t seen each other for a long time.
Учительница сказала, что мой почерк стал лучше, когда я начал писать медленнее.
The teacher said my handwriting got better when I started writing more slowly.
Я поблагодарил её и сказал, что такая похвала помогает мне работать увереннее.
I thanked her and said that such praise helps me work more confidently.
На приёме врач сказал, что мне нужно сдать анализ.
At the appointment the doctor said that I need to take a test.
Диспетчер сказал: «Вам нужно оставить заявку ещё и на кухню, потому что труба там тоже течёт».
The dispatcher said: “You also need to submit a request for the kitchen, because the pipe is leaking there too.”
Сантехник сказал, что засор был старым, и трубу нужно было прочистить ещё прошлой зимой.
The plumber said the clog was old and the pipe should have been cleared last winter.
Грузчик сказал, что в следующий раз лучше подписывать каждую коробку заранее.
The mover said that next time it’s better to label each box in advance.
Врач сказал, что воспаление прошло, поэтому мне стало спокойнее.
The doctor said that the inflammation has passed, so I felt calmer.
Начальница сказала, что не стоит спешить, и мы спокойно обсудили план.
The (female) boss said that it’s not worth hurrying, and we calmly discussed the plan.
Я вернул молоток соседке и сказал, что у меня остался небольшой долг за гвозди.
I returned the hammer to my neighbor and said that I still had a small debt for the nails.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Russian grammar and vocabulary.