сказать

to say

Usages of сказать

• Извините, скажите, пожалуйста, где находится библиотека?: Excuse me, please tell me where the library is.
• Я сказал "Спасибо" моему другу.: I said "Thank you" to my friend.
• Я пишу письмо, чтобы сказать "Спасибо" моему другу.: I am writing a letter to say "Thank you" to my friend.
• Водитель сказал, что если бы светофор не работал, движение было бы опасным.: The driver said that if the traffic light did not work, the traffic would be dangerous.
• Первый шаг — улыбнуться и сказать «Привет».: The first step is to smile and say “Hello.”
• Консультант сказал, что вы можете примерить джинсы и юбку.: The consultant said that you can try on jeans and a skirt.
• Она огорчается, когда кто-то забывает сказать «спасибо».: She gets upset when someone forgets to say “thank you.”
• Моя близкая подруга честно сказала, что устала.: My close female friend honestly said that she was tired.
• Скажи это ещё раз, пожалуйста.: Say it once again, please.
• Она ничего не сказала на встрече.: She didn’t say anything at the meeting.
• Начальник сказал, чтобы мы пришли на встречу вовремя.: The boss told us to come to the meeting on time.
• Если кто‑нибудь позвонит, скажи, что я вернусь позже.: If someone calls, say that I will come back later.
• Доктор сказал, что из‑за стресса у меня болит голова и шея.: The doctor said that because of stress my head and neck hurt.
• Доктор сказал, что острое и горькое нельзя есть вечером.: The doctor said that spicy and bitter food must not be eaten in the evening.
• Она сказала, что ищет кого‑то из соседей.: She said that she was looking for someone from the neighbors.
• Иногда я комментирую фото друга, если мне действительно есть что сказать.: Sometimes I comment on a friend's photo if I really have something to say.
• Психотерапевт сказал, что осознанное дыхание помогает расслабляться.: The psychotherapist said that mindful breathing helps to relax.
• После фильма зрительница сказала, что ей важнее обсуждение, чем сама драма.: After the movie a female viewer said that the discussion is more important to her than the drama itself.
• Моя сестра почистила лук и морковь, а потом улыбнулась и сказала, что суп будет лучше.: My sister peeled an onion and a carrot, then smiled and said the soup would be better.
• Чтобы поддержать мою соседку, я сделал ей комплимент и сказал, что она сегодня выглядит лучше.: To support my neighbor, I gave her a compliment and said she looks better today.
• В конце разговора я сказал «Пока».: At the end of the conversation, I said “Goodbye”.
• Учитель сказал, что моя оценка за доклад будет выше, если я исправлю ошибку.: The teacher said that my grade for the report will be higher if I correct the mistake.
• Она тоже соскучилась и сказала, что, похоже, мы давно не виделись.: She missed me too and said that it seems we haven’t seen each other for a long time.
• Учительница сказала, что мой почерк стал лучше, когда я начал писать медленнее.: The teacher said my handwriting got better when I started writing more slowly.
• Я поблагодарил её и сказал, что такая похвала помогает мне работать увереннее.: I thanked her and said that such praise helps me work more confidently.
• На приёме врач сказал, что мне нужно сдать анализ.: At the appointment the doctor said that I need to take a test.
• Диспетчер сказал: «Вам нужно оставить заявку ещё и на кухню, потому что труба там тоже течёт».: The dispatcher said: “You also need to submit a request for the kitchen, because the pipe is leaking there too.”
• Сантехник сказал, что засор был старым, и трубу нужно было прочистить ещё прошлой зимой.: The plumber said the clog was old and the pipe should have been cleared last winter.
• Грузчик сказал, что в следующий раз лучше подписывать каждую коробку заранее.: The mover said that next time it’s better to label each box in advance.
• Врач сказал, что воспаление прошло, поэтому мне стало спокойнее.: The doctor said that the inflammation has passed, so I felt calmer.
• Начальница сказала, что не стоит спешить, и мы спокойно обсудили план.: The (female) boss said that it’s not worth hurrying, and we calmly discussed the plan.
• Я вернул молоток соседке и сказал, что у меня остался небольшой долг за гвозди.: I returned the hammer to my neighbor and said that I still had a small debt for the nails.
• То ли преподавательница пошутила, то ли всерьёз сказала, что мой почерк стал лучше.: Either the teacher was joking, or she seriously said that my handwriting had become better.
• Дочка хотела раскрасить обложку ярче, но я сказала, что сначала стоит стереть старый рисунок.: My daughter wanted to color the cover more brightly, but I said that first it would be worth erasing the old drawing.
• Она сказала, что я не виноват, и мне стало легче.: She said that I was not at fault, and I felt better.
• Скажите, пожалуйста, какое сегодня число? — Сегодня вторник, пятое марта.: Please tell me, what is today’s date? — Today is Tuesday, the fifth of March.
• Мама сказала, что лучше бы мы вышли пораньше, тогда бы не попали в метель.: Mom said we should have left earlier, then we wouldn’t have gotten caught in the blizzard.
• Мой брат взял лыжи, а сестра сказала, что ей больше нравятся коньки.: My brother took skis, and my sister said that she likes skates more.
• Когда папа увидел большой сугроб у гаража, он сказал, что лучше бы мы оставили машину дома.: When Dad saw a big snowdrift by the garage, he said that we should have left the car at home.
• Работодатель сказал, что эта вакансия подойдёт тому кандидату, который умеет спокойно общаться с людьми.: The employer said that this vacancy would suit the candidate who knows how to communicate calmly with people.
• Стоматолог сказала, что у меня чувствительная десна и усталая челюсть.: The dentist said that I have a sensitive gum and a tired jaw.
• Хотя врач и сказала, что царапина маленькая, я всё равно заклеил её пластырем.: Although the doctor said the scratch was small, I still covered it with a plaster.
• Дедушка сказал, что в теплице будет теплее, и поэтому помидоры дадут хороший урожай раньше.: Grandpa said that it would be warmer in the greenhouse, and that is why the tomatoes would give a good harvest earlier.
• Бабушка сказала, что лучше было бы сажать малину дальше от яблони, потому что там больше солнца.: Grandma said that it would be better to plant the raspberries farther from the apple tree because there is more sun there.
• Новая грамматическая тема: конструкция «по + дательный/винительный» помогает сказать, что каждый получает что‑то своё.: New grammar topic: the construction “по + dative/accusative” helps say that each person gets something of their own.
• Папа сказал, что для плова лучше взять говядину, а не свинину.: Dad said that for pilaf it is better to use beef rather than pork.
• Бабушка сказала, что манка подходит детям, а взрослым лучше есть омлет или творог.: Grandma said that semolina is suitable for children, and adults are better off eating an omelet or cottage cheese.
• Если я снова окажусь неправа, я сразу скажу об этом, чтобы тебе не было обидно.: If I turn out to be wrong again, I will say so right away so that you won’t feel hurt.
• Дочке было обидно, что подруга ушла и ничего не сказала.: My daughter felt hurt that her friend left and said nothing.
• Я злюсь не потому, что ты опоздал, а потому, что ничего не сказал.: I am angry not because you were late, but because you didn’t say anything.
• В салоне мастер включила фен и сказала, что моя чёлка высохнет через минуту.: At the salon, the stylist turned on the hair dryer and said that my bangs would dry in a minute.
• Перед встречей она долго смотрела на свои брови и сказала, что ресницы сегодня выглядят лучше, чем обычно.: Before the meeting, she looked at her eyebrows for a long time and said that her eyelashes looked better today than usual.
• Моя подруга сказала, что приедет сюда ещё раз, лишь бы снова увидеть лошадей и покормить козу.: My female friend said that she would come here once again, as long as she can see the horses again and feed the goat.

Master Russian — from сказать to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.

• ✓ Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
• ✓ Fast-paced — build complex sentences from the start
• ✓ Unforgettable — efficient spaced repetition system
• ✓ AI tutor to answer your grammar questions

Start learning Russian freeBrowse the full course