Учитель сказал, что моя оценка за доклад будет выше, если я исправлю ошибку.

I

Breakdown of Учитель сказал, что моя оценка за доклад будет выше, если я исправлю ошибку.

• мой: my
• быть: to be
• если: if

Questions & Answers about Учитель сказал, что моя оценка за доклад будет выше, если я исправлю ошибку.

Why is there a comma after сказал and another comma before если?

Russian uses commas to separate clauses more consistently than English.

• Учитель сказал, что…: the comma marks the start of the subordinate clause introduced by что.
• …, если…: the comma separates the main clause from the conditional clause with если. So the structure is: [main clause], что [reported content]…, если [condition].

What exactly does что mean here, and could it be replaced with something else?

что here is the standard conjunction meaning that (introducing reported speech / a content clause).

• Учитель сказал, что… = The teacher said that… You generally don’t replace it with чтобы, because чтобы is used for purpose/desired outcomes (often like so that / for (someone) to) rather than neutral reporting of information.

Why is Учитель in nominative? Shouldn’t it be another case after сказал?