Usages of sigan
오늘 시간이 있어요.oneul sigani isseoyo.
I have time today.
저는 지금 시간이 있어요.jeoneun jigeum sigani isseoyo.
I have time now.
친구가 시간이 없어요.chinguga sigani eobseoyo.
My friend doesn’t have time.
하지만 내일은 시간이 없어요.hajiman naeireun sigani eobseoyo.
But I won’t have time tomorrow.
학교가 재미있어요, 하지만 시간이 없어요.hakgyoga jaemiisseoyo, hajiman sigani eobseoyo.
School is fun, but I don't have time.
시간이 많아요.sigani manhayo.
I have a lot of time.
점심 시간에 이메일을 봐요.jeomsim sigane imeireul bwayo.
I check my email at lunchtime.
시간이 없어서 편지를 못 써요.sigani eobseoseo pyeonjireul mos sseoyo.
I can’t write a letter because I don’t have time.
시간이 있으면 도서관에 가요.sigani isseumyeon doseogwane gayo.
If I have time, I go to the library.
친구와 약속했지만 시간이 안 맞아요.chinguwa yaksokhaessjiman sigani an majayo.
I made an appointment with a friend, but our times don’t match.
그래서 약속 시간을 다시 정해야 해요.geuraeseo yaksok siganeul dasi jeonghaeya haeyo.
So I have to set the appointment time again.
벽에 시계를 걸어 두었지만 시간이 자주 틀려요.byeoge sigyereul georeo dueossjiman sigani jaju teullyeoyo.
I hung a clock on the wall, but it’s often wrong.
대학교 앱으로 수업 시간을 확인해요.daehakgyo aebeuro sueop siganeul hwaginhaeyo.
I check class times using the university app.
대학교 도서관에서 공부하는 동안 시간이 빨리 가요.daehakgyo doseogwaneseo gongbuhaneun dongan sigani ppalli gayo.
Time flies while studying at the university library.
약속 시간을 정해요.yaksok siganeul jeonghaeyo.
I set the appointment time.
영화를 보고 싶어요, 그런데 시간이 없어요.yeonghwareul bogo sipeoyo, geureonde sigani eobseoyo.
I want to watch a movie, but I don’t have time.
시간이 중요해요.sigani jungyohaeyo.
Time is important.
지금 점심 시간이 돼요.jigeum jeomsim sigani dwaeyo.
Now it’s lunchtime.
어제 두 시간이나 공부했어요.eoje du siganina gongbuhaesseoyo.
I studied for as long as two hours yesterday.
지하철이 지연돼서 출발 시간이 늦을 것 같아요.jihacheori jiyeondwaeseo chulbal sigani neujeul geos gatayo.
The subway is delayed, so the departure time will probably be late.
도서관에 가고 싶지만 여전히 시간이 없어요.doseogwane gago sipjiman yeojeonhi sigani eobseoyo.
I want to go to the library, but I still don’t have time.
기숙사 시간표를 보고 아침 모임 시간을 확인했어요.gisuksa siganpyoreul bogo achim moim siganeul hwaginhaesseoyo.
I looked at the dorm timetable and checked the time for the morning meeting.
전자레인지로 음식 데우면 시간이 절약돼요.jeonjareinjiro eumsik de-umyeon sigani jeoryakdwaeyo.
Using the microwave to heat food saves time.
시험 중간에 휴식 시간을 줘서 좋아.siheom junggane hyusik siganeul jwoseo joha.
I like that they give a break in the middle of the exam.
만약 환승 시간이 짧으면 다음 지하철을 기다리는 것이 더 안전해요.manyak hwanseung sigani jjalbeumyeon da-eum jihacheoreul gidarineun geosi deo anjeonhaeyo.
If your transfer time is short, it’s safer to wait for the next subway.
대기 시간이 길 때는 호텔 카페에서 커피를 마시며 기다려요.daegi sigani gil ttaeneun hotel kapeeseo keopireul masimyeo gidaryeoyo.
When the wait time is long, I have coffee at the hotel café while waiting.
약속 시간을 결정했어요.yaksok siganeul gyeoljeonghaesseoyo.
I decided on the appointment time.
약속 시간을 변경해도 돼요?yaksok siganeul byeongyeonghaedo dwaeyo?
Can I change the appointment time?
업무가 많아서 시간이 더 중요해졌어요.eopmuga manhaseo sigani deo jungyohaejyeosseoyo.
Because I have a lot of work, time has become more important.
시간이 충분하면 이 방법이 훨씬 쉬워.sigani chungbunhamyeon i bangbeobi hwolssin swiwo.
If there’s enough time, this method is much easier.
이유를 말해 줄게요, 그리고 바로 시간도 바꿀게요.iyureul malhae julgeyo, geurigo baro sigando bakkulgeyo.
I’ll tell you the reason, and I’ll change the time right away.
지금은 현금밖에 없어서 카드 결제를 못 해요, 그리고 시간도 충분하지 않아요.jigeumeun hyeongeumbakke eobseoseo kadeu gyeoljereul mos haeyo, geurigo sigando chungbunhaji anhayo.
Right now I only have cash, so I can’t pay by card, and we also don’t have enough time.
나는 아직 새 계획에 익숙하지 않아서 시간을 계속 바꿔.naneun ajik sae gyehoege iksukhaji anhaseo siganeul gyesok bakkwo.
I’m not used to the new plan yet, so I keep changing the time.
약속 시간을 말해 주세요.yaksok siganeul malhae juseyo.
Please tell me the appointment time.
약속 시간을 메시지로 알려 주세요.yaksok siganeul mesijiro allyeo juseyo.
Please let me know the appointment time via message.
오늘은 시간이 없어서 점심을 포장해 가요.oneureun sigani eobseoseo jeomsimeul pojanghae gayo.
I don’t have time today, so I’ll get my lunch to go.
내일 약속 시간을 같이 잡자.naeil yaksok siganeul gati japja.
Let’s set the appointment time together for tomorrow.
사실 오늘 시간이 없어요.sasil oneul sigani eobseoyo.
Actually, I don’t have time today.
시간이 없다면 약속을 내일로 미뤄도 돼요.sigani eobsdamyeon yaksogeul naeillo mirwodo dwaeyo.
If you don’t have time, you can postpone the appointment to tomorrow.
약속 시간이 바뀌었어요.yaksok sigani bakkwieosseoyo.
The appointment time has changed.
약속 시간은 그대로 두자.yaksok siganeun geudaero duja.
Let’s keep the appointment time as is.
수업 전에 꼭 예습해, 그래도 시간이 없으면 제목과 내용을 메모장에 적어.sueop jeone kkok yeseuphae, geuraedo sigani eobseumyeon jemokgwa naeyongeul memojange jeogeo.
Make sure to preview before class; still, if you don’t have time, write the title and content in the notepad.
나는 땅콩 알레르기가 있어서 성분표를 읽는 데 시간이 걸려.naneun ttangkong allereugiga isseoseo seongbunpyoreul ilgneun de sigani geollyeo.
I have a peanut allergy, so it takes time to read the ingredient label.
오해가 풀리는 데는 시간이 필요하니까 천천히 이야기하자.ohaega pullineun deneun sigani piryohanikka cheoncheonhi iyagihaja.
It takes time for misunderstandings to be resolved, so let’s talk slowly.
성분표를 읽는 데 시간이 걸려요.seongbunpyoreul ilgneun de sigani geollyeoyo.
It takes time to read the ingredient label.
오늘은 시간이 없어요, 그래서 택시 대신 지하철을 타요.oneureun sigani eobseoyo, geuraeseo taeksi daesin jihacheoreul tayo.
I don’t have time today, so I take the subway instead of a taxi.
시간이 있으면 저 좀 도와 주세요.sigani isseumyeon jeo jom dowa juseyo.
If you have time, please help me a bit.
지금은 시간이 없어서 택시가 필요해요.jigeumeun sigani eobseoseo taeksiga piryohaeyo.
I don’t have time right now, so I need a taxi.
시간이 있으면 퇴근하고 마트에서 장봐요.sigani isseumyeon toegeunhago mateueseo jangbwayo.
If I have time, I do grocery shopping at the mart after work.
시간이 없으면 택시를 타요.sigani eobseumyeon taeksireul tayo.
If I don’t have time, I take a taxi.
시간이 없으면 택시를 타면 돼요.sigani eobseumyeon taeksireul tamyeon dwaeyo.
If you don’t have time, you can just take a taxi.
시간이 없으면 역까지 택시를 타요.sigani eobseumyeon yeokkkaji taeksireul tayo.
If I don’t have time, I take a taxi to the station.
지금은 시간이 없어서 택시를 타야겠다.jigeumeun sigani eobseoseo taeksireul tayagessda.
I don't have time right now, so I'd better take a taxi.
약속 시간을 메모장에 적어 두세요.yaksok siganeul memojange jeogeo duseyo.
Please write down the appointment time in your notepad.
시간이 없을 때 택시를 타요.sigani eobseul ttae taeksireul tayo.
When I don’t have time, I take a taxi.
시간이 없으니 택시를 타요.sigani eobseuni taeksireul tayo.
Since I don't have time, I take a taxi.
약봉지에 적힌 시간에 약을 먹어야 빨리 회복돼.yakbongjie jeokhin sigane yageul meogeoya ppalli hoebokdwae.
You have to take the medicine at the time written on the medicine packet to recover quickly.
증상이 비슷해도 사람마다 회복하는 시간은 다르대.jeungsangi biseushaedo sarammada hoebokhaneun siganeun dareudae.
Even if the symptoms are similar, they say the time it takes to recover is different for each person.
요즘 야근이 많아서 저녁에 운동할 시간이 없어.yojeum yageuni manhaseo jeonyeoge undonghal sigani eobseo.
These days I have a lot of overtime work, so I don’t have time to exercise in the evening.
이 문제를 풀려면 시간이 더 필요해요.i munjereul pullyeomyeon sigani deo piryohaeyo.
More time is needed to solve this problem.
약속 시간을 메모장에 정확하게 적어 두세요.yaksok siganeul memojange jeonghwakhage jeogeo duseyo.
Please write the appointment time down accurately in your notepad.
공책에 오늘 일정이랑 약속 시간을 적어 뒀어.gongchaege oneul iljeongirang yaksok siganeul jeogeo dwosseo.
I wrote today’s schedule and appointment time in the notebook.
백화점 입구에 사람이 많아서 안으로 들어가는 데 시간이 걸렸어.baekhwajeom ipgue sarami manhaseo aneuro deureoganeun de sigani geollyeosseo.
There were so many people at the department store entrance that it took time to get inside.
저 바지는 단추가 많아서 입을 때 시간이 걸려요.jeo bajineun danchuga manhaseo ibeul ttae sigani geollyeoyo.
Those pants have a lot of buttons, so they take time to put on.
시간이 있으면 이 앱을 써 봐요.sigani isseumyeon i aebeul sseo bwayo.
If you have time, try using this app.
약속 시간이 몇 시인지 다시 확인해요.yaksok sigani myeot siinji dasi hwaginhaeyo.
I check again what time the appointment is.
치과 예약 시간을 다시 확인했어요.chigwa yeyak siganeul dasi hwaginhaesseoyo.
I checked the dentist appointment time again.
화분이 너무 많으면 식물에 물 주는 데 시간이 오래 걸려.hwabuni neomu manheumyeon sikmure mul juneun de sigani orae geollyeo.
If there are too many flowerpots, it takes a long time to water the plants.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Korean grammar and vocabulary.