Breakdown of naneun ttangkong allereugiga isseoseo seongbunpyoreul ilgneun de sigani geollyeo.
Questions & Answers about naneun ttangkong allereugiga isseoseo seongbunpyoreul ilgneun de sigani geollyeo.
나는 marks I as the topic—what the sentence is generally about: As for me…
You can say 내가, but it changes the feel:
- 나는 땅콩 알레르기가 있어서… = As for me, since I have a peanut allergy… (natural, explanatory)
- 내가 땅콩 알레르기가 있어서… = focuses more on who has the allergy (often used when contrasting with someone else)
Both are grammatical; 나는 is more common for a general statement about yourself.
Yes: -아서/어서 connects two clauses and often means because / so / and as a result.
- 알레르기가 있어서 = because (I) have an allergy / since I have an allergy
- It naturally leads into a consequence: 시간이 걸려 (it takes time)
It’s a very common everyday way to explain a reason.