Mission—Team—FAQ—Privacy—Terms—Sponsors—Grammar—Typing Course—Donate

© 2026 Elon Automation B.V.

Learn Hardcore Indonesian: saya - me

Hardcore Indonesian
/Lesson 7
/saya

saya

Word

saya

Meaning

me

Part of speech

pronoun

Pronunciation

Course

Hardcore Indonesian

Lesson

Usages of saya

Pegawai kantor pos menjelaskan aturan pengiriman paket kepada saya.

The post-office employee explains the package-shipping rules to me.

Kicau burung itu membuat saya gampang tertidur.

The birdsong makes me fall asleep easily.

Keamanan rumah membuat saya tenang.

The safety of my house makes me calm.

Dia sudah mengundang saya lewat pesan singkat tadi pagi.

He/She has already invited me via a short message this morning.

Dia menghubungi saya lewat pesan singkat, namun saya belum membalas.

He/She contacted me via a text message, however I have not replied.

Makan pagi bersama keluarga membuat saya bahagia.

Breakfast with family makes me happy.

Ibu bangga pada saya.

Mother is proud of me.

Pengemudi ojek menghubungi saya; telepon saya berdering keras.

The motorcycle taxi driver contacts me; my phone rings loudly.

Ibu mengingatkan saya untuk membawa payung.

Mother reminds me to bring an umbrella.

Pengemudi ojek menjemput saya di depan rumah.

The motorcycle taxi driver picks me up in front of the house.

Bos perempuan kami pun mengizinkan saya pulang kampung lusa.

Our female boss also allows me to go back to my hometown the day after tomorrow.

Biar saya mengganti baterai remot sekarang.

Let me replace the remote’s battery now.

Biar saya mengisi ulang baterai senter sekarang.

Let me recharge the flashlight battery now.

Kamulah yang memilih waktu presentasi, bukan saya.

You are the one who chose the presentation time, not me.

Dia memesan taksi lewat aplikasi, lalu memberi tahu saya.

He/She orders a taxi via the app, then informs me.

Terima kasih sudah menunggu saya di perempatan.

Thank you for waiting for me at the intersection.

Lari sore membantu saya tidur.

An afternoon run helps me sleep.

Meditasi membantu saya mendengar suara hati dan mengurangi stres.

Meditation helps me hear my inner voice and reduce stress.

Ayah memberi tahu saya tentang risiko bermain gim terlalu lama sebelum tidur.

Father tells me about the risk of playing games too long before sleeping.

Teman saya memberi tahu saya tentang rapat mendadak malam ini.

My friend tells me about the sudden meeting tonight.

Meditasi singkat membantu saya mengurangi rasa cemas.

A short meditation helps me reduce anxiety.

Belajar di perpustakaan membuat saya lebih mudah untuk fokus.

Studying in the library makes it easier for me to focus.

Notifikasi dari gawai saya kadang terlalu banyak dan membuat saya sulit fokus.

Notifications from my gadget are sometimes too many and make it hard for me to focus.

Perpustakaan memberi saya ketenangan yang tidak saya dapat di rumah karena kebisingan jalan.

The library gives me a calmness that I do not get at home because of the noise of the street.

Dia mengajak saya belajar di perpustakaan.

He/She invites me to study at the library.

Meditasi singkat membantu saya relaksasi dan mengembalikan konsentrasi.

A short meditation helps me relax and restore my concentration.

Nasihat guru itu sangat berarti bagi saya.

That teacher's advice is very meaningful to me.

Sahabat saya selalu mendukung saya ketika saya stres.

My close friend always supports me when I am stressed.

Senyum kecil adik perempuan saya membuat saya tenang.

My younger sister’s small smile makes me calm.

Rutinitas pagi bersama keluarga membuat saya tenang.

My morning routine with my family makes me feel calm.

Dokter menyarankan saya minum vitamin setiap pagi supaya tidak mudah sakit.

The doctor advises me to take vitamins every morning so I don’t get sick easily.

Jangan tunggu saya di luar.

Don't wait for me outside.

Platform belajar itu sangat membantu saya belajar bahasa Indonesia.

That learning platform really helps me learn Indonesian.

Kakek mengajari saya bermain catur di meja dapur setiap Minggu pagi.

Grandfather teaches me to play chess at the kitchen table every Sunday morning.

Nenek mengajari saya menjahit kancing yang lepas di baju.

Grandmother teaches me to sew on a button that has come off my shirt.

Latihan pernapasan singkat membantu saya mengurangi stres.

A short breathing exercise helps me reduce stress.

Film dokumenter tentang perjuangan kemerdekaan membuat saya lebih menghargai pahlawan nasional.

The documentary film about the struggle for independence makes me appreciate national heroes more.

Film dokumenter tentang musim hujan di Indonesia sangat berkesan bagi saya.

The documentary film about the rainy season in Indonesia is very memorable for me.

Teman perempuan saya menuliskan nomor saluran podcast favoritnya untuk saya.

My female friend writes down the number of her favorite podcast channel for me.

Ibu tidak hanya memasakkan saya makan malam, tetapi juga membelikan vitamin ketika saya pilek.

Mother not only cooks dinner for me, but also buys vitamins when I have a cold.

Pelatih pribadi saya mencarikan video latihan pernapasan dan merekomendasikan satu podcast kesehatan untuk saya.

My personal trainer finds a breathing-exercise video and recommends a health podcast for me.

Ayah membelikan saya es krim di supermarket.

My father buys me ice cream at the supermarket.

Teman saya membelikan kopi panas untuk saya di kantin sekolah.

My friend buys hot coffee for me at the school canteen.

Guru kami merekomendasikan buku sejarah itu kepada saya.

Our teacher recommends that history book to me.

Dokter menaruh stetoskop di dada saya dan menyuruh saya tarik napas dalam-dalam.

The doctor puts a stethoscope on my chest and tells me to take a deep breath.

Dokter berkata bahwa terapi terbaik untuk saya adalah istirahat, minum air hangat, dan sedikit olahraga.

The doctor says that the best therapy for me is rest, drinking warm water, and a bit of exercise.

Dokter memberi antibiotik kepada saya.

The doctor gives antibiotics to me.

Saya masih bingung memilih jurusan yang paling cocok untuk saya.

I am still confused about choosing the major that is most suitable for me.

Nenek memberi saya selendang tipis untuk dipakai di ruang kelas yang dingin.

Grandmother gives me a thin shawl to wear in the cold classroom.

Layar sentuh di tablet memudahkan saya menggambar diagram alur untuk kode saya.

The touch screen on the tablet makes it easier for me to draw flow diagrams for my code.

Musik keras di kafe itu mengganggu saya.

The loud music in that cafe disturbs me.

Aplikasi belajar ini memudahkan saya memahami bahasa Indonesia.

This learning app makes it easier for me to understand Indonesian.

Latihan ini membantu saya memahami logika dengan lebih mudah.

This exercise helps me understand logic more easily.

Editor di penerbit kecil membantu saya memperbaiki naskah pada setiap bab.

The editor at a small publisher helps me revise the manuscript in each chapter.

Cerpen fantasi itu menginspirasi saya menulis di buku harian.

That fantasy short story inspires me to write in my diary.

Meditasi singkat membantu saya mengurangi rasa takut sebelum ujian.

A short meditation helps me reduce the fear before an exam.

Ayah mengingatkan saya untuk mematikan notifikasi sebelum belajar di perpustakaan.

Father reminds me to turn off notifications before studying at the library.

Teman saya membantu saya mengepel lantai di ruang tamu sore ini.

My friend helps me mop the floor in the living room this afternoon.

Hujan ringan membuat saya memilih naik angkot, bukan jalan kaki.

Light rain makes me choose to take a public minibus, not walk.

Ayah menyuruh saya mematikan kipas angin sebelum tidur.

Father tells me to turn off the fan before sleeping.

Saya menutup pintu kamar supaya suara di ruang tamu tidak mengganggu saya.

I close the bedroom door so that the noise in the living room doesn’t disturb me.

Bos menyuruh saya mengetik laporan ringkas sebelum rapat dimulai.

The boss tells me to type a concise report before the meeting starts.

Kebisingan dari kafe itu membuat saya sulit tidur malam ini.

The noise from that cafe makes it hard for me to sleep tonight.

Suara klakson di jalan membuat saya sulit tidur malam ini.

The sound of horns on the road makes it hard for me to sleep tonight.

Ayah mengajari saya menekan rem pelan dan memegang setir dengan tenang.

Father teaches me to press the brake gently and hold the steering wheel calmly.

Dokter memberikan antibiotik kepada saya setelah konsultasi.

The doctor gives antibiotics to me after the consultation.

Bau itu mengganggu saya.

That smell bothers me.

Kamus itu membantu saya memahami arti kata dan mencari sinonim yang tepat.

That dictionary helps me understand the meaning of words and find the right synonyms.

Mbak penjual itu membantu saya memilih yogurt dan biskuit untuk sarapan besok.

The saleswoman helps me choose yogurt and biscuits for tomorrow’s breakfast.

Petugas perpustakaan membantu saya mencari novel baru di rak atas.

The library staff helps me look for a new novel on the top shelf.

Kucing itu duduk di samping saya, lalu saya mengelus punggungnya sampai dia tertidur.

The cat sits beside me, then I stroke its back until it falls asleep.

Dia belum mengatakan apa-apa kepada saya.

He/She hasn't said anything to me yet.

Dukungan keluarga sangat berarti bagi saya.

Family support matters a lot to me.

Begitu saya sampai di hotel, resepsionis menyambut saya dengan ramah.

As soon as I arrived at the hotel, the receptionist welcomed me warmly.

Porsi bubur itu terlalu besar buat saya, jadi saya makan setengah saja dan sisanya saya bawa pulang.

That portion of porridge is too big for me, so I eat only half and take the rest home.

Dokter menyuruh saya mengoleskan salep dua kali sehari.

The doctor tells me to apply ointment twice a day.

Kalau saya kelupaan membayar iuran, Ibu biasanya langsung mengingatkan saya sebelum malam.

If I forget to pay the neighborhood fee, Mother usually reminds me right away before night.

Waktu kecil, saya pernah ketiduran di pos ronda saat menunggu Ayah selesai ronda, dan semua orang menertawakan saya.

When I was little, I once fell asleep at the neighborhood watch post while waiting for Father to finish patrol, and everyone laughed at me.

Mbak di toko kampus memberi saya tinta baru dan stapler kecil.

The woman at the campus store gives me new ink and a small stapler.

Mbak di loket membantu saya mengisi formulir.

The woman at the counter helps me fill out the form.

Guru bahasa kami menyarankan saya ikut lomba menulis cerpen tahun depan.

Our language teacher advises me to join the short-story writing competition next year.

Alasan itu tidak masuk akal bagi saya, karena dia bilang lupa, tetapi ternyata sempat menonton dua episode serial.

That reason does not make sense to me, because he/she said he/she forgot, but it turns out he/she had time to watch two episodes of a series.

Buat saya, keputusan itu masuk akal, soalnya kami sudah telanjur membeli tiket pulang-pergi.

For me, that decision makes sense, because we had already bought round-trip tickets.

Saya lupa menyalakan sein ketika mau belok kanan, jadi Ayah menyuruh saya lebih hati-hati.

I forgot to turn on the turn signal when I was about to turn right, so Father told me to be more careful.

Celana ini terlalu ketat untuk saya.

These pants are too tight for me.

Nenek selalu membawa saputangan kecil, dan dia memberikannya kepada saya ketika kening saya berkeringat.

Grandmother always carries a small handkerchief, and she gives it to me when my forehead is sweaty.

Tolong beri tahu saya kalau jadwal rapat berubah.

Please let me know if the meeting schedule changes.

Setelah pesawat mendarat, petugas imigrasi meminta saya menunjukkan paspor dan visa.

After the plane lands, the immigration officer asks me to show my passport and visa.

Elon.io is an online learning platform

We have an entire course teaching Indonesian grammar and vocabulary.

Start learning Indonesian now

Your questions are stored by us to improve Elon.io