Breakdown of Dokter menyuruh saya mengoleskan salep dua kali sehari.
Questions & Answers about Dokter menyuruh saya mengoleskan salep dua kali sehari.
Menyuruh means to tell someone to do something, to order, or to instruct.
In this sentence, the pattern is:
menyuruh + person + verb
So:
- Dokter menyuruh saya mengoleskan salep
= The doctor told me to apply ointment
It is stronger than just saying something, but in medical contexts it often sounds like instructed or advised me to rather than harshly ordered me to.
Suruh is the base word.
Menyuruh is the active verb form made with the meN- prefix.
So:
- suruh = tell/order
- menyuruh = to tell/order
This is very common in Indonesian:
- baca → membaca = read
- tulis → menulis = write
- suruh → menyuruh = tell/order
In a normal full sentence with an active subject like dokter, Indonesian usually uses the meN- form.