Hardcore Indonesian - Lesson 59

Question	Answer
the clinic	klinik
Today I go to a small clinic near the house.	Hari ini saya pergi ke klinik kecil dekat rumah.
well-known	terkenal
That musician is famous in our city.	Musisi itu terkenal di kota kami.
That clinic was only opened last year, but it is already quite well-known in our neighborhood.	Klinik itu baru dibuka tahun lalu, tapi sudah cukup terkenal di lingkungan kami.
the appointment	janji temu
I have an appointment with the doctor at nine in the morning.	Saya punya janji temu dengan dokter pukul sembilan pagi.
the consultation	konsultasi
My older sister also makes an appointment for a consultation next week.	Kakak perempuan saya juga membuat janji temu untuk konsultasi minggu depan.
the specialist doctor	dokter spesialis
Her first consultation with that specialist doctor makes her calmer.	Konsultasi pertama dia dengan dokter spesialis itu membuatnya lebih tenang.
the symptom	gejala
to feel	merasakan
During a short meditation, I feel my inner self is at peace.	Saat meditasi singkat, saya merasakan batin saya damai.
ago	lalu
I study at the library, then go home.	Saya belajar di perpustakaan, lalu pulang ke rumah.
The specialist doctor asks about the symptoms I have felt for the last two days.	Dokter spesialis menanyakan gejala yang saya rasakan sejak dua hari lalu.
the throat	tenggorokan
My throat hurts, so I drink warm tea.	Tenggorokan saya sakit, jadi saya minum teh hangat.
My main symptom is a mild cough and a dry throat.	Gejala utama saya adalah batuk ringan dan tenggorokan kering.
the viral infection	infeksi virus
the bacterial infection	infeksi bakteri
The doctor explains the difference between a viral infection and a bacterial infection.	Dokter menjelaskan perbedaan antara infeksi virus dan infeksi bakteri.
to heal	sembuh
on its own	sendiri
Sometimes I study alone in the library.	Kadang-kadang saya belajar sendiri di perpustakaan.
the rest	istirahat
According to the doctor, a viral infection usually heals on its own with enough rest.	Menurut dokter, infeksi virus biasanya sembuh sendiri dengan istirahat yang cukup.
bacterial	bakteri
Soap helps clean hands from bacteria.	Sabun membantu membersihkan tangan dari bakteri.
the infection	infeksi
I am worried this infection has not healed yet.	Saya khawatir infeksi ini belum sembuh.
to be given	diberikan
the antibiotic	antibiotik
The doctor gives antibiotics to me.	Dokter memberi antibiotik kepada saya.
the prescription	resep
I keep a healthy recipe in the diary.	Saya menyimpan resep sehat di buku harian.
For a bacterial infection, sometimes antibiotics need to be given according to the prescription.	Untuk infeksi bakteri, kadang perlu diberikan antibiotik sesuai resep.
to be taken	diminum
This warm water can be drunk after dinner.	Air hangat ini bisa diminum setelah makan malam.
twice a day	dua kali sehari
The doctor advises me to take this medicine twice a day.	Dokter menyarankan saya minum obat ini dua kali sehari.
This medicine needs to be taken twice a day after meals.	Obat ini perlu diminum dua kali sehari sesudah makan.
the diagnosis	diagnosis
The doctor writes the initial diagnosis on my patient card.	Dokter menulis diagnosis awal di kartu pasien saya.
the blood test	tes darah
The second diagnosis is made after the blood test results come out.	Diagnosis kedua dibuat setelah hasil tes darah keluar.
the duty nurse	perawat jaga
the blood sample	sampel darah
The doctor examines my blood sample in the laboratory.	Dokter memeriksa sampel darah saya di laboratorium.
carefully	dengan hati-hati
He/She drives the car carefully on the dark road.	Dia mengemudi mobil dengan hati-hati di jalan gelap.
The duty nurse takes my blood sample carefully.	Perawat jaga mengambil sampel darah saya dengan hati-hati.
That duty nurse is friendly; she explains every step patiently.	Perawat jaga itu ramah; dia menjelaskan setiap langkah dengan sabar.
the test	tes
the thermometer	termometer
I keep that small thermometer in the cupboard.	Termometer kecil itu saya simpan di lemari.
Before the test, she measures my body temperature with a small thermometer.	Sebelum tes, dia mengukur suhu tubuh saya dengan termometer kecil.
the body temperature	suhu tubuh
Today the doctor said my body temperature is normal.	Hari ini dokter berkata suhu tubuh saya normal.
My body temperature is normal, so she just smiles and writes down the number.	Suhu tubuh saya normal, jadi dia hanya tersenyum dan menulis angkanya.
the blood pressure	tekanan darah
the device	alat
That tool is stored in the cupboard near the kitchen.	Alat itu disimpan di lemari dekat dapur.
the arm	lengan
My arm hurts after intensive fitness training.	Lengan saya sakit setelah latihan kebugaran intensif.
After that, the doctor checks my blood pressure with a device on my arm.	Setelah itu, dokter mengecek tekanan darah saya dengan alat di lengan.
the record	catatan
I keep notes in the cupboard.	Saya menyimpan catatan di lemari.
My grandmother’s blood pressure is often high, so we bring a record to every consultation.	Tekanan darah nenek saya sering tinggi, jadi kami membawa catatan ke setiap konsultasi.
the stethoscope	stetoskop
the chest	dada
My chest hurts tonight.	Dada saya sakit malam ini.
to tell (to do)	menyuruh
The teacher tells the student to sit.	Guru menyuruh murid duduk.
to take a breath	tarik napas
Take a deep breath first so that you feel calmer.	Tarik napas dalam-dalam dulu supaya kamu lebih tenang.
The doctor puts a stethoscope on my chest and tells me to take a deep breath.	Dokter menaruh stetoskop di dada saya dan menyuruh saya tarik napas dalam-dalam.
With that stethoscope, the doctor can hear the sound of my breathing and heart clearly.	Dengan stetoskop itu, dokter bisa mendengar suara napas dan jantung dengan jelas.
the therapy	terapi
the exercise	olahraga
I like watching sports matches on television.	Saya suka menonton pertandingan olahraga di televisi.
The doctor says that the best therapy for me is rest, drinking warm water, and a bit of exercise.	Dokter berkata bahwa terapi terbaik untuk saya adalah istirahat, minum air hangat, dan sedikit olahraga.
disciplined	disiplin
Our personal trainer is very disciplined.	Pelatih pribadi kami sangat disiplin.
That therapy is simple, but I must be disciplined so that my body recovers quickly.	Terapi itu sederhana, tapi saya harus disiplin agar tubuh cepat pulih.
the flu vaccine	vaksin flu
The doctor also reminds (me) that the flu vaccine needs to be given every year.	Dokter juga mengingatkan bahwa vaksin flu perlu diberikan setiap tahun.
the case	kasus
This case is not finished yet.	Kasus ini belum selesai.
serious	berat
That laundry basket is heavy.	Keranjang cucian itu berat.
to be treated	dirawat
My grandfather is being treated in the hospital.	Kakek saya dirawat di rumah sakit.
the inpatient care	rawat inap
Some serious cases need to be treated with inpatient care at the hospital.	Beberapa kasus berat perlu dirawat dengan rawat inap di rumah sakit.
to undergo	menjalani
He/She undergoes simple therapy at home after a consultation with the doctor.	Dia menjalani terapi sederhana di rumah setelah konsultasi dengan dokter.
the lung infection	infeksi paru-paru
That lung infection is serious for my grandfather.	Infeksi paru-paru itu berat bagi kakek saya.
My grandfather once underwent three days of inpatient care because of a lung infection.	Kakek saya pernah menjalani rawat inap tiga hari karena infeksi paru-paru.
the consultation fee	biaya konsultasi
The consultation fee at that clinic is quite cheap for our family.	Biaya konsultasi di klinik itu cukup murah bagi keluarga kami.
the health insurance	asuransi kesehatan
Health insurance is important for our family.	Asuransi kesehatan penting bagi keluarga kami.
Before going home, we pay the consultation fee with the health insurance from the office.	Sebelum pulang, kami membayar biaya konsultasi dengan asuransi kesehatan dari kantor.
the insurance	asuransi
We pay insurance every month.	Kami membayar asuransi setiap bulan.
to cover	menanggung
That insurance covers almost all the cost of medicine and blood tests.	Asuransi itu menanggung hampir semua biaya obat dan tes darah.
the reception desk	meja resepsionis
My spare key is stored at the receptionist desk.	Kunci cadangan saya disimpan di meja resepsionis.
the identity card	kartu identitas
At the reception desk, I show my identity card and sign a form.	Di meja resepsionis, saya menunjukkan kartu identitas dan menandatangani formulir.
to be brought	dibawa
That identity card needs to be brought every time (you) make a new appointment.	Kartu identitas itu perlu dibawa setiap kali membuat janji temu baru.
the queue	antrean
That morning the queue at the clinic is quite long, but everyone waits patiently.	Pagi itu antrean di klinik cukup panjang, tetapi semua orang menunggu dengan sabar.
about	sekitar
We arrived at the zoo at around eight o'clock.	Kami sampai di kebun binatang sekitar pukul delapan.
My name is called after I sit for about twenty minutes in the queue.	Nama saya dipanggil setelah saya duduk sekitar dua puluh menit di antrean.
the waiting room	ruang tunggu
I sit in the clinic waiting room.	Saya duduk di ruang tunggu klinik.
to be written	tertulis
On the bulletin board, the fitness training schedule is written.	Di papan pengumuman tertulis jadwal latihan kebugaran.
the rule	peraturan
the usage	penggunaan
The rules about phone usage in the library are clear.	Peraturan tentang penggunaan telepon di perpustakaan jelas.
On the waiting-room wall, the clinic’s rules about mask usage are written.	Di dinding ruang tunggu, tertulis peraturan klinik tentang penggunaan masker.
Those rules explain that masks need to be worn and phones need to be turned off during the consultation.	Peraturan itu menjelaskan bahwa masker perlu dipakai dan ponsel perlu dimatikan selama konsultasi.
The thermometer in our house is kept near the medicine, so it is easy to find when we need to measure temperature.	Termometer di rumah kami disimpan di dekat obat, supaya mudah dicari saat perlu mengukur suhu.
I am happy because the doctor explains everything in language that is easy to understand.	Saya senang karena dokter menjelaskan semuanya dengan bahasa yang mudah dimengerti.
After this first visit, I feel calmer and promise to take care of my health more seriously.	Setelah kunjungan pertama ini, saya merasa lebih tenang dan berjanji akan menjaga kesehatan dengan lebih serius.
right	tepat
Your answer is correct.	Jawaban kamu tepat.
That bacterial infection can heal after the right therapy and medicine.	Infeksi bakteri itu bisa sembuh setelah terapi dan obat yang tepat.
to recommend	menyarankan
The teacher suggests that we study in the library every afternoon.	Guru menyarankan kami belajar di perpustakaan setiap sore.
The doctor recommends a short rest at home.	Dokter menyarankan istirahat singkat di rumah.
the end	akhir
At the end of the day, I feel calm.	Di akhir hari, saya merasa tenang.
Our language teacher gives a short test at the end of the lesson.	Guru bahasa kami memberi tes singkat di akhir pelajaran.
this year	tahun ini
This year we go on vacation on that small island.	Tahun ini kami berlibur di pulau kecil itu.
I have already received a flu vaccine this year.	Saya sudah mendapat vaksin flu tahun ini.
the school expense	biaya sekolah
My parents pay the school fees every month.	Orang tua saya membayar biaya sekolah setiap bulan.
Our family bears my younger brother's school expenses.	Keluarga kami menanggung biaya sekolah adik laki-laki saya.
the school bag	tas sekolah
I put a book into my school bag.	Saya menaruh buku ke dalam tas sekolah saya.
My school bag is brought to the library.	Tas sekolah saya dibawa ke perpustakaan.

Your questions are stored by us to improve Elon.io

Practice this lesson